Примери коришћења Ће бити потребне на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Које ће бити потребне.
Две компоненте ће бити потребне.
Вашем детету ће бити потребне редовне контроле.
Your child will need to be closely monitored.Неке мере предострожности ће бити потребне.
Ове информације ће бити потребне у процесу пројектовања.
This info will be needed during the uploading process.Неке мере предострожности ће бити потребне.
Some triage will be necessary.У овом случају ће бити потребне професионалне процедуре.
In these cases, professional judgement will need to be used.Неке мере предострожности ће бити потребне.
Some pressure will be necessary.Ове информације ће бити потребне у процесу пројектовања.
This information will be required in the whitelisting process.Можда ће бити потребне друге дроге у случају бактеријске инфекције.
Perhaps, other drugs will be needed in case of bacterial infection.Развијање компетенција које ће бити потребне за наредне деценије.
What competences will be needed for the decades to come.Могуће је да ће бити потребне додатне манипулације.
Развијање компетенција које ће бити потребне за наредне деценије.
Деценије ће бити потребне да се обнови шумски фонд који је изгорео.
НАПОМЕНА: Двојезични вештине ће бити потребне у многим областима рада.
NOTE: Bilingual skills will be required in many areas of operation.А ако постоје озбиљнији проблеми као перут, сувоће, досадне,медицинске маске ће бити потребне.
And if there Ове информације ће бити потребне у процесу пројектовања.
This information will be needed when going through the credentialing process.Што се тиче спољне терапије,овде ће бити потребне компресије и лосиони.
As for external therapy,compresses and lotions will be needed here.За конструкцију ће бити потребне три лопатице како би се повећао квалитет мешања цементне композиције.
For the construction, three blades will be needed to increase the quality of mixing of the cement composition.Развијање компетенција које ће бити потребне за наредне деценије.
The skills that will be necessary to build a career in the coming decades.Ова функција f, у зависности од величине проблема n,даје нам број инструкција које ће бити потребне у најгорем случају.
This function f, given a problem size n,gives us the number of instructions that would be needed in the worst-case.Следеће компоненте ће бити потребне за напајање повећане снаге.
The following components will be required for the power supply of increased power.Ове методе ће помоћи у лечењу или ће бити потребне током ремиссион.
These methods Ако то није довољно, онда ће бити потребне алтернативне методе истраживања.
If it Такође, у овом пакету треба да ставите одећу за бебе, оне ће бити потребне за одећу новорођенчета.
Also in this package you should put baby clothes, they will be needed in order to dress a newborn baby.Прикупљање информација које ће бити потребне у процесу састављања матрице.
Collecting the information that will be needed in the process of compiling the matrix.За неке мачке, можда ће бити потребне додатке, али би требало да допуните исхрану мачке само ако га ветеринар прогласи.
For some cats, supplements might also be needed, but you should supplement your cat's diet only if the veterinarian prescribes it.То укључује електричне жице које ће бити потребне за уградњу лампи, лустера и вентилације.
This includes the electrical wires that will be required for the installation of lamps, chandeliers and ventilation.Али пре него што сазнамо како да конфигуришемо и подесимо Интел Цомпуте Стицк,погледајте основне ствари које ће бити потребне за то.
But before we find out how to configure and setup Intel Compute Stick,take a look at the basic stuff that will be required for it.Инсулин- ако се дијабетес развије, инзулинске ињекције ће бити потребне за контролу нивоа шећера у крви.
Insulin- if diabetes develops then insulin injections will be needed to control the blood sugar level.
