Sta znaci na Engleskom AKTIVNU MAŠTU - prevod na Енглеском

• active imagination

Примери коришћења Aktivnu maštu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš aktivnu maštu.
You have an active imagination.

Mnoge žene imaju vrlo aktivnu maštu.
Most of us have very active imaginations.

Aktivnu maštu i želju za znanjem.
You have an active imagination and a desire for knowledge.

Da, imam aktivnu maštu.
I do have an active imagination.

Budimo realni, imaš veoma aktivnu maštu.
Let's face it: you do have a very active imagination.

Sad, Kristofer Robin ima veoma aktivnu maštu, da ne spominjemo nezgodnu sposobnost za prikupljanje stvari.
Now, Christopher Robin has a very active imagination, not to mention the uncanny ability to collect things.

Mnoge žene imaju vrlo aktivnu maštu.
My daughter has a very active imagination.

Zbog mojih snova, zbog igara koje smo igrali, zato što sam imao aktivnu maštu, zato što mi je majka kupila Tinker igračke, zbog prodavnica gvožđara zbog kojih mi se dizao, zbog čekića, eksera, štipaljki, drveta.
Because of my dreams, because of the games we played, because I've got an active imagination, because my mother bought me Tinker Toys, because hardware stores give me hard-ons, because of hammers, nails, clothespins, wood.

Mnoge žene imaju vrlo aktivnu maštu.
Most children have very active imaginations.

Uveda ima aktivnu maštu.
Mrs. Uveda has an active imagination.

Samo, izgleda da tvoja žena ima aktivnu maštu.
It just seems your wife has an active imagination.

Mada ima aktivnu maštu.
She's got an active imagination though.

Stjuart ima vrlo aktivnu maštu.
Stewart has a very active imagination.

Imate vrlo aktivnu maštu.
You have a very active imagination.

Samo imaš aktivnu maštu.
You just have an active imagination.

Imaš prilično aktivnu maštu, dječače.
You've got one active imagination, boy.

Deca koja imaju izmišljene prijatelje imaju dosta i pravih prijatelja- plus aktivnu maštu, bogat rečnik i sjajnu sposobnost za nezavisnu igru.
Kids with imaginary friends have lots of real friends too- plus an active imagination, a rich vocabulary, and a great capacity for independent play.

Девојке такође имају активну машту.
Your child also has an active imagination.

Девојке такође имају активну машту.
Writers also have an active imagination.

Уколико је тачка високо на страници то значи да имате активну машту.
If the dot is high on the page, it means that you have a very active imagination.

Жене воле човека активне маште.
Women love a man with an active imagination.

Девојке такође имају активну машту.
Children also have very active imaginations.

Bijele rupe su lijepa aktivna mašta ali… Ali ne vjerujem da imaju ikakvu suštinu, još.
White holes are a nice active imagination… but I don't think they have any substance yet.

Деца, због своје активне маште склона су ноћним морама, а неке од тих су толико јаке да се она буде вриштући и плачући.
Children, because of their active imaginations, are prone to nightmares, some so severe that they wake up screaming and crying.

Такође, Карл Јунг( аналитички психоанализа) је култивисао плесни правац лечења, сматрајући да је плес један од начина да се изрази“ активна машта”, помажући да се извуче несвесни слој за анализу и постизање катарзе.
Also, Karl Jung(analytical psychoanalysis) cultivated a dance direction of treatment, considering that dance is one of the ways to express“active imagination”, helping to extract an unconscious layer for analysis and attainment of catharsis.

Upitaćete se zašto je vaša mašta tako aktivna.
She wondered why her imagination was so active.