Sta znaci na Engleskom AGIM ČEKU - prevod na Енглеском

• agim ceku
• agim çeku

Примери коришћења Agim čeku на Српском и њихови преводи на Енглески

Premijer Kosova Agim Čeku[ Geti Imidžis].
Kosovo Prime Minister Agim Ceku[Getty Images].

Ministri odbrane Albanije i Makedonije prisustvovali su u četvrtak( 3. novembar) tom događaju, koji je vodio ministar Kosovskih bezbednosnih snaga Agim Čeku.
Defence ministers from Albania and Macedonia attended the Thursday(November 3rd) event, led by Kosovo Security Forces Minister Agim Çeku.

Bivši lider OVK Agim Čeku uhapšen pa oslobođen.
Former KLA Leader Agim Ceku Arrested, Then Released.

Premijer Kosova Agim Čeku prisustvovao je događaju i tom prilikom pohvalio carinu UNMIK-a na njenom radu.
Kosovo Prime Minister Agim Ceku attended the event, praising UNMIK Customs for its work.

Neposredno posle eksplozije, kosovski premijer Agim Čeku posetio je lokaciju i osudio bombaški napad.
Immediately after the blast, Kosovo Prime Minister Agim Çeku visited the scene and condemned the bombing.

Kosovski premijer Agim Čeku sastao se u sredu( 12. septembar) u Tirani sa svojim albanskim kolegom Salijem Berišom.
Kosovo Prime Minister Agim Ceku met on Wednesday(September 12th) with his Albanian counterpart, Sali Berisha, in Tirana.

Verujemo da oni razumeju naš stav", rekao je kosovski premijer Agim Čeku po povratku u Prištinu.
We believe that they understand our position," Kosovo Prime Minister Agim Ceku said as he returned to Pristina.

Kosovski premijer Agim Čeku rekao je da je Vizner doneo dobrodošle poruke koje pružaju nadu.
Kosovo Prime Minister Agim Ceku said Wisner had brought welcome and hopeful messages.

U izjavi koju je dao u utorak u Prištini, kosovski premijer Agim Čeku insistirao je na tome da više neće biti pregovora o statusu.
Speaking in Pristina on Tuesday, Kosovo Prime Minister Agim Ceku insisted there would be no more negotiations on status.

Kosovski premijer Agim Čeku rekao je da su izbori održani u nedelju pružili priliku srpskim građanima da raskinu sa prošlošću.
Kosovo Prime Minister Agim Ceku said Sunday's election gave Serbian citizens a chance to break with the past.

Makedonski premijer Nikola Gruevski i njegov kosovski kolega Agim Čeku, koji je boravio u poseti Makedoniji, obećali su prošle nedelje jačanje bilateralne saradnje.
Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski and visiting Kosovo counterpart Agim Ceku vowed last week to boost bilateral co-operation.

Kosovski premijer Agim Čeku pružio je javnosti uveravanja o planovima za borbu protiv ptičijeg gripa u slučaju da se on pojavi.
Kosovo Prime Minister Agim Ceku has been assuring the public about plans to combat bird flu, should an outbreak occur.

Bivši kosovski premijer Agim Čeku u nedelju je oštro kritikovao ideju o modifikovanju sporazuma.
On Sunday, former Kosovo Prime Minister Agim Ceku blasted the idea of modifying the agreement.

Kosovski premijer Agim Čeku rekao je da je zabrinut u pogledu gubitka kredibiliteta u međunarodnom procesu, zbog nastavka odlaganja.
Kosovo Prime Minister Agim Çeku said he was worried about a loss of credibility in the international process due to continued delay.

Odlazeći kosovski premijer Agim Čeku rekao je da ne očekuje da se to desi pre sredine januara.
Outgoing Kosovo Prime Minister Agim Ceku said he did not expect that to happen before mid-January.

Kosovski premijer Agim Čeku pozvao je na mir i demokratiju, posebno u ovom ključnom trenutku.
Kosovo Prime Minister Agim Ceku appealed for peace and democracy, especially at this crucial time.

