Sta znaci na Engleskom ALI NEKO JE - prevod na Енглеском

• but someone was
• but someone has
• but someone's
• but someone is

Примери коришћења Ali neko je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali neko jeste.
But someone has.

Ja ništa, ali neko jeste.
No, but someone has.

Ali neko je mrtav.
But somebody is dead.

Spremam se da odem, ali neko je tu.
I'm getting ready to go, but someone's there.

Da, ali neko jeste.
Yeah, but someone did.

Ništa nisam umislio, ali neko jeste.
I didn't thought of that, but someone did.

Ali neko je uhodi".
But someone is tracking her.

Dušo, izvini, ali neko je zaista u nevolji.
Honey, I'm sorry, but somebody is really in trouble.

Ali neko je zavrsio razgovor!
But somebody's off the phone!

Ne znam šta se desilo, ali neko je iza toga.
I don't know what happened, but someone was behind it.

Ali neko je prekršio zavet.
But someone has broken the covenant.

Korenje je tu, ali neko je ubrao cvet.
The roots are here, but someone's picked the flower.

Ali neko je nekad s' pravom rekao.
But someone has rightly said.

Mi nikad nismo uspeli, ali neko je traži.
We've never been able to, but someone is looking.

Znam, ali neko jeste.
I know you didn't, but someone did.

Hrišćani štite muslimane pri njihovim molitvama, hiljade muslimana pozdravlja koptsko venčanje. Svet je promenio sliku, ali neko je ranije mislio o tome.
Christians protecting Muslims where they are praying, a Coptic wedding cheered by thousands of Muslims, the world has just changed the picture, but somebody was thinking about this previously.

Da, ali neko je bio ovde.
Yes, but someone has been here.

Sad, nemam pojma šta se ovde dešava, ali neko je ovde grdno zabrljao.
Now, I don't know what's going on, but someone's dropped the ball here.

Ali neko je svirao na tom klaviru.
But someone was playing that piano.

Ja sam tamo bio sam, ali neko je svojim duhom bio uz mene.
I was alone out there… but someone was riding with me in spirit.

Ali neko je verovatno protiv toga.
But someone is probably against it.

Ne znamo kakvo je to oružje, ali neko je voljan da plati mnogo novca za njega.
We don't know what this weapon is, but someone's willing to pay a lot of money for it.

Ali neko je želeo da ta devojka ode.
But someone was very order that she leave.

Grir planira da da dete sto je pametnije, ali neko je saznao istinu i sada je ucenjuje.
Greer plans to give the child away fore anyone's the wiser, but somebody's learned the truth of her plans and is blackmailing her.

Ali neko je plakao i želim znati ko.
But someone was crying and I want to know who it was..

Ono što su organizovali… Hrišćani štite muslimane pri njihovim molitvama, hiljade muslimana pozdravlja koptsko venčanje. Svet je promenio sliku, ali neko je ranije mislio o tome.
What they organized-- Christians protecting Muslims where they are praying, a Coptic wedding cheered by thousands of Muslims, the world has just changed the picture, but somebody was thinking about this previously.

Ali neko je napravio trag kroz travu skroz do jezera.
But someone's poled a skiff through the reeds at the lake.

Не, али неко је хтео да буде спреман на то.
No, but someone was trying to increase their odds, just in case it did.

Али неко је вриштао.
But someone was screaming.

Али неко јесте.
But someone did.