Sta znaci na Engleskom ЊИХОВУ СТРАНУ - prevod na Енглеском

• their side
• their land
• their country

Примери коришћења Њихову страну на Српском и њихови преводи на Енглески

Да не идем на њихову страну.
Did not go on his land.

Сељака и ставља се потпуно на њихову страну.
The people of Kåsund are completely devoted to their land.

Да не идем на њихову страну.
I don't go in their land.

Имајте стварни разговор о томе и чујте њихову страну.
Have an actual conversation about it and hear their side.

Да не идем на њихову страну.
We do not go on his land.

КСНУМКС нападач је условљен да остане на својим линијама( између КСНУМКС конуса који чине њихову страну мреже).
The 4 attacker are conditioned to stay on their lines(between the 2 cones that make up their side of the grid).

Да не идем на њихову страну.
We didn't go to their country.

Упркос томе, Цоца-Цола се поново удвостручила у маркетингу свог процеса пречишћавања, надајући се да ће се јавност вратити на њихову страну.
Despite this, Coca-Cola once again doubled down on marketing their purification process, hoping that it would sway the public back to their side.

Да не идем на њихову страну.
They're not going for their country.

Постављајући их на њихову страну, ово ће омогућити да се повраћање или друге течности исцрпљују на тлу док истовремено чувају отворену дијабетес.
By placing them on their side, this will allow any vomit or other fluids to drain out on the ground, while simultaneously keeping their airway open.

Они желе да пређем на њихову страну.
They want to take over our country.

Самсунг нам не плаћа да објаснимо њихову страну ствари и препознајемо да је ваше искуство ваљано.
Samsung does not pay us to explain their side of things and we do recognize that your experience is a valid one.

Они желе да пређем на њихову страну.
They want to come into our country.

Већи део ватре која се додаје у гориво у овим ситуацијама долази из недостатка разумевања између два народа и самим тим доносе пресуде тог лица без слушајући њихову страну приче.
Much of the fire which is added to the fuel in these situations comes from a lack of understanding between two people and consequently making judgments of that person without listening to their side of the story.

Они желе да пређем на њихову страну.
They want them to pour into our country.

Позивање на некакво кршење канона Цркве у контексту међусобног црквено-политичког сукоба је обична злоупотреба у психолошком рату за придобијање верних, али неуких, људи на њихову страну.
The invocation of certain violation of the Church canons in the context of the mutual ecclesiastical and political clash is a mere abuse in the psychological warfare for winning over faithful, yet uninformed, people on their side.

Све што треба да урадите је да их окренете на њихову страну и гравитација ће радити посао за вас.
All you have to do is roll them on their side and gravity will do the job for you.

Даме са кожом коже брескве отићи ће на ову плаву тату од ајкула на њихову страну, како би имали сјајан изглед.
Ladies with peach body skin will go for this blue Shark Tattoo on their side, to make them have the splendid look.

Прво је било Хитлера совјетског становништва на њихову страну, јер су уморни од Стаљин вођство.
First, Hitler had the Soviet Union's population on their side, because they were tired of Stalin.

Девојке које носе блузе са кратким рукавима отишле су на тетовирање" Оцтопус Таттоо" на њихову страну како би извели свој угледни поглед јавности.
Girls, wearing short-sleeved blouses will go for Octopus Tattoo on their side to bring out their captive look to the public.

Већина станара је разумна и разумеће ситуацију, али имајте на уму њихову страну ситуације[…] Објављено у Селлинг Реал Естате.
Most tenants are reasonable and will understand the situation, but keep in mind their side of the situation[…] Posted in Selling Real Estate.

Девојчице, у блузу са кратким рукавима, отишле су на Трибал Таттоо на њихову страну како би представили свој угледни поглед јавности.
Girls, wearing short-sleeved blouses will go for a Tribal Tattoo on their side to bring out their captive look to the public.

Већина људи иде на Авесоме Таттоо са два слона која су повезана на њихову страну да их подсећају на посебну прилику у свом животу.
Most people go for the Awesome Tattoo with two elephants coupled on their side to remind them of a special occasion in their lifetime.

To je njihova strana koju bi svaka osoba želela da vidi.
This is their side which every person was willing to see.

Ako je bio na njihovoj strani, zašto je ubijen?
If he was on their side, why was he killed?

Онда сте на њиховој страни, а?
Then you're on their side, huh?

Uz obećanu podršku sa njihove strane, sve će biti mnogo jednostavnije.
With promised support from their side, everything will be much simpler.

Izraelci veruju da je njihova strana u sukobu pravedna.
Israelis, by and large, believe their side of the conflict is just.

Manite njihovu stranu.
Screw their side.

Na njihovu stranu.
He switched to their side.