Sta znaci na Srpskom YOU WILL UNDERSTAND - prevod na Српском

• ćeš razumeti
• razumećeš
• razumeš
• ћете разумети
• ćete shvatiti
• схватићете
• разумећете
• ćete razumeti
• ви ћете разумети
• ћете схватити
• razumete
• разумећеш
• схватит ћете
• схватићеш
• vam jasno
• ви ћете схватити
• ћеш разумети
• razumećete
• shvatićeš
• shvatićete
• cete razumeti
• ћеш схватити
• razumecete
• shvatiš
• ćeš shvatiti
• se da ćete razumeti
• shvaticeš
• shvatices
• razumeces
• ćete znati

Примери коришћења You will understand на Енглеском и њихови преводи на Српски

One day you will understand.
Разумећеш једног дана.

Think it over slowly, perhaps you will understand.
Čitaj polako, možda ćeš shvatiti.

One day, you will understand.
Једног дана, разумећеш.

Just listen to these tracks and you will understand.
Samo pogledate puteve i biće vam jasno.

I hope you will understand me.
Nadam se da me razumeš.

Think it little more and you will understand.
Размисли мало и схватићеш.

You will understand, Madame.
Pa ćete razumeti, gospođo.

Come and you will understand.
Дођите и све ћете схватити.

You will understand later on.”.
Али ћеш разумети касније.".

As long as you will understand this.
Sve dok shvatiš ovo.

You will understand when this happens.
Razumećeš kad se desi.

I hope that you will understand.
Надам се да ћеш разумети.

You will understand yourself better.
Bolje ćete razumeti sebe.

When I return, you will understand.
Схватићеш кад се вратим.

So you will understand my caution.
Onda razumeš moj oprez.

I don't think you will understand.
Verovatno ne razumeš ali.

You will understand when it is happening.
Razumećeš kad se desi.

Come here and you will understand.
Дођите и све ћете схватити.

You will understand these things.
Onda ćete razumeti ove stvari.

And hope that you will understand.
I nadati se da ćeš razumeti.

You will understand what I'm saying.
Схватићеш о чему ти причам.

But, one day… you will understand.
Али, једног дана… разумећеш.

You will understand in the future.
Ovo ćete shvatiti u budućnosti.

In the end you will understand why.
Na kraju ćete shvatiti zašto.

You will understand why the Golden.
Razumećeš zašto neke galaksije.

I know something that you will understand.
Знам шта ћеш схватити.

Now you will understand why….
Сада ћете разумети зашто….

When you're older you… you will understand.
Kad budes stariji, shvatices.

Later you will understand what it is.
Kasnije ćete shvatiti šta je to.

When you meet her you will understand.
Kada je upoznate razumecete.