Sta znaci na Engleskom ЋЕМО ПЛАТИТИ - prevod na Енглеском

• will pay

Примери коришћења Ћемо платити на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми ћемо платити.
We will settle the bill.

Рекли смо да ћемо платити доларима.
We said we would pay in cash.

Сви ћемо платити за ово.
We will all pay for this.

И да држава изгуби суд, све ћемо платити МИ.
If the council loses we will all pay.

Ми ћемо платити највећу цену.
You will pay the biggest price.

Раније или касније, сви ћемо платити за оно што смо урадили.
Sooner or later we have all to pay for all what we do.

Како ћемо платити овај трошак?
How will we pay for this travesty?

Раније или касније, сви ћемо платити за оно што смо урадили.
Sooner or later we shall all have to pay for what we do.

Ми ћемо платити највећу цену.
Shall we pay the higher price.

Још сада немам идеју како ћемо платити Оњила, кад немамо ни за ово….
I don't know how we are going to pay for these windows if we have too.

И ми ћемо платити Да пронађу други.
And we will pay for them to find another.

Слушајте, ако се одмах не предате… ми ћемо платити за то.
Listen, if you don't give yourselves up now… we will be the ones who end up paying for it.

Ми ћемо платити за оба ова догађаја.
We're willing to pay for both of these coverages.

Наравно, ми ћемо платити за оба ова догађаја.
Of course, we will pay for both of these events.

Чак ћемо платити за повратак ако је наша кривица.
We will pay for return shipping if it is our error.

Чак и кад искоренимо све терористе, знамо да ћемо платити високу цену за то.
Even when we have eradicated all the terrorists, we will have paid a hefty price.

А како ћемо платити а да нам он не види лица?
How are we supposed to pay without him seeing our faces?

Када Руси доведу' Турски ток‘ до Бугарске, ми ћемо платити да га доведу до нас.
When the Russian extend their pipeline to Bulgaria, we will pay them to extend it further to us.

Чак ћемо платити за повратак ако је наша кривица.
We will pay for shipping back to us if it was our fault.

Када су нас питали како ћемо платити, рекли смо барираним чеком.
When I asked how the money had been paid, I was told that payment had been made by cheque.

Чак ћемо платити за повратак ако је наша кривица.
We will pay return shipping if the return is due to our error.

Када Руси доведу' Турски ток‘ до Бугарске, ми ћемо платити да га доведу до нас.
When the Russians will bring Turkish Stream to our borders with Bulgaria, we will pay them to bring it to us.

Чак ћемо платити за повратак ако је наша кривица.
We will also pay the return shipping if the error was ours.

А од ваших пара, од пореза, ми ћемо платити за индоктринацију ваше дјеце у јавним школама које смо ми основали.
And with your ground rent we pay for the indoctrination of your children in the public schools we have set up.

Чак ћемо платити за повратак ако је наша кривица.
We will even pay for the return shipping if it was our error.

Сада је и моја мајка схватила како може спасити Утеров живот али није схватила како страшну цену ћемо платити.
Now my mother could see how she could save Uther's life but she did not see the terrible price we would all have to pay.

Чак ћемо платити за повратак ако је наша кривица.
We will pay for the return costs if the return is a result of our error.

Твоја жена ће позајмити новац, ми ћемо платити за кобасицу, пуковник ће поставити заседу и ухапсити комунисте, па ћемо повратити откупнину.
Your wife will borrow the money, we will pay for the sausage, the Colonel will lay an ambush to arrest the communists and we will recover the ransom.

Сада ћемо платити 33% више за висококвалитетни извештај о угрожености са доказом концепта" Да напишем.
We will now pay 33% more for a high-quality vulnerability report with proof of concept,” To wrote.

Поред тога, ми ћемо платити и све накнаде за пренос средстава на Ваш рачун!
Aside from that, we will also be the ones to pay you in full cash on the spot!