Sta znaci na Engleskom ABORIDŽINI - prevod na Енглеском

• aborigines
• aboriginals
• aboriginal people

Примери коришћења Aboridžini на Српском и њихови преводи на Енглески

Aboridžini i dalje slikaju.
The Aborigines still paint.

Možda su oni plemenski Aboridžini.
Perhaps they're tribal Aborigines.

Možda Aboridžini jedu papige.
Maybe Aborigines eat parrots.

Sada smo" Potter, Davies i Aboridžini".
We're Potter, Davies and Aboriginals.

Šta Aboridžini imaju da kažu?
What have the Aborigines got to say for themselves?

A drugog su navodno podigli Aboridž Aboridžini.
The other is said to have been raised by abori aborigines.

Aboridžini nemaju zvanično pismo svog jezika.
The Aboriginal people have no official written language.

Najbliži plemenski Aboridžini žive hiljadu milja daleko od Sidneja.
The nearest tribal Aborigines live a thousand miles from Sydney.

Aboridžini su 50. 000 godina imali svoj kontinent.
Aboriginals had the continent to themselves for 50,000 years.

Australija je jedan od najtajanstvenijih kontinenata, i Aboridžini imaju razne drevne priče o spuštanju nebeskih bogova.
Australia is one of the most mysterious continents, and the Aboriginals have all kinds of ancient stories of sky gods coming down.

Aboridžini u centralnoj Australiji žive desetinama hiljada godina.
Aboriginal people have lived in central Australia for tens of thousands of years.

On je učinio veliki skok i počeo da izjavljuje da su u drevna vremena u Australiji, Aboridžini bili napredniji nego bilo koja kultura na planeti koju on može da navede.
He took a massive leap and started declaring that in ancient times in Australia, the Aborigines were more advanced than any culture that he could recount on the planet.

Aboridžini su koristili listove za lečenje posekotina, opekotina i infekcija.
Aboriginals used tea tree leaves for healing skin cuts, burns, and infections.

Dvostruki standardi kod prehrambenih proizvoda u Evropskoj uniji doprineli su tome da se 100 miliona ljudi( na istoku EU) osećaju kao Aboridžini- izjavio je danas bugarski premijer Bojko Borisov na konferenciji o zaštiti prava potrošača u Sofiji, a prenosi agencija Rojters.
Double standards in food products in the European Union have left 100 million people(in the EU's east) feeling like aborigines,” Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov told a conference on consumer law and consumer protection in Sofia last year.

Australijski aboridžini su još jedna grupa u kojima se koncept porodice proteže daleko izvan nuklearnog modela.
Australian Aborigines are another group for whom the concept of family extends well beyond the nuclear model.

Treba da se podsetimo da su Aboridžini naša poslednja direktna veza sa našom vanzemaljskom prošlošću.
We have to remind ourselves that the Aboriginals are our last direct connection to our extraterrestrial past.

Aboridžini imaju raznovrsne drevne priče o Vanđina likovima, velikih heroja i nebeskih bogova koji su menjali kontinent i stvorili reke i planine, i borili se međusobno, i onda su otišli.
The Aboriginals have all kinds of ancient stories of Wandjina figures, of great heroes and sky gods who manipulated the continent and created the rivers and mountains, and fought amongst each other, and then they left.

Američki Indijanci i Australijski Aboridžini su imali 99-100% Rh pozitivan faktor dok nisu počeli da se ukrštaju sa ljudima iz drugih delova sveta.
Native Americans and Australian Aborigines were very likely 99-100% Rh+ before they began interbreeding with people from other parts of the world.

Čak je moguće da su Aboridžini držali neke od ovih dingoa kao kućne ljubimce i zbog toga su možda imali prednost u borbi za preživljavanje.
It's even possible that aborigines were keeping some of these dingoes as pets, and therefore they may have had an advantage in the battle for survival.

Prilično je izuzetno da Aboridžini poseduju koncept Vremena sanjanja, koji odgovara ne samo Akaša zapisima, već takođe i ideji holografskog modela.
It's pretty remarkable that the Aborigines would have a concept, the Dreamtime, that matches not only the Akashic records, but also the idea of a holographic paradigm.

Oko 20. 000 Aboridžina je ubijeno u borbama za zemlju.
An estimated 20,000 Aborigines were killed in battles over land.

Абориџини и њихова култура.
Aborigines and their culture.

Два абориџина, млађи и старији човек, дошли су до брода.
Two Aborigines, a younger and an older man, came down to the boat.

Bili smo blizu Aboridžina.
We were near the aborigines.

Ovo je bio propast za Aboridžine.
But this was disastrous for the Aborigines.

Дораемон и Нобита Помозите заврши трку због каменог доба Абориџина изазов.
Doraemon and Nobita Please help finish the race due to the stone age Aborigines challenge.

Аустралијских Абориџина.
Australian Aborigines.

Meša otrov s brašnom kako bi ubijao Aboridžine.
He mixes flour with poison to kill the Aborigines.

Староседеоци који су први заузели Аустралију били су Абориџини.
The first people that lived in Australia were the Aborigines.

Назвали су их Абориџини.
We call them aborigines.