Sta znaci na Engleskom ADAMA I EVE - prevod na Енглеском

• adam and eve

Примери коришћења Adama i eve на Српском и њихови преводи на Енглески

To je greh Adama i Eve.
Our sin. The sin of Adam and Eve.

Mi nismo mnogo drugačiji od prvih ljudi- Adama i Eve.
We are no different from Adam and Eve.

Dnevnik Adama i Eve" od Mark Tvena.
The Diary of Adam and Eve" by Mark Twain.

On očekuje sve potomke Adama i Eve.
All men, descendants of Adam and Eve.

Prvenac Adama i Eve počinio je ubistvo.
Adam and Eve's first son committed murder.

Sreli smo se kod Adama i Eve.
Thank you very much. We met at Adam and Eve.

Od vremena Adama i Eve, nažalost, smrt je postala udeo svih ljudi.
From Adam and Eve, death became a permanent part of creation.

Našao sam ovo u dnevniku Adama i Eve.
I found this in Adam and Eve's diary.

Čak i pre greha Adama i Eve, JA sam znao šta će se desiti i pre nego što se desilo.
Even before the sin of Adam and Eve, I knew what would happen before it happened.

Nisam ih mogao razlikovati od Adama i Eve.
Don't know them from Adam and Eve.

Da li nije video da će brak između Adama i Eve biti teži nego što su to oni ikada mogli da zamisle?
Did he not see that the marriage between Adam and Eve would be harder than they could have ever imagined?

On očekuje sve potomke Adama i Eve.
All people are descendants of Adam and Eve.

Zbog pada Adama i Eve, ni jedan stvoreni čovek nije bez potrebe za SPASITELJEM i MOJOM Krvnom Žrtvom!
Because of the fall of Adam and Eve no human created is without need of a Savior and of MY Blood sacrifice!

Podsetiću da je Kain- prvenac Adama i Eve.
Remember that Cain was Adam and Eve's first son.

Problem Adama i Eve je bio što su oni mislili da do svake vrste znanja potrebne za spasenje mogu doći sami, kroz eksperimente.
Adam and Eve's problem was they reasoned that every kind of knowledge necessary for salvation could be obtained on their own, through experimentation.

Delimo iste pretke još od Adama i Eve.
We share the same ancestors as far back as Adam and Eve.

Razlog ovome je nasledni faktor od Adama i Eve, od kojih je došla smrt.
This is so because our human nature has been inherited from Adam and Eve from which came death and corruption.

Kažu da ćeš, ako kopaš dovoljno duboko, stići do Adama i Eve.
If you searched far enough you would trace it back to Adam and Eve.

Znaš, ja verujem, da poticem od Adama i Eve, a ne od majmuna.
Well, I believe that I'm descended from adam and eve and not a monkey.

Zašto bi svi ljudi morali da ispaštaju zbog greha Adama i Eve?
Why is it that the whole earth is punished for the sin of Adam and Eve?

Negde sam pročitala savet da„ Ako nekada poželite letovanje iz snova u kostimima Adama i Eve, Ada Bojana je definitivno pravi izbor”.
If you ever dream about having a holiday in the costumes of Adam and Eve, Ada Bojana is definitely the right choice.

Mi smo ga nasledili( Rimljanima 5: 12), ugrađen je u život koji posedujemo, prešao je na nas od naših prvih roditelja, Adama i Eve.
(Romans 5:12) We inherited sin and death through our first parents, Adam and Eve.

I tako unazad… možete da se vratite do vremena Adama i Eve i samog Boga!
Take you all the way back to the time of Adam and Eve.

Tako muškarci i žene rešavaju svoje probleme još od Adama i Eve.
That's how men and women have been handling problems since Adam and Eve.

Podsetiću da je Kain- prvenac Adama i Eve.
Next mentioned is Cain, the first son of Adam and Eve.

Zašto bi svi ljudi morali da ispaštaju zbog greha Adama i Eve?
Why should all humans suffer forever because of the sin of Adam and Eve?

Mi nismo mnogo drugačiji od prvih ljudi- Adama i Eve.
We're not so different from Adam and Eve.

Ne počinji svoje izlaganje od Adama i Eve.
Do not get me started with the concept of Adam and Eve.

Izvinite što sam ja u kostimu Adama i Eve….
You must excuse my being in the costume of Adam and Eve….

Borba polova je univerzalna, ide unazad do Adama i Eve.
The battle of the sexes is universal, going back to Adam and Eve.