Sta znaci na Engleskom ALAT KOJI ĆE - prevod na Енглеском

• tool that will

Примери коришћења Alat koji će на Српском и њихови преводи на Енглески

To je alat koji će dopustiti da preživite.
It's a tool that will allow you to survive.

Možeš čak i da koristiš alat koji će ti u tome pomoći.
Or you can use some tools that may help you.

Veb-sajt je alat koji će pomoći Vašim potencijalnim kupcima da u dostupnom obliku dobiju potrebne informacije.
The Web site is a tool that will help your potential customers get the information they need in an accessible form.

Možeš čak i da koristiš alat koji će ti u tome pomoći.
You can even try and use some tools which will help you in doing so.

Ovo će biti vrlo zgodan alat koji će pomoći u intelektualnoj analizi, rešavanju problema i stvaranju novih ideja.
This will be a very handy tool that will help in intellectual analysis, problem solving, and generating new ideas.

Odatle možemo da redizajniramo vaš sajt kako bismo ga pretvorili u alat koji će vam pomoći na vašem putu ka uspehu.
From there, we can redesign your site to transform it into a tool that will help you on your path to success.

To je alat, ali alat koji će nas opeći ako ne budemo pažljivi.
This is a tool, but this is a tool that, unless we're careful, will burn us.

Moramo shvatiti da veštačka inteligencija nikada neće moći dosegnuti nivo ljudske inteligencije, tako da treba da koristimo IT kao alat koji će olakšati ljudske živote, a ne zameniti ih“.
We must understand that artificial intelligence will never reach the level of human intelligence, and that we should use IT as a tool that will facilitate human lives rather than replace them.

Ovaj Plan predstavlja operativni alat koji će igrati ključnu ulogu u pružanju efikasne i dobro koordinirane pomoći tokom cele godine.
This Plan is an operational tool, which will play a key role to ensure efficient and well-coordinated assistance throughout 2017.

Ako se domognete Huawei P9 telefona, može da Vas sačeka veliko iznenađenje- ovaj pametni telefon je dizajniran da pojednostavi Vaš život na način koji nećete naći nigde drugo i da Vam pruži alat koji će Vam omogućiti da dostignete nedostižno.
If you get your hands on Huawei P9 phone, can you wait for a big surprise- this smartphone is designed to simplify your life in a way that you will not find anywhere else and to give you a tool that will allow you to reach unattainable.

Zbog toga ću da kažem da će ovo biti alat koji će da preokrene naše korišćenje preko noći.
Because I'm going to say, that is going to be the tool that's going to turn our usage overnight.

Sada imamo moćan novi alat koji će pomoći vladama i kompanijama da uštede novac, zaštite resurse, i obezbede da veći broj ljudi dobije hranu koja im je potrebna”.
Now, we have a powerful new tool that will help governments and businesses save money, protect resources and ensure more people get the food they need.”.

Obrazovanje je ostalo isto čak i danas- sredstvo za proizvodnju korisnih radnika koristan alat koji će osigurati da kultura ostane nepromenjena i da društvo ponavlja obrasce ponašanja.
Education contiues to be the same today, a means of creating useful workers and a useful tool for assuring that culture will always be repetitive and uniform.

Sada imamo moćan novi alat koji će pomoći vladama i kompanijama da uštede novac, zaštite resurse, i obezbede da veći broj ljudi dobije hranu koja im je potrebna”, naveo je Stir u saopštenju.
Now we have a powerful new tool that will help governments and businesses save money, protect resources, and ensure more people get the food they need," he added in a statement.

Zaključili smo da mobilna aplikacija nije samo dobar alat za marketing, već alat koji će konstantno vraćati ljude na vašu internet prezentaciju i dovesti nivo komunikacije sa korisnicima na potpuno drugačiji nivo.
Mobile app is not only a useful marketing tool but a tool that will constantly bring people back to your website and bring the communication with users to an entirely different level.

Na red je došao i socijalni aspekt nudizma, alat koji će slici o mom telu pomoći na duge staze i nešto na čemu i dan-danas radim: put ka radikalnoj promeni SEBE u svakom aspektu, ne samo u telesnom, i da prestanem uvek da pokušavam da budem nešto više ili neko drugi- kao Jascha Heifetz ili Maxim Vengerov.
What came next was the social aspect of nudism, the real tool that would help my body image long-term and the bit I'm still working on today- a journey to radically accept ME in every aspect, not just my body, and to stop always trying to be something more, or someone else- like Jascha Heifetz or Maxim Vengerov.

Važan deo projekta i kampanje je interaktivna internet platforma NašGrad. org, alat koji će korisnicima omogućiti da brzo i lako mapiraju gradska mesta i prostore i identifikuju svoje potrebe u njima.
An important part of the project is an interactive internet platform, a tool which will enable the users to quickly and easily map the places and spaces in the city, and identify their needs in those.

Da bi pristupa internetu i skinuti alat koji će pomoći da vas obrišem System Check, trebalo bi da koristiš aktiviranje zakon koji će eliminirati neki od simptoma predoziranja infekciju.
In order to access the Internet and download a tool that will help you delete System Check, you should use an activation code that will eliminate some of the symptoms of the infection.

U svakom slučaju, to mi je sledeći alat koji ću da uzmem.
It is definitely the next instrument I will pick up.

Prvi alat koji ću podeliti sa vama je otkriven u pregovorima u jednom važnom pronalasku.
The first tool I'm going to give you got discovered in negotiations in an important finding.

Ako ste vlasnik biznisa, onda sigurno osećate potrebu da obezbedite svoju kompaniju svim alatima koji će garantovati vaš uspeh.
If you are a business owner, then you certainly feel the need to provide your business with all the tools that will guarantee its success.

Tokom treninga učesnici će biti upoznati sa primenjivim tehnikama i alatima koji će im omogućiti da nauče da procene da li kandidat poseduje karakteristike i kompetencije neophodne za uspeh na poslu.
During the training participants will be introduced to the applicable techniques and tools that will enable them to learn to evaluate whether the candidate has the characteristics and competencies necessary for success at work.