Примери коришћења Ће лежати на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И рис ће лежати с дететом;
And the leopard will lie down with the kid;Касније ћете жетву- она ће лежати дуже.
Тамо ће лежати док се не роди последњи.
He would sit there until the last child left.Чист слој тапета ће лежати равно на површини.
A clean layer of wallpaper will lie flat on the surface.Неће стојати више дуго:и већ ће лежати.
And not much longer do Девојка ће лежати на леђима док мушкарац подиже ноге.
The girl will lie on her back while the man raises his legs.Да установи нову владу, која ће лежати на темељима таквих начела, и.
Ће лежати баш овде. дакле то нам је прва, негативних 2, 3.
Would land right over there. So that's our first one, negative 2, 3.Да установи нову владу, која ће лежати на темељима таквих начела, и.
A new government, laying its foundation of such principles, and.Кости ће његове бити пуне гријеха младости његове, и они ће лежати.
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down.Да установи нову владу, која ће лежати на темељима таквих начела, и.
To institute new government, laying it's foundations on such principles and.Кости ће његове бити пуне гријеха младости његове, и они ће лежати с њим у праху.
The youthful vigor that fills his bones will lie with him in the dust.Ако га прст на прст, она ће лежати глатко, без губитака.
It does not harm them. If you wind this chain on your finger, it will lie smoothly, without creases.Ако особа изабере утиазх исправно за себе, онда ће лежати чврсто на куковима.
If a person chooses an utyazh correctly for himself, then it will lie tightly on the hips.Крава и медведица заједно ће јести, ањихови младунци заједно ће лежати.
The cow and the bear Кости ће његове бити пуне гријеха младости његове, и они ће лежати с њим у праху.
His bones are full of his youthful vigor, but it will lie down with him in the dust.Пацијент ће лежати и даље на столу, док велика кружна машина заузима слику подручја.
The patient will lie still on the table, while the large circular machine takes the image of the area.Ако је сјајно,ланац са привеском ће лежати на грудима и нагласити лепоту попрсје.
If it is great,then the chain with the pendant will lie on the chest and emphasize the beauty of the bust.Кости ће његове бити пуне греха младости његове, и они ће лежати с њим у праху.
Ако је умазане соба тинејџерке, да ће лежати на поду козметике, згужваног хаљина, постељина, плишане играчке.
If it's a grubby room of a teenage girl, you will lie on the floor cosmetics, crumpled dress, bedding, soft toys.Стаза запаљених свијећа до столаромантично постављеног за вечеру, гдје ће лежати златни прстен;
A path from lighted candles to a tableromantically set for dinner, where a golden ring will lie.Њихова тела ће лежати на улицама Јерусалима неколико дана, након чега ће их Господ подићи у нови живот и ваздигнути на небо Отк.
They will lie in the streets of Jerusalem for 3 1/2 days, then come back to life and ascend into heaven.Нарочито, лак за гел је боље загрејати мало пре почетка рада,онда ће лежати тачно као на слици.
In particular, a varnish prior to work it is better to warm up gel a little in hands,then he will lay down exactly, as on a photo.Њихова тела ће лежати на улицама Јерусалима неколико дана, након чега ће их Господ подићи у нови живот и ваздигнути на небо Отк.
Their dead bodies will lie in the streets of Jerusalem three days before God raises them up and takes them into heaven.У књизи о Јову ми налазимо овакве речи:„ Кости ће његове бити пуне греха младости и они ће лежати са њим у праху“ Књига о Јову, 20.
An old man's bones are represented as being"full of the sins of his youth, which shall lie down with him in the dust.".И у њој ће лежати стада, свакојако зверје између народа, и гем и ћук ноћиваће на довратницима њеним;
And flocks shall lie down in the midst of her, all the beasts of the nations: both the cormorant and the bittern Зидови прије фарбања требају бити савршено поравнати,само у овом случају боја ће лежати равна и изгледат ће повољно.
The walls before painting should be perfectly aligned,only in this case the paint will lie flat and Одмах припремите дрвени штит, на којем ће лежати свињска половица за вријеме брушења, уклањања прљавштине и стрњика, као и резања.
Immediately prepare a wooden shield, on which the pig's carcass will lie on it during the grinding, removal of dirt and stubble, as well as cutting.Још једна згодна карактеристика о којој не размишљате јесте да када скинете фиоку, она ће лежати на површини тако да било какво пролијевање неће проциједити.
And another neat feature most don't think about is that when you take the tray off, it will lie flat on a surface so any spills won't leak over.И вук ће боравити с јагњетом,и рис ће лежати с јаретом, теле и лавић и угојено живинче биће заједно, и мало дете водиће их.
The wolf also 
