Sta znaci na Engleskom ЋЕ ОСЕЋАТИ - prevod na Енглеском

• will feel

Примери коришћења Ће осећати на Српском и њихови преводи на Енглески

Они ће осећати боље.
They will feel better.

Да будемо поштени, многи Немци ће осећати исто.
To be fair, many Germans will feel the same.

Ко ће осећати напетост?
Which will feel softer?

Па, перете их пар пута, они ће осећати боље.
Well, you wash'em a couple times, they will feel better.

Деца ће осећати да постоји проблем, и/ или.
The kids will sense that there's a problem, and/or.

Пре или касније ће осећати да ваша осећања нису искрена.
Sooner or later you feel they don't fit.

Кад ме мушкарци буду видели сад, шта мислите да ће осећати?
When men see me now, what do you think they feel?

А верујући људи ће осећати да је Бог са њима.
A religious person can feel that God is with him or her.

Пацијент ће осећати осећај непријатности неколико дана.
The patient will experience some discomfort for a few days.

Ја дон апос; т знам како моји власници ће осећати због тога.
I don't know how my landlords are going to feel about that.

Због тога, жена ће осећати сталне непријатности.
Because of this, a woman will feel constant inconvenience.

У таквој ситуацији, док ходате или стоје, особа ће осећати бол.
Wherever such a person sits or moves, pain will be felt.

Пацијент ће осећати непријатност, стајање или седење.
The patient will experience minimal discomfort when sitting or walking.

Увек кажем својим пацијентима да ће осећати два грчета”, каже др.
I always tell my patients they are going to feel two cramps," says Dr. Sherry.

Јер сам знала да ће осећати лоше да сам остао у Мајамију за вас.
Because I knew you'd feel bad that I stayed in Miami for you.

Ако су сви могли скупити снагу плацебо, многи пацијенти ће осећати много боље.
Possibly because of the placebo effect many of them will feel better.

Пре или касније ће осећати да ваша осећања нису искрена.
Sooner or later, you will suddenly realize that your feelings have faded.

На електричном проводнику, површинска наелектрисања ће осећати силу у присуству електричног поља.
On a conductor, a surface charge will experience a force in the presence of an electric field.

Пре или касније ће осећати да ваша осећања нису искрена.
But sooner or later you will understand that your decision isn't effective.

Ми смо додатно укључени Андроид и иПхоне/ иПад корисника, тако да нико од наших навијача ће осећати изостављен.
We have additionally incorporated Android and iPhone/iPad users such that none of our fans will feel left out.

Ваша беба ће осећати ваш стрес, ваше страхове и несигурности врло добро.
Your baby will feel your stress, your fears and insecurities very closely.

Чак и ако се не узнемирите због тога, он ће осећати да само чекате да се он врати вама, да ће се осећати под контролом и угушити.
Even if you don't get upset about it, he will feel that you are just waiting for him to return to you, he will feel under control and suffocate.

Она ће осећати вашу моћ( или недостатак) у вашем јаком језику, тоналитету и другој невербалној под-комуникацији.
She will feel your power(or lack there of) in your bold language, tonality and other non-verbal sub communication.

Да, питао сам се шта ће осећати као да има више енергије током целог дана.
I wish I had ask him what it's like to be making so much noise all day long.

Особа ће осећати боље у целини, али су физички ефекти на телу потребне недеље, месеци или чак година да буде примећен или чак потпуно развијен.
The person will feel better in general, but the physical effects on the body take weeks, months, or even years to be noticed or even fully developed.

Да, питао сам се шта ће осећати као да има више енергије током целог дана.
I had forgotten what it even felt like to have energy throughout the day!”.

Потпуно оптимизован за Андроид Слотови ентузијасти, иПхоне/ цасино навијачи и сви између њих, ни један паметни телефон или таблет корисник ће осећати изостављен.
Fully optimised for Android Slots enthusiasts, iPhone/iPad casino fans and everyone in between, not a single smartphone or tablet user will feel left out.

Да, питао сам се шта ће осећати као да има више енергије током целог дана!
I had forgotten what it felt like to feel good and to have energy throughout the entire day!

Он ће бити срећан јер ће осећати да је задовољан вама, а ви ћете коначно бити срећни јер добијате оно што желите.
He will be happier because he will feel that he's satisfying you and you will finally be pleased because you're getting what you want.

Док се упознају са историјским фигурама, деца ће осећати осећај живота у тим ерама, уз звуке и мирисе и аудио систем који им омогућава да бирају из неколико језика.
As they meet historical figures, children will feel a sense of life in those eras, complete with sounds and smells and an audio system that lets them choose from several languages.