Sta znaci na Engleskom ЋЕ ТРЕНИРАТИ - prevod na Енглеском

• will train
• will coach

Примери коришћења Ће тренирати на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово ће тренирати карактер.
This will train the character.

У понедељак и уторак они ће тренирати и после тога ћемо донети одлуку….
On Monday and Tuesday they will practice, and then a decision will be made.

Једноставно замените голмана током меча и обојица ће тренирати те недеље.
G 4 goalkeepers, no problem. Simply substitute the keeper during the match and both of them will train.

Програм путовања и туризма понудио на Кеиин ће тренирати студенте у многим аспектима индустрије.
The Travel and Tourism program offered at Keyin will train students in the many facets of the industry.

Овај магистар друштвених наука у међународној безбедности и закона ће тренирати ову врсту стручњака.
This Master of Social Sciences in International Security and Law will train this kind of expert.

У овој симулацији реална магнет ће тренирати своје вештине флертује и учинити ваш мојо незаустављив.
In this simulation a real babe magnet will train your flirting skills and make your mojo unstoppable.

Курс ће тренирати студенте кроз све папире у ЦеМАП® квалификације који је подељен у три дела.
The course will coach students through all papers of the CeMAP® qualification which is split into three parts.

Као и увек, уверите се да ваша беба има меку и безбедну средину у којој ће тренирати своје нове способности.
As always, make sure that your baby has a soft and safe environment in which to train his new abilities.

Сваки играч, који је био игри најмање једну минуту ће тренирати без обзира колико времена је провео на терену.
Every player, who has been playing at least one minute will be train no matter how much time he spent on the field.

Пилоти ће тренирати за европске дозволе и овлашћења без конверзије потребно по повратку са било којим ЕУ ФЦЛ регулисан земљи.
Pilots will train for European licences and ratings with no conversion required upon return to any EU-FCL regulated country.

Можете изабрати позицију која ће тренирати одбрану најинтензивније током недеље- можете бирати између ATT, MID и DEF позиција.
You can select the position that will train defending most effectively during the week, you can choose among ATT, MID and DEF.

Посматрање, логика, резултат, способност да брзо реагује и доносе одлуке много памет и неприметно за ваше дете ће тренирати.
Observation, logic, the score, the ability to react quickly and make decisions much more savvy and unnoticeably for your child will train.

Ово Мастер ће тренирати да постанете експерт у развоју и горе-напред професионалну употребу компјутерских и софтверских система.
This Master will train you to become an expert in the development and up-front professional use of computer and software systems.

Крикаљов је био један од два изабрана космонаута од стране руске федералне космичке агенције који ће тренирати за посао специјалисте мисије током лета СТС-60.
Krikalev was one of two candidates the Russian Space Agency named for mission specialist training with the crew of STS-60.

Мемрисе Језик Спимастер ће тренирати своје вештине учења језика и послати вам дубоко на тајном задатку као шпијун у далекој Универзуму.
Memrise Language Spymaster will train your language learning skills and send you deep undercover as a spy in a distant Universe.

Али, док је јединствен у свом обиму, нови притисак ИБМ-а је најновији у низу напора широм света који ће тренирати нове таленте индустрије блокихена.
But while unique in its sheer scope, IBM's new push is just the latest in a series of efforts around the world to train new blockchain industry talent.

Мемрисе Језик Спимастер ће тренирати своје вештине учења језика и послати вам дубоко на тајном задатку као шпијун у далекој Универзуму.
Memrise Language Spymaster helps you train your language learning skills and sends you undercover as a spy to a distant Universe.

Развијен од стране стручњака у овој области, пружамо свеобухватан курс који ће тренирати да буде ефикасна у многим позицијама у вези борби са злочинима.
Developed by experts in the field, we provide a comprehensive course that will train you to be effective in many positions related to battling crimes.

Можете изабрати позицију која ће тренирати одбрану најинтензивније током недеље- можете бирати између ATT, MID и DEF позиција.
You can select the position that will train defending most effectively during the week, you can choose among ATT, MID and DEF. The remaining positions train slower.

Ви ће тренирати у биолошким, хемијским и фармацеутским наукама, развијање вештине потребне за етичко фармацеутске праксе у еволуира здравственом систему.
You will train in biological, chemical and pharmaceutical sciences, developing the skills needed for ethical pharmacy practice in an evolving health system.

Бивши фински морнар Мадс Бендик из Данске ће тренирати ЕНП Финн морнара кроз клинику пре првенства и потом их подржати до краја регате.
Former Finn sailor Mads Bendix, from Denmark, will coach the ENP Finn sailors through a pre-championship clinic and then support them all the way through to the end of the regatta.

Глумци ће тренирати у основама натура- глумачке технике, као што су спроводи циљ, разбијање сцене у ритмова, игра акција, и превазилажења препрека.
Actors will train in the basics of naturalist acting technique such as pursuing an objective, breaking scenes into beats, playing actions, and overcoming obstacles.

Након неколико периода мријешћења, пар ће тренирати, њен природни инстинкт ће се пробудити, и родитељи ће почети активно бринути о свом потомству.
After a few spawning periods, the couple will train, her natural instinct will wake up, and parents will begin to actively take care of their offspring.

То ће тренирати да ефикасно управљају природни и направио окружења, и како да комуницирају и раде у кооперацији са онима из других сектора и дисциплина.
It will train you to effectively manage natural and man-made environments, and how to communicate and work cooperatively with those from other sectors and disciplines.

Мр Финансије степен програма у ИЛФ ће тренирати не само да се баве, али и да се истакну у овој важној области, где све светови међународног права и Глобал Финанце меса.
By studying at the ILF, you will be trained not only to deal with but also to excel in this increasingly important area where the worlds of international law and global finance meet.

Курсеви ће тренирати да идентификују, анализирају и бави етичким дилемама од звука моралне и библијске перспективе, користећи критичко-размишљање и вештине решавања проблема да се формулишу решења…[-].
Courses will train you to identify, analyze and deal with ethical dilemmas from a sound moral and biblical perspective, utilizing critical-thinking and problem-solving skills to formulate solutions.

Мр Финансије степен програма у ИЛФ ће тренирати не само да се баве, али и да се истакну у овој важној области, где све светови међународног права и Глобал Финанце меса.
The LL.M. Finance degree program at the ILF will train you not only to deal with but also excel in this increasingly important area where the worlds of international law and global finance meet.-.

Из овога можемо закључити да је уобичајеноособа је способна да развије апсолутно уво ако ће тренирати сваки дан и лишити се неколико сати гледања тако што ће обући нормалним везицама.
From this we can conclude that the ordinarya person is able to develop an absolute hearing, if he will train day after day and deprive himself of several hours of vision by wearing a usual bandage before his eyes.

Кроз повезивање теорије и праксе, МБА Мексико програм ће тренирати професионалцима да се вичан у доношењу одлука, решавању проблема и иновативно размишљање у конкурентном пословном окружењу.
Through linking theory and practice, an MBA Mexico program will train professionals to be adept at decision-making, problem solving and innovative thinking in a competitive business environment.

Овај програм ће тренирати ученике да анализирају питања корпоративне комуникације од академских и практичних перспективе и обучи студенте да ефикасно комуницирају у пословном свету, било да се ради локално и глобално.
This programme will train students to analyse corporate communication issues from the academic and practical perspectives and train students to communicate effectively in the business world, be it local or global.