Sta znaci na Engleskom LEŽATI - prevod na Енглеском

• lie
• lay
• sit
• lying
• laying

Примери коришћења Ležati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ležati pored nje.
Lying next to her.

Neko mora ležati.
Someone has to sit.

Ležati nisko kao i naše.
Must lie as low as ours.

Pokušaj mirno ležati.
Try and lie quiet.

Ne možeš ležati ovde zauvek.
You can't lie here forever.

Ležati vani pod zvijezdama.
Lie out underneath the stars.

Ne mogu samo ležati ovdje.
I can't just lie here.

Ležati na krevetu, gledati TV.
Lay on the couch, watch TV.

Lepo je samo ležati ovde.
It's nice just laying here.

Moraš ležati veoma, veoma mirna.
You must lie very, very still.

I nije me briga ako moraš ležati tamo.
And I don't care if you have to lay there.

Možemo ležati na suncu goli.
We can lie in the sun naked.

I tužiće i plakaće vrata njegova, a on će pust ležati na zemlji.
And her gates shall lament and mourn; empty, she shall sit on the ground.

Možemo goli ležati na plaži.
We can lay on the beach naked.

Ležati na suncu kao kakav turista!
Laying about like a complacent tourist!

Ne znam, ležati na suncu.
I don't know. Lay in the sun somewhere.

Ležati pored nje dok te gollca do smrti.
Lying beside her while this death is bestowed upon us.

I pustio mog oca ležati u zatvoru?
And you let my clad sit in jail?

Može ležati uspavana decenijama.
It can lay dormant for decades.

I tužiće i plakaće vrata njegova, a on će pust ležati na zemlji.
And her gates will lament and mourn, And deserted she will sit on the ground.

Mogli smo ležati na prljavom podu.
We could be lying on a dirty floor.

Moraš provozati taj auto, ne mogu zauvijek ležati u prtljažniku.
You need to drive this car,'cause I cannot sit in the back of this truck forever.

Sada možete ležati u tome, privezan na IV.
Now you can lie in it, strapped to an IV.

Ne možemo samo ležati ovde celi dan.
We can't just lie around here all day.

Avanture ležati čeka kao spavanje zmajeve!
Adventures lie waiting like sleeping dragons!

Uzrok tome može ležati u našoj evoluciji.
The reason for this could lie in our evolution.

Možemo ležati u krevetu i gledati tv cijeli dan.
We can lie in bed and watch TV all day.

Sve stvari moraju ležati na njihovim mestima.
All things must lie in their places.

Ja ću ležati tamo, a krv će mi curiti iz čela.
I'd be lying there, blood spurting from my forehead.

Uzrok tome može ležati u našoj evoluciji.
The reasoning could lie in our evolutionary make up.