Sta znaci na Engleskom AFERU S NJOM - prevod na Енглеском

• affair with her

Примери коришћења Aferu s njom на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš aferu s njom.
Have an affair with her.

Ubio je jer sam ja imao aferu s njom.
He killed her because I was having an affair with her.

Imate aferu s njom, zar ne?
Cause you're having an affair with her, aren't you?

Da li ste imali aferu s njom?
Are you having an affair with her?

Sreo sam je par puta sa Rojem i kao što sam rekao Rojevom bratu, mislim da je imao aferu s njom.
I met her a couple of times with Roy and as I told Roy's brother, I think he was having an affair with her.

Imao sam aferu s njom.
I had an affair with her.

Randova mu je rekla da mu je jedini razuman izlaz imati aferu s njom.
Rand told him that the only rational course was for Nathaniel to have an affair with her.

Nisam imao aferu s njom.
I did not have an affair with her.

Bila je moj pacijent, i ja sam imao aferu s njom, ok?
She was a patient of mine. I was having an affair with her, okay?

Nisam imao aferu s njom.
I was not having an affair with her.

A Hathaway je saznao da je Barry Winter napustio policiju jer je imao aferu s njom tijekom istrage.
And Hathaway's just found out that Barry Winter left the Gloucester force under a cloud because he'd had an affair with her during the case.

Ako mislite da je imao aferu s njom, varate se.
If you're suggesting he was having an affair with her, you're wrong.

Jer ste imali aferu s njom.
Because you were having an affair with her.

Da, ali nije imao aferu s njom.
Yes, but he didn't have an affair with her.

Imao je aferu sa njom.
He was having an affair with her.

Možda je imao aferu sa njom, ali za ostatak, nažalost, nije on..
He might have had an affair with her but the rest of it.

Imao je aferu sa njom i onda je odbacio, naravno.
And he had an affair with her, and then dumped her, of course.

Imao sam aferu sa njom.
But I have an affair with her.

Nisi imao aferu sa njom.
You weren't having an affair with her.

Moj muž je imao aferu sa njom.
My husband had an affair with her.

Tvrde da je imao aferu sa njom.
They claim that he was having an affair with her.

Oni kažu da je on imao aferu sa njom.
They're saying that… he had an affair with her.

Kažu da je imao aferu sa njom.
Yeah. They said that he was having an affair with her.

Zašto ne prizna da je imao aferu sa njom?
Why doesn't he admit that he's having an affair with her?

Predpostavljam zato što si imao aferu sa njom?
I guess because you were having an affair with her?

Зато сте аферу са њом?
Because you were having an affair with her?

Ако сте имали аферу са њом то би била једна ствар, али.
If you were having an affair with her that would be one thing, but.

Ја имао аферу са њом.
I had an affair with her.

Možda je imao aferu sa njom, ali za ostatak, nažalost, nije on..
He might have had an affair with her, but the rest of it, no go, I'm afraid.

Па, зато што… Ваш муж је имао аферу са њом, И она рана мртва.
Well, because… your husband was having an affair with her, and she wound up dead.