Sta znaci na Engleskom PREMIJER AGIM - prevod na Енглеском

• prime minister agim

Примери коришћења Premijer agim на Српском и њихови преводи на Енглески

Kosovski premijer Agim Čeku.[ Geti Imidžis].
Kosovo Prime Minister Agim Ceku.[Getty Images].

Vlada je spremna i ima dovoljno kapaciteta», izjavio je kosovski premijer Agim Čeku.[ AFP].
The government is prepared and has enough capacity," said Kosovo Prime Minister Agim Ceku.[AFP].

Kosovski premijer Agim Čeku rekao je da je Vizner doneo dobrodošle poruke koje pružaju nadu.
Kosovo Prime Minister Agim Ceku said Wisner had brought welcome and hopeful messages.

Verujemo da oni razumeju naš stav", rekao je kosovski premijer Agim Čeku po povratku u Prištinu.
We believe that they understand our position," Kosovo Prime Minister Agim Ceku said as he returned to Pristina.

Bivši kosovski premijer Agim Čeku u nedelju je oštro kritikovao ideju o modifikovanju sporazuma.
On Sunday, former Kosovo Prime Minister Agim Ceku blasted the idea of modifying the agreement.

Želimo da razgovaramo o pitanjima koja idu dalje od nezavisnosti", kaže kosovski premijer Agim Čeku.[ Geti Imidžis].
We want to discuss issues beyond independence," said Kosovo Prime Minister Agim Ceku.[Getty Images].

Kosovski premijer Agim Čeku pozvao je na mir i demokratiju, posebno u ovom ključnom trenutku.
Kosovo Prime Minister Agim Ceku appealed for peace and democracy, especially at this crucial time.

Na sastanku u nedelju, kosovski predsednik Fatmir Sejdiu, premijer Agim Čeku i opozicioni lideri izdali su saopštenje u kojem osuđuju nasilje.
During a meeting Sunday, Kosovo President Fatmir Sejdiu, Prime Minister Agim Ceku and opposition leaders issued a statement condemning the violence.

Kosovski premijer Agim Čeku pozvao je prošlog meseca svoje sunarodnike u južnoj Srbiji da glasaju.
Kosovo Prime Minister Agim Ceku last month called on his compatriots in southern Serbia to vote.

U izjavi koju je dao u utorak u Prištini, kosovski premijer Agim Čeku insistirao je na tome da više neće biti pregovora o statusu.
Speaking in Pristina on Tuesday, Kosovo Prime Minister Agim Ceku insisted there would be no more negotiations on status.

Kosovski premijer Agim Čeku doputovao je u sredu( 19. jula) u zvaničnu dvodnevnu posetu Sloveniji.
Kosovo Prime Minister Agim Ceku arrived on Wednesday(19 July) on an official two-day visit to Slovenia.

Neposredno posle eksplozije, kosovski premijer Agim Čeku posetio je lokaciju i osudio bombaški napad.
Immediately after the blast, Kosovo Prime Minister Agim Çeku visited the scene and condemned the bombing.

Kosovski premijer Agim Čeku rekao je da su izbori održani u nedelju pružili priliku srpskim građanima da raskinu sa prošlošću.
Kosovo Prime Minister Agim Ceku said Sunday's election gave Serbian citizens a chance to break with the past.

Odlazeći kosovski premijer Agim Čeku rekao je da ne očekuje da se to desi pre sredine januara.
Outgoing Kosovo Prime Minister Agim Ceku said he did not expect that to happen before mid-January.

Kosovski premijer Agim Čeku sastao se u sredu( 12. septembar) u Tirani sa svojim albanskim kolegom Salijem Berišom.
Kosovo Prime Minister Agim Ceku met on Wednesday(September 12th) with his Albanian counterpart, Sali Berisha, in Tirana.

Predsednik Fatmir Sejdiu i premijer Agim Čeku zahvalili su se Haradinaju na njegovoj podršci političkom procesu i koalicionoj vladi pokrajine.
President Fatmir Sejdiu and Prime Minister Agim Ceku thanked Haradinaj for his support of the political process and for the province's coalition government.

Kosovski premijer Agim Čeku pružio je javnosti uveravanja o planovima za borbu protiv ptičijeg gripa u slučaju da se on pojavi.
Kosovo Prime Minister Agim Ceku has been assuring the public about plans to combat bird flu, should an outbreak occur.

