Sta znaci na Engleskom ЋЕТЕ ПРОПУСТИТИ - prevod na Енглеском

• you will miss

Примери коришћења Ћете пропустити на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда ћете пропустити нешто добро.
You may lose something good.

Не брините о томе шта ћете пропустити код куће.
Don't fixate on what you miss about home.

Можда ћете пропустити нешто добро.
You might be missing something good.

Не брините о томе шта ћете пропустити код куће.
Don't worry about what you might miss back home.

Можда ћете пропустити нешто добро.
You might have missed something good.

Не брините о томе шта ћете пропустити код куће.
Don't worry about what you may have left at home.

Не, али онда ћете пропустити у првом реду место.
No, but then you will miss a front-row seat.

Не брините о томе шта ћете пропустити код куће.
Try not to worry about what you're missing out on at home.

За годину дана ћете пропустити укупно 44 дана спавања!
In a year's time you will miss a total of 44 days of sleep!

Добићете добар водич јер ћете пропустити пуно детаља.
Definitely take audio guide because you will miss a lot of details there.

Можда ћете пропустити срећни сат за Матх Нигхт у основној школи.
You might miss happy hour for Math Night at the elementary school.

Нисам ни ја ћете пропустити матуру.
Neither have I. You will miss graduation.

Осим ако не буде пингвина, вероватно ћете пропустити ову.
Unless you happen to be a penguin, you're probably going to miss this one.

Никада не бацајте прљавштину: можда ћете пропустити мету, али ваше руке ће остати прљаве.
Never throw mud, for you may miss the mark; but still have dirty hands.

Никада не знате када ћете пропустити кључног навијача који жели читати и дијелити свој пост.
You never know when you will miss a key supporter who wants to read and share your post.

Никада не бацајте прљавштину: можда ћете пропустити мету, али ваше руке ће остати прљаве.
Never throw mud: you can miss the target, but your hands will remain dirty.

Не заборавите да посетите Цастело де С& атилде; о Јорге иначе ћете пропустити најбољи поглед на град.
Do not forget to visit Castelo de São Jorge otherwise you will miss the best view of the town.

Не чекајте док не исцрплиш, јер можда нећете моћи да дођете до апотеке и можда ћете пропустити дози.
Don't wait until you run out, as you might not be able to get to the pharmacy and may miss a dose.

Ако погледате само Таурус, можда ћете пропустити пуцачке звезде са најспектакуларнијим стазама.
If you look only at Taurus, you might miss the shooting stars with the most spectacular trails.

Равнотежа Вашег зајма која остаје неплаћена није уложена, тако да ћете пропустити било какве добитке.
The balance of your loan that remains outstanding isn't invested, so you miss out on any gains.

Али наравно ћете пропустити атмосферу Баби Спа и објашњење како најбоље можете дати масажу бебе.
But you will of course miss the atmosphere of a Baby Spa and the explanation of how you can best give a baby massage.

Ако још нисте члан, молимо вас да постанете један, иначе ћете пропустити нови свет онлине игара!
If you are not yet a member please become one, otherwise you will miss out on a new world of online gaming!

Показујући своју несигурност, недостатак самопоуздања и страх од пројеката, можда ћете пропустити шансу за рад.
By showing your uncertainty, lack of self-confidence and fear of projects, you may miss your chance to work.

Бојите се да ћете пропустити најновије вести о фотографској индустрији док сте напољу, па, заправо, правите слике?
Leica Afraid of missing out on the latest photo industry news while you're out, well, actually taking pictures?

Видите велику акумулацију рибе- немојте се превише ослањати на судбину, иначе ћете пропустити своју шансу.
To see a large concentration of fish- you should not rely too much on the destiny, otherwise you will miss your chance.

Ако се ови мириси с временом не смањују, можда ћете пропустити нови мирис пањеве који ће вас користити као укусан оброк.
If these smells didn't diminish over time, you might miss the new smell of a cougar about to use you as a tasty meal.

Можда ћете пропустити прилике да проведете вријеме на другим туристичким догађајима, укључујући и слободне атракције као што су плаже или паркови.
You may miss opportunities to spend time at other tourist draws, including free attractions like beaches or parks.

Риба- покушати пронаћи излаз из невоље. Видите велику акумулацију рибе- немојте се превише ослањати на судбину, иначе ћете пропустити своју шансу.
To see a large concentration of fish- you should not rely too much on the destiny, otherwise you will miss your chance.

Буба, скептицизам око цене не би требало да вас у потпуности искључити, или ћете пропустити којим одвија активностима у приносу сектора у догледно време.
Buba, skepticism about pricing should not put you off completely, or you will miss out on what unfolding activities in the sector yield in due course.

Ако сте поверили поверење трошкова вашем дјетету, онда, ако је потребно, само дођите код клинца да помогне, без бриге да ћете пропустити процес васпитања и пас ће" покварити".
If you entrusted the upbringing of fees to your child, then, if necessary, just come to the kid to help, without worrying that you will miss the upbringing process and the dog will"spoil".