Sta znaci na Engleskom ЋЕБАДИМА - prevod na Енглеском

• blankets

Примери коришћења Ћебадима на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је онда са ћебадима и решоом и задахом тела?
Then what's with the blankets and the hot plate and the B.O.?

Нама десеторици је било речено да их тамо носимо у ћебадима.
Ten of us were told to carry them there in blankets.

Прекрио их је ћебадима да им не би видео лица.
Covered them with the blankets so he didn't have to see their faces.

Боље је покрити са додатним вуненим ћебадима него дишати застарели ваздух.
It is better to put on an extra woollen blanket than to breathe in stale air.

Започните са ћебадима у средини и залепите даске према споља.
Start with blankets in the middle and glue the boards outwards.

Већина људи дају својим пси старим ћебадима да више не желе да се користе.
Most people give their dogs old blankets they no longer want to use themselves.

Када носите меке знојење, осјећате се као да сте обмотани у меким ћебадима.
When you wear soft sweats, you will feel as if you are swathed in soft blankets.

Шанса да се ваша беба загуши под вашим тешким ћебадима или јастуцима је прилично велика.
The chance that your baby suffocates under your heavy blankets or pillows is quite large.

Волимо како је мекан Цомфи-Снуг, држећи своју бебу топло без потребе за ћебадима.
We love how soft the Comfi-Snug is, keeping your baby warm without the need for blankets.

Немојте дозволити да ваша беба спава под одијело, али увек под ћебадима или у врећу за спавање.
Do not let your baby sleep under a duvet, but always under blankets or in a sleeping bag.

Петоро људи лежи један до другога на ћебадима на поду, старији мушкарци седих брада и дечак.
Five men are lying next to each other on blankets on the floor-- old men with gray beards-- and a child.

Спречите љубимцу да уђе у своју собу, посебно да имате контакт са јастуцима, креветом или ћебадима.
Prevent the pet from entering your room, especially that you have contact with your pillows, bed or blankets.

Петоро људи лежи један до другога на ћебадима на поду, старији мушкарци седих брада и дечак.
Five people were lying next to each other on blankets on the floor, the older men graying beard and a boy.

Бебе умиру много лакше без покривача, тако да не сметајте хладној температури са тешким ћебадима.
Infants fall into asleep much easier without blankets, so don't counteract the cool temperature with heavy blankets.

Нарочито на плетеним дечјим ћебадима постоји такозвани" Маусзахнцхенранд", који такође долази од слабљења.
Especially on knitted baby blankets, there is the so-called"Mäuszähnchenrand", which also results from weakening.

П: Кућа на Лонг Ајленду има неотражени поткровље који је првобитно био изолован са ћебадима од фибергласа Р-19.
Question: My house on Long Island has an unheated attic that was originally insulated with R-19 fiberglass blankets.

Свежите се у џемперима, дебелим чарапама и ћебадима да бисте остали топли- и не заборавите покрити своје кућне љубимце.
Bundle up in sweatshirts, thick socks and blankets to stay warm- and don't forget to cover up your pets.

Господар прстенова био епик са духовним и моралним нијансама, а не књигом која се чита за мала потеза у ћебадима.
The Lord of the Rings was an epic with spiritual and moral undertones, not a book to read to little tikes in blanket sleepers.

Волим да останем у целом времену и да будем улепшан са мојим омиљеним ћебадима, док будим гледајући нову серију на Нетфлик-у.
I love staying in all the time and being cuddled up with my favorite blankets while binge watching a new series on Netflix.

Кревети су потпуно опремљени постељином и ћебадима, а купатило са феном, шампоном, гелом за туширање и пешкиром је укључено у понуду.
The beds are fully equipped with bed linen and blankets and the bathroom with hairdryer, shampoo, shower gel and towels is included in the offer price.

Чак су и извештаји где су људи намерно инфицирали индијанско становништво зараженим ћебадима у 18. веку- један од раних примера биолошког ратовања.
There are even reports where infected blankets were used to intentionally infect Native American populations in the 18th century- one of the early examples of biological warfare.

То је натоварен терен са ћебадима и другим потрепштинама које се потом испао из ваздуха јер не долази на људе који заиста потребна помоћ редовних аутомобила на путевима.
It has loaded plan with blankets and other necessities since dropped from the air because they do not come to people who really needed the help of regular cars on the roads.

Дебета ћебад пружа сигурност и заштиту.
Baby blankets provide security and protection.

Нека деца имају ћебад, плишане животиње.
Some kids have blankets, stuffed animals.

Нудимо пешкире и ћебад за сваку породицу у повољним ценама.
We offer towels and blankets for each family at reasonable prices.

Старе деке, ћебад и прекривачи не би требало да буду отписани.
Old blankets, blankets and bedspreads should not be scrapped.

Електрични ћебад су опремљени током зимских месеци.
Electric blankets are fitted during winter months.

Пред-паковање ћебад и тешка одећа за кориштење у случају нужде.
Pre-pack blankets and heavy clothing to use in case of an emergency.

Недавно реновиран, велики кревети, ћебад, јастуци… све ново!
Newly renovated, great beds, blankets, pillows… all new!

Виси на сунцу ћебад, вунених и памука предмета, као.
Hanging in the sun blankets, woolen and cotton items, as.