Kosovski premijer Agim Čeku odlučno je odbacio ideju zamrzavanja političkog statusa pokrajine u zamenu za ekonomsku podršku.
Kosovo Prime Minister Agim Ceku has strongly rejected the idea of freezing the province's political status in exchange for economic support.

Kosovski premijer Agim Čeku( levo) pozdravlja svog makedonskog kolegu Nikolu Gruevskog u četvrtak( 17. maja) u Prištini.[ Lora Hasani].
Kosovo Prime Minister Agim Ceku(left) welcomes Macedonian counterpart Nikola Gruevski to Pristina on Thursday(May 17th).[Laura Hasani].

( Sleva) Kosovski premijer Agim Čeku, bivši premijer Ramuš Haradinaj i predsednik Fatmir Sejdiu sastali su se u petak( 23. februara) u Prištini.[ Lora Hasani].
(From left) Kosovo Prime Minister Agim Ceku, former Prime Minister Ramush Haradinaj and President Fatmir Sejdiu meet in Pristina on Friday(February 23rd).[Laura Hasani].

Ona i Lene takođe treba da se sastanu sa kosovskim premijerom Agimom Čekuom, predsednikom parlamenta Koljom Berišom i liderima srpske i drugih manjinskih zajednica.
She and Lehne also were scheduled to meet with Kosovo Prime Minister Agim Ceku, Parliament Speaker Kolë Berisha and leaders of the Serb and other minority communities.

Posle sastanka sa kosovskim premijerom Agimom Čekuom, šef UNMIK-a Joakim Riker rekao je da su referendum i rešavanje statusa Kosova dva odvojena procesa.
After his meeting with Kosovo Prime Minister Agim Ceku, UNMIK chief Joachim Ruecker said that the referendum and the resolution of Kosovo's status are two separate processes.

Makedonski premijer Vlado Bučkovski( levo) rukuje se sa kosovskim premijerom Agimom Čekuom u petak( 5. maj) u zgradi vlade u Skoplju.[ Geti Imidžis].
Macedonia's Vlado Buckovski(left) shakes hands with visiting Kosovo Prime Minister Agim Ceku in the government building in Skopje on Friday(5 May).[Getty Images].

Specijalni izaslanik EU za Kosovo Štefan Lene( levo) drži konferenciju za novinare sa kosovskim premijerom Agimom Čekuom u utorak( 31. oktobra) u Prištini.[ Lora Hasani].
EU special envoy for Kosovo Stefan Lehne(left) holds a press conference with Kosovo Prime Minister Agim Ceku in Pristina on Tuesday(October 31st).[Laura Hasani].

Kosovski zakonodavci čuli su prošle nedelje izveštaj premijera Agima Čekua o prvih 100 dana vlade.
Kosovo's lawmakers last week heard Prime Minister Agim Ceku's report on the first 100 days of his government.

Ona se sastala sa premijerom Agimom Čekuom i položila cveće na grob predsednika Kosova Ibrahima Rugove.
She met with Prime Minister Agim Ceku and laid flowers at the grave of Kosovo President Ibrahim Rugova.

U izveštaju Internešnal Herald Tribjuna u nedelju citirana je izjava premijera Agima Čekua da očekuje da će Kosovo biti u mogućnosti da proglasi nezavisnost" do kraja maja".
An International Herald Tribune report on Sunday quoted Prime Minister Agim Ceku as saying he expected Kosovo to be able to declare its independence"by the end of May".

Američki izaslanik Frenk Vizner rukuje se sa kosovskim premijerom Agimom Čekuom tokom posete Prištini u petak( 15. juna).[ Laura Hasani].
US envoy Frank Wisner shakes hands with Kosovo Prime Minister Agim Ceku during a visit to Pristina on Friday(June 15th).[Laura Hasani].

On je posetio nekoliko korisnika pomoći UNDP i sastao se sa predsednikom Fatmirom Sejdiuom, predsednikom Skupštine Kosova Koljom Berišom i premijerom Agimom Čekuom.
He visited several UNDP beneficiaries and met with President Fatmir Sejdiu, Kosovo Assembly President Kole Berisha and Prime Minister Agim Ceku.

Goving: Moj partner je dobio posao kao savetnik[ bivšeg kosovskog] premijera Agima Čekua.
Gowing: My partner got a job as an adviser to[former Kosovo] Prime Minister Agim Ceku.