Примери коришћења Alat za merenje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Drevnim zemljoradnicima trebao je alat za merenje zemlje.
The ancient farmer needed tools to measure his land.Rezultat toga je da alat za merenje razdaljine na bazi lasera može pouzdano da detektuje predmete koji nisu od metala na velikim udaljenostima, recimo kamenje na putu.
As a result, the laser-based distance measurement tool can reliably detect even non-metallic objects at a great distance, such as rocks on the road.Zato što sve takve supernove emituju istu snagu,idealni su alat za merenje udaljenosti do krajnjih granica svemira.
Because all such supernovas have the same wattage,they're ideal tools for measuring distances to the farthest reaches of the universe.Web analitika nije samo alat za merenje web saobraćaja već se može iskoristiti za biznis, istraživanje i procene tržišta i unapređivanja efektivnosti web sajta.
Web Analytics is not just a tool for measuring web traffic but can be used as a U biti konstantnost brzine svetlosti… daje nam izvanredan alat za merenje udaljenosti… u beskraju prostora.
Web analitika nije samo alat za merenje web saobraćaja već se može iskoristiti za biznis, istraživanje i procene tržišta i unapređivanja efektivnosti web sajta.
Search Engine Analysis is not just a tool for measuring web traffic but can be used as a Upitnik za utvrđivanje kulture organizacije®( OCI) Upitnik o organizacionoj kulturi( OCI)je najrasprostranjeniji i najviše istraživani alat za merenje organizacione kulture na svetu.
The Organizational Culture Inventory®(OCI®)is the most widely-used and thoroughly-researched tool for measuring organizational culture in the world.Kosinski je posumnjao da je Koganova kompanija možda reprodukovala alat za merenje na osnovu„ Velikih pet“, oslonjen na lajkove na Fejsbuku, kako bi ga prodala ovoj firmi za uticaj na izbore.
Kosinski came to suspect that Kogan's company might have reproduced the Facebook“Likes”-based Big Five measurement tool in order to sell it to this election-influencing firm.Kosinski je posumnjao da je Koganova kompanija možda reprodukovala alat za merenje na osnovu„ Velikih pet“, oslonjen na lajkove na Fejsbuku, kako bi ga prodala ovoj firmi za uticaj na izbore.
Kosinski came to suspect that Kogan and a company that he had formed might have reproduced the Facebook“Likes”-based Big Five measurement tool in order to sell it to this election-influencing firm;Vladimir Jokanović je razgovarao sa Contact Insight( CI) iz Novog Sada;on se uspešno bavi jednim globalnim problemom- potrebom novinske industrije za alatom za merenje stvarnog učinka digitalnog sadržaja, koji je i izdavačima i oglašivačima daleko korisniji od broja pregleda stranice i klikova.
Vladimir Jokanovic talked to Contact Insight(CI) from Novi Sad;he is successfully addressing Наука није пронашла алат за мерење….
Science has no measurement tools.Тонометар- алат за мерење крвног притиска.
Tonometer- a device for measuring blood pressure.Овај уређај је идеалан алат за мерење притиска у пнеуматицима.
Да ли је ИЕФ алат за планирање или алат за мерење?
Is SAP meant to be a design or compliance tool?Да ли је ИЕФ алат за планирање или алат за мерење?
Is the IEF Од почетка је хваљен због својих карактеристика, укључујући брзине, једноставности и могућности за отварање великихдатотека у секундама са алатом за цртање делова, напредним алатима за мерење и димензионисање.
Мораш да га и ти инсталирати ако желите да се оверцлоцк са нама и бунеинтелес да се упознате са њим,чак и ако не желите да урадите оверцлоцк Еверест је веома добар алат за мерење параметара Вашег рачунара и приказује неке ствари које иначе били веома тешко приступити без Евереста.
You have to install it and you if you want to make overclock with us and buneinteles to familiarize yourself with it, even ifyou do not want to do overclock everest is a very good tool for measuring the parameters of your PC and display some stuff that normally were very difficult to access without everest.EIGE-ова табела индикатора равнотеже између пословног и приватног живота приказује различите начине на које људи постижу равнотежу, односно да ли су могућности једнако доступне женама и мушкарцима, а нуди и нове идеје за праћење Европског стуба социјалних права и Иницијативе за равнотежу између пословног и приватног живота.О Индексу родне равноправностиИндекс родне равноправности је алат за мерење напретка у области родне равноправности у ЕУ, који је развио Европски институт за родну равноправност( EIGE).
It shows whether these options Индекс родне равноправности је алат за мерење напретка у области родне равноправности у ЕУ, који је развио Европски институт за родну равноправност( EIGE).
The Gender Equality Index is a tool to measure the progress of gender equality in the EU, developed by the European Institute for Gender Equality(EIGE).Општа теорија релативности служи као алат за мерење својства структура великих размера код којих гравитација игра значајну улогу у физичким појавама које се изучавају и као основа за( астро) физику црних рупа и проучавање гравитационих таласа.
Astrophysical relativity serves as a tool to gauge the properties of large scale structures for which gravitation plays Општа теорија релативности служи као алат за мерење својства структура великих размера код којих гравитација игра значајну улогу у физичким појавама које се изучавају и као основа за( астро) физику црних рупа и проучавање гравитационих таласа.
Astrophysical relativity serves as a tool to gauge the properties of large scale structures for which gravitation plays 
