Sta znaci na Engleskom ЋЕ ТРЕТИРАТИ - prevod na Енглеском

• will treat
• to treat

Примери коришћења Ће третирати на Српском и њихови преводи на Енглески

Тај закон ће третирати.
This law will affect.

Како ће третирати моју породицу?
How they would treat my family?

Ова плетена чизма за шале ће третирати сваки дечак.
This knit boot for jokes will treat every little boy.

МПКСНУМКС играч ће третирати колаж као један дуги песму.
MP3 player will treat collage as one long song.

Они ће третирати вашу мачку према ономе што они нађу.
They will treat your cat according to what they find.

Када се на посао на време Ви ће третирати, улица и уради тако брзо.
Once get to work on time you will treat, street and do so quickly.

Обично ће третирати све што кажете поверљиво.
They will always treat what you say in strict confidence.

Систем отпада са затвореном петљом ће третирати отпад и обезбедити гас за кување.
A biodigester will treat the waste and provide gas for cooking.

Даље, лекар ће третирати алкохола кожу и улази у иглу.
Next, the doctor will treat alcohol skin and enters the needle.

Свако размишља о томе колико је огромновећина људи ће третирати одабрани цртеж.
Anyone thinks about how overwhelmingmost people will treat the selected drawing.

Тако да ће третирати као ХДД и ССД ће водити мало изгубљен.
So we will treat as a HDD and SSD will benefit a little lost.

Проширене је одговорност васкуларних хирурга, који се одлуче како ће третирати пацијента у сваком случају.
Varicose is the responsibility of vascular surgeons, who decide how to treat the patient in each case.

Специјалисти за болове ће третирати бол много агресивније него друге врсте лекара.".
Pain specialists will treat pain much more aggressively than other types of doctors.".

Такође ће третирати гљивичну инфекцију, која може помоћи да се сами очисте.
It will also treat the fungal infection, which can help to clear up the debris on its own.

Пре него што их користите, неопходно је да се са доктором сагласите са вежбама које ће третирати патологију.
Prior to their use, exercises should be coordinated with the physician with which to treat the pathology.

Дакле, питање је како ће третирати цревних паразита код људи, веома је релевантна данас.
So the question is how to treat intestinal worms in humans, is very relevant today.

Уз посебну захвалност грожђе, црвена рибизла и грмље малине, као и јагоде и парадајз ће третирати такво храњење.
With a special gratitude grapes, red currant and raspberry bushes, as well as strawberries and tomatoes will treat such feeding.

Другим речима, судија ће третирати случај као да власник куће никада није одговорио на оригиналне судске папире.
In other words, the judge will treat the case as if the homeowner never answered the original court papers.

Одређене расе третирају децу лакше, али колико ће пас бити добар и како ће третирати дјецу у потпуности зависи од власника.
Certain breeds treat children more leniently, but how good the dog will be and how it will treat children depends entirely on the owner.

Овај лекар ће третирати хипохондар ствар коју жали, подржавајући овај посао изводљива психотерапија лекције.
This doctor will treat hypochondriac matter to which he complains, supporting this business feasible psychotherapeutic lessons.

Да ли постоји неко место или било ко ко ће третирати пацијенте са стадијумом ИВ као да постоји нада дугорочног преживљавања?
Is there any place or anyone who will treat stage IV cancer patients as if there is any hope of long-term survival?

Али она ће третирати своје дијете као своју, с великим интересовањем за посао- за њу није постала дугорочна занимања.
But she will treat your child as her own, with a keen interest in the work- for her it has not become a long-term occupation.

Један од узрока перути је превише уља у кожу главе, па ако комбинујете сок од лимуна и Фуллерс земљу, то ће третирати перут и пресуше вишак уља.
One of the causes of dandruff is too much oil in the scalp, so if you combine lemon juice and fullers earth, it will treat the dandruff and dry up excess oil.

Специјалисти ће третирати просторије специјалним хемикалијама, па је боље напустити кућу у периоду контроле штеточина, на пример, рођацима.
Specialists will treat the premises with special chemicals, so for the period of disinsection it is better to leave the house, for example, to visit relatives.

Кад год Удружење улази у нову породицу, може се срести са другим родитељима који имају више искуства, која ће третирати га топло и релативно као нове чланове групе.
Whenever the Association enters a new family, it can meet there with other parents who have more experience, which will treat it warm and a relative as new members of the Group.

Запад се налази пред тешким избором- или ће третирати Балкан као стратешко средство, или ризикује да изгуби регион у руском утицају, уз инфилтрацију исламског екстремизма.
The West faces a stark choice: treat the Balkans as a key strategic asset, or risk losing the region to Russian influence and infiltration by Islamist extremism.

Антигљивици имовина Епсом соли ће третирати гљивичне инфекције, а његова хигроскопска природа ће извући вишак влаге из погођене области да би се помажу гљивице да напредују( 14, 15).
The antifungal property of Epsom salt will treat the fungal infection, and its hygroscopic nature will draw out excess moisture from the affected area that might be helping the fungus to thrive(14, 15).

Запад се налази пред тешким избором- или ће третирати Балкан као стратешко средство, или ризикује да изгуби регион у руском утицају, уз инфилтрацију исламског екстремизма.
In such situation, the West faces an important choice: treat the Western Balkans as a key strategic asset, or risk losing the region to Russian influence and infiltration by Islamist extremism.

Како ће тачно третирати Демодек у сваком случају, доктор ће рећи.
How to treat prostatitis in each case, the doctor will tell.

Морам наћи другог богатог Амера који ће ме третирати као смеће.
Got to find another rich American to treat me like crap.