Примери коришћења Ће осјетити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Поред вас, он ће осјетити своју вриједност.
Када се то догоди,пацијент ће осјетити нелагодност.
Пацијент ће осјетити одређену нелагодност и бол.
The patient will experience some degree of bruising and pain.Када користите" Дитсинона" таблете,жена ће осјетити свој учинак након око 4 сата.
When using"Ditsinona" tablets,a woman will feel its effect after about 4 hours.Подручје око кости ће осјетити њежност и то може бити пламен.
The area around the bone will feel tender and these may be immflamation.Ваша беба ће осјетити сваки страх, па тако лажите своје самопоуздање да му дате неке од својих.
Your baby will sense any fear, so fake your own confidence to give him some of his own.Мачке могу бити први који ће осјетити енергију новог живота у раним фазама.
Cats can be the first to feel the energy of a new life in the early stages.Ваша интонација би требала дати псу да схвати да је вријеме да се заустави,иначе ће осјетити бол.
У најгорем сценарију,публика ће осјетити да сте изван контакта с њима и укључити вас.
In a worst-case scenario,audiences will sense that you're out of touch with them and turn on you.Ако Велика Британија напусти ЕУ без договора,ефекте ће осјетити људи и компаније широм Европе.
Ако само седите код куће и чекате да се врати кући, назовете илипошаљете поруку, он ће осјетити притисак.
If you just sit at home and wait for him to return home, call orsend you a message, he will feel the pressure.Током фазе КСНУМКС,млади ће осјетити независтан живот тако што ће остати далеко од куће и кувати своје оброке.
During Phase 2,young people will experience independent living by staying away from home and cooking their own meals.Већина људи са констипацијом након операције ће осјетити олакшање након неколико дана, посебно ако се брзо лијечи.
Most people with constipation following surgery will experience relief after a few days, especially if they receive treatment quickly.Међутим, крута особа ће осјетити велику унутрашњу препреку кршењу правила, ићи на сигурно, чак и ако није фиксирана, мјесто.
However, a rigid person will feel a great internal obstacle to breaking the rules, going to a safe, even if not fixed, place.Обично, када овулирате, ваша цервикална слуз ће бити мршава ипостати клизава, а неке жене ће осјетити мало бола.
Usually when you ovulate, your cervical mucus Он је природно радознао, ина крају ће га знатижеља надвладати, и он ће осјетити да више не може поднијети.
He is naturally curious, and,in the end, curiosity Они ће осјетити да су доиста упознали своју љубав, сродну душу, другу половину, и да би то показали, они ће вам узвратити осјећаје.
They will feel that they have indeed met their love, soul mate, other half, and to show this, they Пас ће засигурно бити задовољан таквим удобним иудобним смјештајем, те ће осјетити љубав и поштовање свог власника!
The dog Штавише, заљубљени мушкарац ће осјетити снажну нелагоду када помисли да је њихова вољена жена несретна- поготово ако могу исправити ситуацију.
In fact, men who are in love will feel tremendous discomfort at the thought of their woman being unhappy- especially if there's something we can do about it.И подложно препорукама експерата услови држања корњача,Ова животиња ће осјетити врло удобне зидове вашег дома.
And subject to the recommendations of experts to conditions of keeping red-eared turtles,This animal will feel very comfortable walls of your home.У почетку, након растанка, у најгорем периоду,жена ће вјеровати да покушава да манипулише њоме како би се вратила и да ће осјетити притисак.
Initially, after parting, in the most"bitter" period,the wife Према томе, ако затрудните, а мушкарац вас не воли,не бисте требали имати илузије да ће осјетити нешто, осим неугоде, према дјетету.
Therefore, if you become pregnant, and the man does not love you,you should not have illusions that he will feel something, except for annoyance, towards the baby.Они којима је карактеристична повећана импулсивност,преосетљивост ће осјетити одређене потешкоће у контроли емоционалне сфере, јер, у ствари, за такве људе је потребно научити како живјети другачије.
Those who are characterized by increased impulsiveness,hypersensitivity will feel certain difficulties in controlling the emotional sphere, because, in fact, for such people it is a requirement to learn how to live differently.Стога, ако се ваши нокти окрену од кратког до дугог или од квадрата до шиљастог,мушкарац ће осјетити разлику када га додирнете или га тапкате по леђима.
Therefore, if your nails are turned from short to long or from square to pointed,the man will feel the difference when you touch him or pat him on the back.Испрва, особа ће осјетити отпор, и сваки пут ће бити потребно подсјетити се да се треба борити са лошим мислима и не допустити им да се узму изнад себе, јер су у стању да стресу или да их натјерају да пате.
At first, the person will feel resistance, and each time it Користећи било коју од горе наведене двије ријечи,све што радите је да поставите аргумент из којег ће се ваш човјек осјећати обавезним да се брани, јер ће осјетити да је погрешно„ увијек“ радити ово или оно и никада не радити друго.
Using either of the above two words,all you do is set up an argument from which your man Људи ће то осјетити и доћи.
People are going to smell it and come up.Човек ће радије осјетити вашу несигурност него примијетити било какве недостатке.
Али имајте на уму да га не можете ласкати, јер ће га осјетити и увриједити.
But keep in mind that you can not flatter him, because he will feel it and take offense.Изненађујуће, након тога ће особа осјетити ситости, чак и након малог дела.
Surprisingly, after this the person will feel full even after small meals.
