Sta znaci na Engleskom AMERIČKA MORNARICA - prevod na Енглеском

• U.S. navy

Примери коришћења Američka mornarica на Српском и њихови преводи на Енглески

Čak je i američka mornarica uputila brod na mesto nesreće.
Navy warship was also sent to the area.

U poslednjih nekoliko meseci nemačka vojska oko Staljingrada se predala, a američka mornarica niže uspehe na Pacifiku.
In the past few months the German army surrounding Stalingrad has surrendered and the U.S. Navy remains unbeatable in the Pacific.

Američka mornarica je spremna da" učini šta je potrebno" u Venecueli, rekao je šef Južne komande SAD.
US Navy'ready' for whatever'needs to be done' in Venezuela, Naval commander says.

Kineska vojna ekspanzija tokom prethodnih godina je izazvala zabrinutost među pacifičkim zemljama, u regionu u kome odavno dominira američka mornarica.
China's military expansion in recent years has prompted concerns among other Pacific countries in a region long dominated by the U.S. Navy.

Američka mornarica testirala je sistem laserskog oružja( LaVS) u Persijskom zalivu, izveštavaju mediji u utorak.
The US Navy tested the Laser Weapons System(LaWS) in the Persian Gulf, media reported on Tuesday.

Kada stigne u region Korejskog poluostrva, ovaj nosač aviona će izvesti niz vežbi obuke, ali će fokus biti na potvrđivanju sposobnosti da bezbedno lansira i primi avion, saopštila je američka mornarica.
Once it arrives in the region, the carrier will conduct a variety of training exercises but primarily focus on certifying its ability to safely launch and recover aircraft, the Navy said.

Američka mornarica nastaviće da plovi, leti i deluje svuda gde to dozvoljava međunarodni zakon", dodaje se u saopštenju.
The US Navy will continue to fly, sail and operate anywhere international law allows,” he added.

Američka mornarica potvrdila je da je Severna Koreja ispalila" nekoliko" kratkometnih balističkih raketa u petak, od kojih ni jedna nije pogodila metu.
The U.S. Navy confirmed that North Korea launched"multiple" short-range ballistic missiles Friday, none of which hit a target.

Američka mornarica trenutno koristi LARD( akustični uređaj dugog dometa) na“ USS Blue Ridge“ i veruje se da su oni takođe raspoređeni i na drugim mornaričkim brodovima.
The US Navy currently employs LRADs on the“USS Blue Ridge” and it is believed they are also deployed on other Navy ships.

Američka mornarica je zarobila pet japanskih podmornica, među kojima„ I-400“ na kraju Drugog svetskog rata i prebacila ih u Perl Harbur radi inspekcije, saopštili su juče naučnici.
The US Navy captured five Japanese subs, including the I-400, at the end of World War Two and brought them to Pearl Harbor for inspection, the scientists said.

Američka mornarica deluje rutinski u Crnom moru, u skladu sa međunarodnim pravom“, rekla je Lejnez i dodala da je o prisustvu njihovog razarača u Crnom moru javnost obaveštena.
The U.S. Navy operates routinely in the Black Sea, in accordance with international law," Lainez said, noting the Ross's deployment to the Black Sea had been publicly announced.

Američka mornarica je finansirala izveštaj koji ukazuje da kako vojni roboti postaju složeniji, ne treba da bude veća pažnja na posledice njihove sposobnosti da autonomne odluke.
The US Navy has funded a report which indicates that as military robots become more complex, there should be greater attention to implications of their ability to make autonomous decisions.

Američka mornarica povećava svoje prisustvo u Adenskom zalivu i južnom Arapskom moru usred izveštaja da konvoj iranskih brodova možda ide prema Jemenu da naoruža Hute.
The U.S. Navy has been building its presence in the Gulf of Aden and the southern Arabian Sea amid reports that a convoy of about eight Iranian ships is heading toward Yemen and possibly carrying arms for the Houthis.

Američka mornarica je prošle nedelje poslala dva ratna broda u krugu od 12 nautičkih milja od udaljenih Paracelskih ostrva, što je prvi put da je koristila više od jednog broda u ovim operacijama.
The US Navy sailed two warships within 12 nautical miles of the disputed Paracel Islands last week, the first time it has used more than one vessel in the operations, which are meant to demonstrate the right of free passage in international waters.

А Америчка морнарица.
The US Navy.

Повукао се из америчке морнарице и НАСА 1974. године.
He retired from NASA and the U.S. Navy in October 1972.

Америчке морнарице у.
The US Navy.

Admiral američke mornarice Gregori G. Džonson sadašnji je CINCSOUTH.
The US Navy Admiral Gregory G. Johnson is the current CINCSOUTH.

Током Другог светског рата један брод Америчке морнарице је назван по њему.
Later in the war, a U.S. Navy ship was named for him.

Какав притисак врши америчка морнарица на Кину и Русију?
What pressure does the US Navy exert on China and Russia?

Питање је шта то ради америчка морнарица 12. 500 километара далеко од куће.“.
Question is what the U.S. Navy was doing 7,500 miles from home.”.

Razneli smo brod američke mornarice u zalivu Ponton.
We shelled a US Navy ship in the gulf of Tonkin.

Америчка морнарица је у озбиљном проблему.
The U.S. Navy has a problem.

Америчка морнарица није званично потврдила догађај.
The US Navy did not officially confirm the operation.

Америчка морнарица има проблем“ убијања”( потапања) бродова!
The U.S. Navy has a ship-killing problem!

Америчка морнарица је такође у почетку усвојила грог.
The U.S. Navy also initially adopted grog.

Америчку морнарицу.
The US Navy.

Америчка морнарица је у озбиљном проблему.
The U.S. Navy is in big trouble.

Америчка морнарица је у озбиљном проблему.
The US Navy had a problem.

Америчка морнарица назива такве акције" Операција слободе пловидбе".
The U.S. Navy has called this move a“freedom of navigation operation.”.