Примери коришћења Aljoša на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oh, Aljoša.
Aljoša Uzorov.
Alyosha Uzorov.Zdravo Aljoša.
Hello, Alyosha.Aljoša, zdravo!
Alyosha, hello!Vidi ovo, Aljoša.
Look here, Alesha.Aljoša, on je ja.
He is myself, Alyosha.Gde je, Aljoša?
Where is it, Aloysha?Aljoša, ima li Boga?
Alyosha, is there a God?"?Pogledaj me, Aljoša.
Look at me, Aloysha.Aljoša, to nije istina!
Aloysha, that isn't true!Ne ljuti se Aljoša.
Don't be angry, Alyosha.Aljoša, šta ti je uradio?
Aloysha, what's he done to you?Tako je, Aljoša, tako!
That's right, Alyosha.Kako se kaže, Aljoša?
Aloysha, What do you say?Požuri, Aljoša, požuri!
Hurry, Alyosha, hurry!Aljoša, ti si nešto drugo!
Alesha, you're something else!Ne veruj Aljoša.
Don't believe them, Alyosha.Aljoša, jesi li video Ivana?
Alyosha, have you seen Ivan?Pa, to je to, Aljoša.
Well, this is it, Alyosha.Aljoša, sve će biti u redu.
Alyosha, everything will be fine.Kako je Aljoša Muhin?
How is Alesha Mukhin doing?Aljoša, dragi, idi ti bez mene.
Alyosha, my dear, go on without me.Šta se kaže majci, Aljoša?
What do you say to your mother, Aloysha?Ne, Aljoša, ne znate vi ništa.
No, Alyosha, you don't know anything.Bio je mnogo bolesniji od tebe, Aljoša.
He was a great deal sicker than you are, Aloysha.Aljoša, za koga je ta maramica?
Alyosha, who is that handkerchief for?Ne znam, Aljoša, nikad ga nisam upoznao.
I don't know, Alyosha, I've never met him.Aljoša, idi pogledaj se u ogledalo.
Alyosha, go look at yourself in the mirror.Hladno je, Aljoša, svuda oko nas je lim.“.
It is cold, Alyosha, and there is metal all around.".Aljoša, jel bi voleli da imate drugaricu?
Alyosha, would you like to have a friend?
