Sta znaci na Engleskom ЊИХОВУ ЛОКАЦИЈУ - prevod na Енглеском

• their location
• their site

Примери коришћења Њихову локацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Морате да запамтите њихову локацију.
You must memorize their location.

С обзиром на њихову локацију и моћ.
Depending on their location and strength.

Морате запамтити њихову локацију.
You need to memorize their location.

Знајући њихову локацију, можете бацити.
Knowing their location, you can throw.

Морате запамтити њихову локацију.
You need to remember their location.

Важно је изабрати њихову локацију на летњој колиби.
It is important to choose their location on the summer cottage.

Морате да запамтите њихову локацију.
You need to remember their location.

Прво, он ће испитати мрвице, одредити број нодула на телу, и њихову локацију.
First, he will examine the crumbs, determine the number of nodules on the body, and their location.

Морате да запамтите њихову локацију.
You need to memorize their location.

Размотрите предности и недостатке живота у свакој" зони"( погледајте њихову локацију на мапи).
Consider the pros and cons of living in each"zone"(see their location on the map).

Такође је пожељно да је корњача је највише на њихову локацију од свих" браниоци".
It is also desirable that the turtle was the highest in its location from all the"defenders".

Ставили смо њихову локацију кроз Фелицити-овом програму надзор али Брицк чува их се креће.
We put their location through Felicity's surveillance program but Brick keeps moving them.

Рентгенски преглед одређује број полипа, њихову локацију, величину.
X-ray examination specifies the number of polyps, their location, size.

Ако семе семена култивисаних биљака још није посејано, онда направите пожаре, мењајући њихову локацију.
If the seeds of cultivated plants have not yet been sown, then make fires, changing their location.

Приказује све димензије, карактеристике дизајна, појединачне детаље, њихову локацију једно према другом.
It shows all the dimensions, design features, individual details, their location to each other.

За одабир објеката из низа сличних, наводећи њихову локацију, редослијед, индикативни су гестови.
For the selection of objects from a number of similar, specifying their location, order, are indicative gestures.

Сваки кабинет у кухињи обавља своју функцију, која одређује њихову локацију у соби.
Each cabinet in the kitchen performs its function, which determines their location in the room.

Да бисте то урадили, морате знати њихову локацију( или провјерити са посебним уређајима- на примјер, детекторима метала).
To do this, you need to know their location(or check with special devices- for example, metal detectors).

У закључку, желио бих понудити неколико занимљивих опција за уградњу термостата и њихову локацију у унутрашњости.
In conclusion, I would like to offer several interesting options for installing thermostats and their location in the interior.

Три најплеменитије компаније за прошлог календарског мјесеца спремне су поставити банер у наредном календарском мјесецу у десној колони са везом за њихову локацију.
The three most generous companies for the past calendar month are willing to place a banner in the next calendar month in the right column with a link to their site.

Поред тога, игра има функцију да пошаље приватну поруку неком играчу, и без обзира на њихову локацију у игри, он га добије.
In addition, the game has a function to send private message to a player, and regardless of its location in the game, he gets it.

Амбасада је подсетила да су конзуларне архиве и документи неповредиви у сваком тренутку и без обзира на њихову локацију.
The embassy reminded them that consular archives and documents are inviolable at any time and irrespective of their location.

Прво, модуларни домови немају осовине или рамове, што значи да се обично транспортују на њихову локацију помоћу равних кревета.
First, modular homes do not have axles or a frame, meaning that they are typically transported to their site by means of flat-bed trucks.

Пружаоци услуга хостинга ће се побринути за одржавање сервера, тако да власници веб страница треба само да се фокусирају на њихову локацију.
Hosting service providers will take care of the server maintenance, so the web owners only need to focus on their site.

Прво, модуларни домови немају осовине или рамове, што значи да се обично транспортују на њихову локацију помоћу равних кревета.
First, modular homes do not have axles or a frame, meaning that they are typically transported to their site by means of flatbed trucks or carriers.

Њихова локација мора бити прописно идентификована, наводећи њихову локацију на мапама или информативним мапама места како би корисници могли да им приступе.
The location of the same must be properly identified by specifying its location in the maps or informative maps of the place, so that users can access them.

Искусни мајстори, прије почетка рада, изводе схематски цртеж, на којем сликају број плочица и њихову локацију.
Experienced craftsmen, before starting work, perform a schematic sketch, on which they paint the number of tiles and their location.

Прије неколико година имали смо некога да украде један од наших блогова, ријечи по ријечима и ставимо га на њихову локацију, узимајући пун кредит као аутор.
A couple of years ago we had someone steal one of our blog posts, word-for-word and put it up on their site, taking full credit as having authored it.

Логичан начин размишљања је да оглашавате за овог спонзора или производа и желите да ваши читаоци буду свесни да је то облик оглашавања пре него што кликне на њихову локацију.
The logical way to think of it is that you are advertising for this sponsor or product, and you want your readers to be aware that it's a form of advertising before clicking on to their site.

Вијенац за рецкав украс изнад прозора или врата да шраф изнад или испод простор између плафона и ивице прозора нише, али је најуспешнији на њихову локацију- директно испод плафона, вијенцу или арх плафон.
Cornice for lambrequin can screw above or below the space between the ceiling and the edge of the window niches, but the most successful of its location- directly under the ceiling, cornice or arch ceiling.