Sta znaci na Engleskom ABRAKADABRA - prevod na Енглеском

• abracadabra

Примери коришћења Abrakadabra на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda" abrakadabra"?
Abracadabra," maybe?

Abrakadabra, volimo to.
Abracadabra, we love it.

Kakav im je ovo abrakadabra?
What is that abracadabra?

Abrakadabra, duh u boci.
Abracadabra, genie-in-a-bottle kind of way.

Možemo da uradimo ovo i abrakadabra.
We can do this… And abracadabra.

Vorloci, abrakadabra, onaj klinac iz… ne znam.
Warlocks, abracadabra, that kid from… I don't know.

Sve si to uradila sa Abrakadabra?
You did all that with"abracadabra"?

Abrakadabra." Ti si jedina Mara koja mi treba.".
Abracadabra."You're all the Mary Jane I will ever need.".

A onda bih bacila čin, abrakadabra.
And then I'd cast a spell Abracadabra.

Možda si kao Abrakadabra ili Bendžo! ili Kviksilver.
Maybe you're like Abracadabra or Banjo or Quicksilver.

Onda kazem carobne reci," Abrakadabra…".
And then I say the magic words,"Abracadabra…".

Zove se Abrakadabra, i smatra se modernom klasikom.
It's called"Abracadabra." And it is considered a modern classic.

Para vrti turbine i abrakadabra, energija.
The steam spins turbines, and abracadabra, energy.

Abrakadabra, abrakadu nek se slavljenik obraduje mom poklonu.
Abracadabra, abracadiff It's time for the birthday boy To get a gift.

Vradžbine, magija, abrakadabra stvari, znaš.
Witchcraft, magic, abracadabra stuff, you know.

Sve što trebaš uraditi je da ubaciš ampule i zatvoriš ju, i… abrakadabra.
All you have to do is drop the vials in, close the case, And abracadabra.

A onda, odjednom, abrakadabra, orlovi u kokošijoj isporuci.
And all of a sudden, abracadabra, eagles in the chickens shipment.

Gospodin Henderson je zadužen za naš" abrakadabra" odjel.
Mr. Henderson's in complete charge of our"abracadabra" department.

Istegnete vaš blok prostorvremena duž svetske linije svetlosti, a onda ga sabijete za istu vrednost, ali pod pravim uglom u odnosu na svetsku liniju svetlosti i… abrakadabra!
What you do is stretch your block of space-time along the light world line, then squash it by the same amount, but at right angles to the light world line, and abracadabra!

Абракадабра… Нешто важно ће се ускоро десити!
Abracadabra… something big is happening soon!

Абракадабра је написана да" уништи" болест.
Abracadabra was written to“destroy” the sickness.

Абракадабра, и Ху Ван се магично појавио!
Abracadabra, and Hu Wan magically appeared!

Ви, господине, сте абракадабра.
You, sir, are the abracadabra.

Замислите да имате моћ да анализира трик пред мађионичар каже" абракадабра!".
Imagine having the power to dissect a magic trick before the magician says“Abracadabra!”.

Си рано, Коперфилд, и Ви треба да кажете" абракадабра".
You're early, Copperfield, and you're supposed to say"abracadabra."- No one says that.

Абракадабра је бајање, односно чаробна реч која се често изговара приликом извођења трикова, за коју се у људској историји веровало да има моћ исцељења.
Abracadabra is an incantation used as a magic word in stage magic tricks, and historically was believed to have healing powers.

Жена која излијева такву абракадабру и као одговор на сличне ванземаљске шале долази само од хистеричног смијеха очигледно не достиже одрасле и самодостатне.
A woman who pours such an abracadabra and in response to similar alien jokes just comes in from hysterical laughter obviously does not reach adult and self-sufficient.

Само немојте заборавити на разуман однос свих делова, тако да на крају не добијете" абракадабру" са много бескорисних прозора и са уским пролазима.
Just do not forget about the reasonable ratio of all parts, so that in the end you do not get"abracadabra" with a lot of useless windows and narrow aisles.

Можда је то што су рани мудраци мислили да је ово моћна реч и некако створила" абракадабру" из ње и претворила је у" лек".
It could be that early sages thought this was a powerful word and somehow created“abracadabra” out of it and turned it into a“cure.”.

Најдужи палиндром не мора бити јединствен; на пример, у стрингу" абракадабра", не постоји палиндром који има више од три слова, али постоје два палиндрома са дужином три, конкретно," ака" и" ада".
The longest palindromic substring is not guaranteed to be unique; for example, in the string"abracadabra", there is no palindromic substring with length greater than three, but there are two palindromic substrings with length three, namely,"aca" and"ada".