Sta znaci na Engleskom AKTIVIZMA - prevod na Енглеском

• activism
• activities

Примери коришћења Aktivizma на Српском и њихови преводи на Енглески

Разговор: 16 dana aktivizma.
Tag: 16 Days of Activism.

Oni ce reci sudackog aktivizma, posebno u Drori.
They're gonna say judicial activism, particularly in Drori.

Разговор: 16 dana aktivizma.
Activities for 16 days of activism.

Hrana sama po sebi može biti vid aktivizma", kaže Jurij.
Food can be its own form of activism," Iiuri tells me.

Festival aktivizma u Tirani: Zajednička vizija demokratije.
Tirana Activism Festival: Sharing A Vision of Democracy.

Ona nema povijest aktivizma.
She has no history of activism.

Svetska kampanja„ 16 dana aktivizma“ započinje 25. novembra, Međunarodnim danom[…].
The 16 days of activism runs from 25 November International Day….

Preporučio bih mnogo više aktivizma.
I would recommend more activities.

Oni su pričali o tome kako su ušli u svet aktivizma i šta je njih podstaklo da se time bave.
They talked about how they got into activism, and what inspires them now.

Potom je došao period političkog aktivizma.
Then came a period of activism.

Prethodni članakKampanja OEBS-a za 16 dana aktivizma protiv rodno zasnovanog nasilja u 2019. godini: Prekinimo tišinu.
OSCE Campaign for 16 days of activism against gender-based violence in 2019: End the Silence.

To je sve uspeh građanskog aktivizma.
It was all civil rights activism.

Njihova umetnost nastaje na granicama aktivizma, poezije, muzike, arhitekture, likovne i primenjene umetnosti.
Their art originated from the borderlines between activism, poetry, music, architecture, fine and applied arts.

Festivalom romske kulture i aktivizma.
Festival of Roma Culture and Activism.

Kada Belo prethodno je Hassan je rekla da je izlazak iz aktivizma, Hasan je podsetio da je stvaranje smislene filmovi vasher oblik aktivizma.
When Bello had previously told Hassan that she was getting out of activism, Hassan reminded her that creating meaningful films was her form of activism.

To je bio vid intimnog aktivizma.
So that was that intimate form of activism.

Pre nego što naustila ovozemaljski svet, Nina je ostavila trajni pečat u svetu muzike, umetnosti i aktivizma.
When she may be gone, Nina left lasting impression on the world of music, art and activism.

Ovaj dan takođe označava početak 16 dana aktivizma protiv nasilja nad ženama.
This day also marks the beginning of the 16 days of activism against violence against women.

To na neki način doživljavam kao vrstu svog malog ličnog aktivizma.
I see it as my own little form of activism.

Nišvil džez volonteri su postali prepoznatljiv brend aktivizma i solidarnosti, a ujedno i vodeća podrška festivalu.
Nisville Jazz Festival volunteers have become a recognizable brand of activism and solidarity, as well as the leading support of the festival.

Potom je došao period političkog aktivizma.
Now there began a period of political activities.

UNICEF poziva mlade da ponude rešenja kojima će pomoći unapređenje obrazovanja, zapošljivosti i građanskog aktivizma.
The UNICEF calls on young people to offer solutions that will help promote education, employability and civic activism.

Održana je u Beogradu od 7. do 9. aprila 2011. godine i okupila međunarodne zvezde internet i društvenog aktivizma, eksperte iz sfere novih medija i poznate muzičare.
It was held in Belgrade on April 7-9, 2011, bringing together international stars of web and social activism, experts for new media, and famous musicians.

Trudim se da pomognem trenutno oko ovog omladinskog aktivizma.
Right now I'm trying to help with this youth activism.

U zemljama s manje nezavisnim pravosudnim sistemima, korišćenje zloupotrebe autorskih prava se koristi za suzbijanje aktivizma i to je jednostavno i dešava se često.
In countries with less independent judicial systems, abuse of copyright law to repress activism is both simple and frequent.

Dugogodišnji saradnik nevladinih organizacija iz oblasti, ljudskih prava, evroatlantizma i građanskog aktivizma.
He was longtime associate of non-governmental organizations in the field of human rights, the Euro-Atlantic and civic activism.

Sudeći po postovima u anti-natalističkim grupama, postoji očigledno veliko preklapanje između njihovih ideja i aktivizma za očuvanje životne sredine.
Judging from posts in the anti-natalist groups, there's clearly a large overlap between their ideas and environmental activism.

Kolektiv je nastao iz potrebe spajanja političke teorije, umetnosti i aktivizma.
The collective came about following the urgency of merging political theory, art, and activism.

Glavni grad Albanije bio je pretvoren u prestonicu aktivizma.
The Albanian capital was transformed into a capital of activism.

Ali njegov mirotvorački rad nije imao formu" usamljenog" aktivizma.
But his peace work did not take the form of activism alone.