Sta znaci na Srpskom WOULD BE NEEDED - prevod na Српском

• би било потребно
• ће бити потребно
• će biti potrebno
• ће бити потребни
• потребно
• bi bilo potrebno
• би биле потребне
• ће бити потребна
• би биле неопходне

Примери коришћења Would be needed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Much eagle armor would be needed.
Потребно је много језгра снаге.

How many would be needed to make it safe for our papacy?
Koliko bi bilo potrebno da naše papinstvo bude sigurno?

What sort of argument would be needed?
Kakav argument je potreban?

And no poison would be needed to finish THAT job.
Ne bi bilo potrebno mnogo otrova da je dokrajči.

As Dave says, children would be needed.
Kako reče, deci je potreban.

More people would be needed to do the same amount of work, which would increase companies' labor cost.
Bilo bi potrebno više ljudi za istu količinu posla, što bi kompanijama povećalo troškove.

In this case, antibiotics would be needed.
У овом случају, биће потребни антибиотици.

Further information would be needed to discuss how the efficiency of library sort compares to that of other sorting methods in reality.
Даље информације би биле неопходне за поређење ефикасности библиотечког сортирања са другим сортирањима у пракси.

In both cases, an additional site would be needed.
U oba slučaja, potreban je novi stan.

This means several weekly injections would be needed to use Propionate as a foundational steroid.
То значи да више недељно ињекција ће бити потребно да користе Пропионате као основну стероида.

Just a little time and materials would be needed.
Биће потребно мало времена и материјала.

An additional 800m euros would be needed for infrastructure projects, employment programmes and other costs related to reunification.
Dodatnih 800 evra potrebno je za infrastrukturne projekte, programe zapošljavanja i druge troškove u vezi sa ponovnim ujedinjenjem ostrva.

At that point, other herbs would be needed.
Због тога ће бити потребно применити други слој.

It is destroying the trust and unity that would be needed to mobilize international humanitarian action in case of genuine need..
То разара поверење и јединство које би било потребно да се мобилише међународна хуманитарна акција у случају стварне потребе.

That's part of why I think IMF would be needed.
To je suština zašto je potreban MMF.

What would be needed if faced with such a presidency is a healthy, grass-roots internal opposition throughout Europe and the US.
Оно што би било потребно, ако би се суочили са таквим председништвом, је здрава унутрашња опозиција широм Европе и САД-а.

Develop the skills that would be needed in the years ahead.
Развијање компетенција које ће бити потребне за наредне деценије.

Early estimates project that an investment of up to 54m euros would be needed.
Prve projekcije govore da će biti potrebno investirati do 54 miliona evra.

Test out equipment and technologies that would be needed in the Apollo missions; and controlled re-entry.
Тестирати опрему и технологије које би биле потребне у мисијама Апола;

The door was closed and another way would be needed.
Сва су врата затворена, потребно је да пронађе други начин.

A high self-esteem would be needed for this belief of control and so the need for a sense of control may be a function of self-esteem.
За ово уверење о контроли је потребно високо самопоштовање, па је потреба за осећајем контроле функција самопоштовања.

Plenty of water from the nearby river would be needed to put out the fire.
Za gašenje vatre bilo bi potrebno mnogo vode iz obližnje reke.

The conclusion would be clear: more carriages, more personnel, and maybe even more tracks and lines would be needed.
Закључак би био јасан: више возила, више особља и можда чак и више линија би било потребно.

A turnout of half the eligible voters would be needed for the initiative to pass.
Da bi inicijativa prošla potrebno je da za nju glasa polovina od ukupnog broja birača.

Morawiecki said he looks forward to constructive and realistic proposals from London, saying that both creativity and unity would be needed.
Моравиецкрекао сам изглед напријед ка конструктивним и реалним приједлозима из Лондона, рекавши да ће бити потребна и креативност и јединство.

Let someone else fight and bleed and lose men who would be needed come spring planting.
Нека се неко други бори и крвари и губи људе који ће бити потребни ако дође до пролећне сетве.

Le Père, his chief lines-of-communication engineer, erroneously calculated that the level of the Red Sea was 33 feet(10 metres) above that of the Mediterranean and, therefore, that locks would be needed.
Ле Пере, његов главни инжењер за комуникације, погрешно је израчунао да је ниво Црвеног мора 10 метара изнад Медитеранског и у том случају бране би биле неопходне.

To ensure back-up generating capacity, new power plants would be needed, and these could get state backing.
Kako bi se osigurali dodatni proizvodni kapaciteti, biće potrebne nove elektrane, koje bi mogle dobiti pomoć države.

For weeks past he had been making ready for this moment, and it had never crossed his mind that anything would be needed except courage.
Za ovaj događaj se bio pripremao nedeljama, i ni u jednom trenutku mu nijepadalo na pamet da bi mu bilo potrebno išta sem hrabrosti.

More proactive involvement of social services would be needed- there is no coordinated school-social service reaction if child is not regular in school or drops out.
Потребно је проактивније учешће служби социјалне заштите- нема координиране реакције на релацији школа- служба социјалне заштите ако дете не долази редовно у школу или је напусти.