Sta znaci na Engleskom ЋЕ ВРЕМЕНОМ - prevod na Енглеском

• will eventually
• over time it will
• would eventually

Примери коришћења Ће временом на Српском и њихови преводи на Енглески

Не можете се плашити да ће временом постати избледело.
You can not be afraid that over time it will become faded.

Ваше тело ће временом почети тоимпацт своју каку", каже Сонпал.
Your body will eventually start to impact your poop,” says Sonpal.

Ако је све нормално, онда ће временом улетјети иу избор дома.
If everything is normal, then in time they will also fly into choosing a home inside.

Други ће временом преузети ствар и разоткрити Грејсонове као преваранте.
Others will eventually pick up the torch to expose the Graysons for the frauds they are.

Ако је животиња дошла до човека као штене, то не значи да ће временом постати везана за свог власника.
If the animal has got to the man as a puppy, it does not mean that over time it will become attached to its owner.

Папричице су такође добро комбиноване са ружама, али њихов развој мора бити ограничен, иначе ће временом постати прави агресори.
Ferns are also well combined with roses, but their development must be limited, otherwise in time they will become real aggressors.

Ако само сада почнете закључавати кваку, ово руковање ће временом постати навика и целокупна квака прозора која се може закључати је застарела.
If you only start to lock the latch now and then, this handling will eventually become a habit and the entire lockable window latch is obsolete.

Вештачка интелигенција ће временом донети невероватне користи медицини, обезбеђивању чистих енергија, еколошким питањима и многим другим областима.
Artificial intelligence will in time bring extraordinary benefits to medical science, clean-energy provision, environmental issues, and many other areas.

Наравно, нико не забрањује садњу и високе искрцај, али ће временом морати да се пресади на ново место где неће бити прениско и скучено.
Of course, no one forbids planting and tall landings, but in time they will need to be transplanted to a new place where they will not be too low and cramped.

Ова ситуација подразумева ризик да ће временом погодовати настанку међусобног ривалства, губитку поштовања, конфузији улога, па чак и инвазији на приватност….
Well, this situation carries with it the risk that over time it will develop into a mutual rivalry, loss of respect, confusion of roles and invasion of privacy.

Ако се овако не деси, то ће означити поделу на удружене мале квази нације које ће временом изгубити свој значај у глобалном смислу.
If this does not happen, it will surely mean division into minor quasi-national associations of states that would eventually lose their significance in the global sense as independent centres.

Вештачка интелигенција ће временом донети изузетне користи медицинској науци, обезбеђивању еколошке енергије, решавању проблема заштите животне средине и у многим другим областима.
Artificial intelligence will in time bring extraordinary benefits to medical science, clean-energy provision, environmental issues, and many other areas.

Ако се овако не деси, то ће означити поделу на удружене мале квази нације које ће временом изгубити свој значај у глобалном смислу.
If it does not happen this would mean division into minor quasi-national associations of states that would eventually lose their significance in the global sense as independent centers.

Дизајниран као невидљиви ваздухопловни супериорни борац, он ће временом заменити вишенаменски авион четврте генерације Сухој Су-27 који је услужби совјетске и руске војске још од средине 1980-их година.
Designated as a stealth air superiority fighter, it will eventually replace the Sukhoi Su-27 fourth-generation multirole aircraft in service with the Soviet and Russian militaries since the mid-1980s.

Због темељног знања о еректилној дисфункцији и огромном истраживању могућности проширења пениса, он је одлучио направити мјеру која ће временом промијенити живот многих мушкараца.
Due to the thorough knowledge of erectile dysfunction and a huge amount of research on the possibility of permanent penis enlargement, he decided to create a measure that will eventually change the lives of many men.

Само ће време показати, а можда и врло брзо.
Time will tell, and probably quite quickly.

Колико ће времена трајати за сертификацију?
How much time will it take for the Certificate?

Само ће време показати, а можда и врло брзо.
Time will tell, and fairly quickly.

Доћи ће време кад ћемо се видети с њима.
The time will come when we will see them.

Видећемо шта ће време показати.
Will see what time will show.

Али на крају ће време бити на вашој страни.
Time will be on your side eventually.

Какво ће време бити сутра?”.
What will the weather be tomorrow?».

Доћи ће време и да неће бити спреман.
The time will come and we won't be ready.

Колико ће времена пас проводити сам сваки дан?
How much time will the pup be alone every day?

Али на крају ће време бити на вашој страни.
Time will eventually be on your side.

Само ће време показати како смо се памте.
Only time will tell how we are remembered.

И доћи ће време кад ће маске пасти.
The time will come when the bully is bagged….

Какво ће време да буде изнад Ламанша следећих дана?
What will the weather be on the English Channel next week?

Некад кажу да ће време стати у 12.
Sometimes they say that time will stop at 12.

Само ће време показати.
Only time will tell.