Sta znaci na Engleskom AGENTI ZA NEKRETNINE - prevod na Енглеском

• real estate agents
• realtors

Примери коришћења Agenti za nekretnine на Српском и њихови преводи на Енглески

Dvije od njih su agenti za nekretnine.
Two of them were real estate agents.

Agenti za nekretnine su stalno oko mene.
I have real estate agents all over me.

Možda su bili agenti za nekretnine.
Well, maybe they were real estate agents.

Svi agenti za nekretnine moraju da imaju licencu.
All real estate agents must be licensed.

A evo šta o tome kažu i agenti za nekretnine.
That's what the real estate agents are saying.

Vjerujem da agenti za nekretnine to izgovaraju kao" Sploe".
I believe estate agents pronounce it"Sploe".

Mislim da bi moglo ući u Thirsk ujutro, posetite neke agenti za nekretnine.
I think I might go into Thirsk in the morning, visit some estate agents.

Svi agenti za nekretnine moraju da imaju licencu.
All real estate agents should have a license to sell property.

Ovo je najveći finansijska( i moguće emocionalna) odluka u vašem životu, i agenti za nekretnine shvataju veoma ozbiljno ulogu da budu vaš vodič kroz to.
This is the biggest financial(and possibly emotional) decision of your life, and guiding you through it isn't a responsibility Realtors take lightly.".

Da li se ovi agenti za nekretnine ikad pojave u ono vreme u koje su rekli?
Do these estate agents ever turn up when they say they're going to?

Lisa i Mišel, sestre, i agenti za nekretnine iz Majamija, Florida.
Lisa and Michelle, sisters and top real estate agents from Miami, Florida.

Mnogi agenti za nekretnine mogu da odrede cenu nekretnine čim prođu kroz ulazna vrata.
Most real estate agents can set a price on a property the minute they walk through the door.

Zašto ste vi agenti za nekretnine uvek takvi ljigavci koji prosto traže da im neko razbije glavu?
Why are you realtors always such slimy types who beg to get their heads smashed in?,?

Mnogi agenti za nekretnine mogu da odrede cenu nekretnine čim prođu kroz ulazna vrata.
Most real estate agents can estimate a price for a specific home as soon as they walk through the door.

Mnogi agenti za nekretnine mogu da odrede cenu nekretnine čim prođu kroz ulazna vrata.
Most real estate agents can determine the price of real estate within the first minute of walking through the door.

Štaviše, iskusni agenti za nekretnine obično imaju kontakte sa zvaničnim institucijama, notarima, proceniteljima i ostalima koji mogu olakšati proces kupovine.
What's more, experienced real estate agents usually have contacts with good inspectors, mortgage loan brokers, and others who can make your buying process easier.

Agenti za nekretnine možda ne znaju sve, ali je njihova misija da znaju baš svakoga ko može pomoći u procesu kupovine ili prodaje nekretnine..
Real Estate Agents might not know everything, but they make it their mission to know just about everyone who can possibly help in the process of buying or selling a home.

Agenti za nekretnine savetuju da potragu za nekretninom započnete bar nekoliko meseci pre planiranog preseljenja, a ukoliko imate i posebne zahteve za posebnom lokacijom ili tipom građevine onda i mnogo ranije.
Real estate agents advice to start this process at least few months before you have planned to move in, and if you have some special requirements about the location and type of property, then even before.

Neki agenti za nekretnine iz Ekonomske komore Makedonije očekuju da liberalizacija tržišta nepokretne imovine dovede do priliva turista, s obzirom da su strani državljani zainteresovani da kupe zemljište i objekte uglavnom pored jezera i u planinama.
Some real estate agents with the Economic Chamber of Macedonia expect that the liberalisation of the real estate market will bring an influx of tourists, since foreign nationals are interested in buying land and facilities mostly near lakes and in the mountains.

Агенти за некретнине идеално су искористили друштвене мреже[…] Објављено у Оглашавање некретнинама..
Real estate agents have ideally taken advantage of social media[…] Posted in Real Estate Advertising.

Агенти за некретнине ће можда хтети да провере вашу кредитну историју.
Real estate agents may want to check your credit history.

Многи агенти за некретнине смањују провизију ако представљају купца у истој трансакцији.
Many real estate agents reduce their commission if they represent the buyer in the same transaction.

Неки комерцијални агенти за некретнине имају пописе цркава.
Some commercial real estate agents have church listings.

Оглашавање за реалторе, агенте за некретнине, занатлије- кровни сервисер.
Advertisement for realtors, real estate agents, craftsmen- roof repairers.

Ево 19 најбољих савета за нове агенте за некретнине.
Here are the top 19 tips for new real estate agents.

Bio je agent za nekretnine.
It was a real estate agent.

Agent za nekretnine je zvao danas.
The real estate agent called today.

Stigao je agent za nekretnine.
The realtor's here.

Agent za nekretnine našao je telo?
Real estate agent found the body?

I agenta za nekretnine!
A real estate agent,!