Sta znaci na Engleskom ЋЕ КОНАЧНО - prevod na Енглеском

• will finally
• will ultimately
• would finally
• will eventually

Примери коришћења Ће коначно на Српском и њихови преводи на Енглески

И клан Де Нуа ће коначно добити своју освету!
And the De Noir will finally feast upon revenge!

Још увек је остало до сат Оле ће коначно доћи.
It was still an hour left until Olle would finally come.

VigRX Plus ће коначно омогућити боље сексуално искуство.
VigRX Plus will finally make for a better sex experience.

И када се Он врати Он ће коначно поразити своје непријатеље.
And when He returns He will finally defeat His enemies.

И свет ће коначно упознати правог Леа Мејсона Тредвела.
And the world will finally meet the real Leo Mason Treadwell.

Својом моћи дечак ће коначно моћи да победи зло[…].
With its power the boy will finally be able to defeat the evil[…].

Snail Farm ће коначно учинити ваше боре стварима прошлости.
Snail Farm will finally make your wrinkles a thing of the past.

Проблеми на стопалима ће коначно бити уклоњени и трајно.
Problems with the feet will finally be removed and permanently.

Ваша исхрана ће коначно успети и донети вашу нову жељену тежину.
Your diet will finally work out and bring you your new desire weight.

Мислиш да Деда Франк ће коначно вечеру са нама овај пут?
So you think Grandpa Frank will finally have dinner with us this time?

Купци ће коначно купити нам грапхене материјала и користити њихове производе.
Customers will finally buy our graphene material and use in their products.

Учинићу шта је мој отац и деда нису могли, И све ће коначно променити!
I will do what my father and grandpa couldn't, and everything will finally change!

ЕУ ће коначно утврдити коначан режим увоза челика према сваком партнеру из света.
The EU will finally establish the steel import regime for each partner around the world.

Ели и Тео, ви сте ме питали много пута када ће коначно бити завршена моја књига.
Eli and Theo, you have asked me so many times when my book will finally be finished.

Тако ће коначно бити могуће дјеловати против дуго чуване тајне и борити се добро.
Thus, it will finally be possible to take action against a long kept secret and to fight it well.

Ако настане, онда је све решено, и човечанство ће коначно удесити свој живот.
If it does come, then everything will be resolved and mankind will finally be settled.

Ударац је сада стигао до тела где ће коначно сазвати( назван примарни или дефинитивни домаћин).
The fluke has now reached the body where it will finally mature(called the primary or definitive host).

Начинићу ову прнцезу Фиону својом краљицом, и Дулок ће коначно имати савршеног краља!
Silence! I will make this Princess Fiona my queen, and DuLoc will finally have the perfect king!

Тхе Ласт Гуардиан ће коначно бити доступан да игра следеће године, након више од пет година чекања.
The Last Guardian will finally be available to play next year after more than five years of waiting.

То значи да је фактура трговца за 2 до 3 посто већа од онога што ће коначно платити трговац.
This means that the dealer invoice is 2 to 3 percent higher than what the dealer will ultimately pay.

Када се сигнализација обавља на исто коло који ће коначно носити разговор о позиву, она се зове Сигнализација по придруженом каналу( CAS).
When the signaling is performed on the same circuit that will ultimately carry the conversation of the call, it is termed Channel Associated Signaling(CAS).

Уочи његовог осамнаестог рођендана, Хеатхер схвата да ће коначно моћи да започне нови и миран живот.
On the eve of his eighteenth birthday, Heather realizes that he will finally be able to start a new and peaceful life.

Можда ће му судбина и даље дати такву шансу, а чувени холивудски нежења ће коначно наћи своју срећу.
Perhaps fate will still give him such a chance, and the famous Hollywood bachelor will finally find his happiness.

Сирија ће почети да се враћа у нормалан живот, а сиријска војска ће коначно очистити земљу од терориста“, закључио је Кошкин.
Syria will start returning to normal life and the Syrian Army will finally clear the country of terrorists," Koshkin said.

Са тржишта и могућности фјучерса за смањење профила ризика, више институционални инвеститори ће коначно моћи да почне скокове у.
With a futures market and options to reduce the risk profile, more institutional investors will finally be able to start jumping in.

Због тога, у собама са таквим купатилима обично нема непријатни мириси да ће коначно почети да долазе од емајлираног челика или ливеног гвожђа.
Therefore, in rooms with such baths usually no unpleasant odors that will eventually begin to come from enameled steel or cast iron products.

Индустријска револуција, која је имала све већег утицаја на прилике у Русији, створила је снаге које ће коначно збацити монархију.
The Industrial Revolution, which began to exert a significant influence in Russia, was meanwhile creating forces that would finally overthrow the tsar.

Буревестники‘ ће коначно уништити све објекте војне и цивилне инфраструктуре у земљи агресору, не остављајући јој никакве шансе за преживљавање.
The‘Burevestnik' missiles will ultimately destroy all military and civilian infrastructure facilities in the aggressor country, leaving no chance of survival.

Када се то догоди, не само да се осећају срећним, већ и малишанима који ће коначно моћи да припадају дому у коме ће се осећати вољеним и заштићеним.
When that happens, not only do they feel happy, but also the little ones who will finally be able to belong to a home in which they will feel loved and protected.

Особа може бити директно питана када ће коначно изгубити тежину или зашто изгледа тако лоше, а питања могу садржавати и назнаку зашто се то догодило.
A person may be asked directly when he will finally lose weight or why he looks so bad, and questions may also contain a hint as to why this happened.