Krajem novembra predsednik Kosova Agim Čeku posetio je Moskvu u pokušaju da prevaziđe tamošnje primedbe.
In late November, Kosovo President Agim Ceku visited Moscow in a bid to overcome objections there.

Kosovski premijer Agim Čeku pozvao je prošlog meseca svoje sunarodnike u južnoj Srbiji da glasaju.
Kosovo Prime Minister Agim Ceku last month called on his compatriots in southern Serbia to vote.

Kosovski premijer Agim Čeku doputovao je u sredu( 19. jula) u zvaničnu dvodnevnu posetu Sloveniji.
Kosovo Prime Minister Agim Ceku arrived on Wednesday(19 July) on an official two-day visit to Slovenia.

Kosovski premijer Agim Čeku odlučno je odbacio ideju zamrzavanja političkog statusa pokrajine u zamenu za ekonomsku podršku.
Kosovo Prime Minister Agim Ceku has strongly rejected the idea of freezing the province's political status in exchange for economic support.

Kosovski premijer Agim Čeku( levo) pozdravlja svog makedonskog kolegu Nikolu Gruevskog u četvrtak( 17. maja) u Prištini.[ Lora Hasani].
Kosovo Prime Minister Agim Ceku(left) welcomes Macedonian counterpart Nikola Gruevski to Pristina on Thursday(May 17th).[Laura Hasani].

Predsednik Fatmir Sejdiu i premijer Agim Čeku zahvalili su se Haradinaju na njegovoj podršci političkom procesu i koalicionoj vladi pokrajine.
President Fatmir Sejdiu and Prime Minister Agim Ceku thanked Haradinaj for his support of the political process and for the province's coalition government.

Ministar za Kosovske bezbednosne snage Agim Čeku pohvalio je zakonodavce zbog zatvaranja zakonskog jaza, što je bilo neophodno da bi se definisala osnova za takva raspoređivanja snaga.
KSF Minister Agim Ceku praised lawmakers for closing a legal gap required to define the basis for such deployments.

Mesić je u Skoplju takođe imao neformalan sastanak sa premijerom Kosova Agimom Čekuom.
Mesic also held an informal meeting in Skopje with Kosovo Prime Minister Agim Ceku.

Ona i Lene takođe treba da se sastanu sa kosovskim premijerom Agimom Čekuom, predsednikom parlamenta Koljom Berišom i liderima srpske i drugih manjinskih zajednica.
She and Lehne also were scheduled to meet with Kosovo Prime Minister Agim Ceku, Parliament Speaker Kolë Berisha and leaders of the Serb and other minority communities.

Ja sam se nekoliko puta sreo sa Agimom Čekuom kada sam tamo bio i rekao sam mu šta o tome mislim.
I met with Agim Ceku a few times when I was over there, and I told him who I thought about it.

Posle sastanka sa kosovskim premijerom Agimom Čekuom, šef UNMIK-a Joakim Riker rekao je da su referendum i rešavanje statusa Kosova dva odvojena procesa.
After his meeting with Kosovo Prime Minister Agim Ceku, UNMIK chief Joachim Ruecker said that the referendum and the resolution of Kosovo's status are two separate processes.

Makedonski premijer Vlado Bučkovski( levo) rukuje se sa kosovskim premijerom Agimom Čekuom u petak( 5. maj) u zgradi vlade u Skoplju.[ Geti Imidžis].
Macedonia's Vlado Buckovski(left) shakes hands with visiting Kosovo Prime Minister Agim Ceku in the government building in Skopje on Friday(5 May).[Getty Images].

On je takođe pohvalio premijera Kosova Agima Čekua zato što je radio na ostvarivanju stabilnog napretka u pokrajini i pokušao da stupi u kontakt sa manjinskim grupama, posebno kosovskim Srbima.
He also praised Kosovo Prime Minister Agim Ceku for working to achieve stable progress in the province and for reaching out to minority groups, particularly the Kosovo Serbs.

Upravo se održavaju pregovori o konačnom statusu Kosova, SAD podržavaju Agima Čekua koji je bio umešan u etničko čišćenje ne samo u….
Negotiations over Kosovo's final status are under way right now, the United States is backing Agim Ceku, who was someone involved in ethnic cleansing not only in….