Sta znaci na Engleskom ЋЕ ПИТИ - prevod na Енглеском

• will drink
• be drinking

Примери коришћења Ће пити на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако је вода доступна, обично ће пити сваки дан.
If water is available, it will drink daily.

Земљама света ће пити чашу чистог беса.
The countries of the world will drink a cup of pure anger.

Он ће пити воду, смирити се и одмах заспати.
He will drink water, calm down and immediately fall asleep.

Додати мало крем чај, они ће пити више хранљива.
Add a little cream tea, they will drink more nutritious.

И он ће пити од вина гнева Божијег, које је непомешано наточено.
He will drink the wine of God's wrath… at full strength.

Моји фаворити ће пити добре ствари из овог посебног боце.
My favorites will drink the good stuff from this special bottle.

Зато што он толико уринира, такође ће пити пуно више воде.
Because it is urinating a lot more, it will drink a lot more water.

Врло корисно ће пити из кукова, коморач, кантарион, ђумбир;
Very useful will drink from the hips, fennel, St. John's wort, ginger;

И он ће пити од вина гнева Божијег, које је непомешано наточено.
He, too, will drink of the wine of God's fury, which has been poured full.

У почетку, беба ће пити мање, јер ваша беба жели више пити.
In the beginning, the baby will drink less, because your baby wants to drink more often.

И он ће пити од вина гнева Божијег, које је непомешано наточено.
They, too, will drink the wine of God's fury, which has been poured full strength.

Бебе које конзумирају алкохол ће пити мање добро и добити поремећени ритам спавања.
Babies who consume alcohol will drink less well and get a disturbed sleep rhythm.

Муж и жена ће пити из исте чаше олује, муке, промашаја.
Man and wife will drink from the same cup of upheaval, sadness, and failure.

Јер као што сте ви пили на светој гори мојој, тако ће пити сви.
For as you have drunk on My holy hill, so all the nations will drink continually.

Дефинитивно, беба ће пити млеко натопљено алкохолом и спавати у дубоком пијаном сну.
Definitely, the baby will drink alcohol-soaked milk and sleep in a deep drunk sleep.

Види, ја… знате, ја стално ти, Ако служе слане грицкалице, људи ће пити више.
Look, I… you know, I keep telling you, if you serve salty snacks, people will drink more.

Постоји шанса да ће пити само млеко, наравно, али зашто водити такве експерименте?
There is a chance that he will drink only milk, of course, but why conduct such experiments?

Јер као што сте ви пили на светој гори мојој, тако ће пити сви.
For just as you have drunk on my holy mountain, so all the nations will drink continually.

Ако дете не види цео процес кувања, онда ће пити овај коктел, посебно кроз сламу, са задовољством!
If the child does not see the whole process of cooking, then he will drink this cocktail, especially through a straw, with pleasure!

И он ће пити од вина гнева Божијег, које је непомешано уточено у чашу гнева Његовог, и биће мучен огњем и сумпором пред анђелима светима и пред Јагњетом.
She too will drink the wine of God's anger, poured undiluted into the cup of His wrath and she will be tormented in fire and brimstone in the presence of the holy angels and of the Lamb.

Пошто дијабетес узрокује да ваш пас изгуби хранљиве материје, ваш пас ће пити више од онога што је нормално у покушају покушати да добије неке од тих хранљивих материја.
Since diabetes causes your dog to lose nutrients, your dog will drink more than what is normal in an attempt to try to gain some of those nutrients back.

И он ће пити од вина гњева Божијег, које је непомијешано наточено у чашу гњева његовог, и биће мучен у огњу и сумпору пред анђелима светима и пред Јагњетом.
She too will drink the wine of God's anger, poured undiluted into the cup of His wrath and she will be tormented in fire and brimstone in the presence of the holy angels and of the Lamb.

( dkc) Obadiah 1: 16 Јер као што сте ви пили на светој гори мојој, тако ће пити сви народи вазда, пиће, и ждријеће, и биће као да их није било.
Obadiah 1:16"Just as you drank on my holy hill, so all the nations will drink continually; they will drink and drink and be as if they had never been.".

Многи руски мушкарци, осим водке, такође пију вино, мада ако су у друштву без жена, сви ће пити јак алкохол, а неки од оних који пију водку могу пити пиво.
Many russian men, except for vodka, also drink wine, although if they are in a company without women, everyone will drink strong alcohol, and some of those who drink vodka, can drink it with beer.

Такође је већа вероватноћа да ће превише пити или користити дрогу.
And they are less likely to drink or use drugs.

Животиња ће стално пити воду.
This animal does need to drink water ever.

Неки ће можда пити превише кафе или користити алкохол да би им помогао да заспе.
Still others may be drinking too much coffee or using alcohol to help them sleep.

Неки ће можда пити превише кафе или користити алкохол да би им помогао да заспе.
Other people may be drinking too much coffee or drinking alcohol to help them sleep.

До онога дана кад ћу пити с вама новога у царству Оца свога".
Until that day when I drink it new with you in My Father's kingdom.

До онога дана кад ћу пити с вама новога у царству Оца свога".
When I drink it new with you in My Father's kingdom.".