Примери коришћења Američki potpredsednik majk на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Američki potpredsednik Majk Pens je upozorio Severnu Koreju da ne testiraju SAD.
US Vice-President Mike Pence warned North Korea not to test the Turska je pristala na primirje kako bi se kurdske snage povukle iz severne Sirije, saopštio je američki potpredsednik Majk Pens.
Turkey has agreed to a ceasefire in northern Syria to let Kurdish-led forces withdraw, US Vice-President Mike Pence has announced.Američki potpredsednik Majk Pens će posetiti sledeće sedmice Izrael i Egipat.
Odluka Stejt departmenta da prihvati ponudu prodaje aviona Poljskoj usledila je nekoliko dana nakon što je američki potpredsednik Majk Pens posetio Poljsku povodom obeležavanja 80 godina od početka Drugog svetskog rata.
The approval of the sale comes days after U.S. Vice President Mike Pence visited Poland, a key ally in the region, to commemorate the 80th anniversary of the start of World War Two.Američki potpredsednik Majk Pens će posetiti sledeće sedmice Izrael i Egipat.
US vice president Mike Pence will visit Israel and the Palestinian territories on 17 December.Visoki palestinski zvaničnik vladajuće partije Fatah predsednika Mahmuda Abasa, Džibril Radžub, navodi da američki potpredsednik Majk Pens, koji treba da poseti taj region kasnije ovog meseca," nije dobrodošao u Palestinu".
A senior Palestinian official in Američki potpredsednik Majk Pens optužio je Evropu da ponovo podriva Sjedinjene Američke Države.
Vice President Mike Pence promptly accused Europe of once again undermining the United States.I dok je nemačka kancelarka Angela Merkel predložila da evropske zemlje ojačaju multilateralne veze, američki potpredsednik Majk Pense je hvalio NATO, ali nije pomenuo Evropsku uniju, što je podstaklo zabrinutost povodom američkog pristupa medjunarodnim pitanjima.
While German Chancellor Angela Merkel proposed that European nations strengthen their multilateral ties, U.S. Vice President Mike Pence praised NATO but made no mention of the European Union, fueling concerns about America's new approach to international affairs.Američki potpredsednik Majk Pens upozorio je Severnu Koreju da" ne testira" rešenost američke vojske.
Vice President Mike Pence warned North Korea not to test the resolve of the United States military.Prema pisanjima medija, američki potpredsednik Majk Pens upozorio je saveznike SAD da ozbiljno shvate' pretnju' koju predstavlja kineska kompanija„ Huavei“, dok traže partnere za izgradnju 5G bežične infrastrukture.
According to reports, U.S. Vice President Mike Pence warned its allies to take seriously"the threat" posed by Chinese enterprise Huawei as they look for partners to build 5G wireless infrastructure.Američki potpredsednik Majk Pens podsetio je da je Bušova ljubaznost„ bila očigledna svakome ko ga je ikada upoznao".
U.S. Vice President Mike Pence said there was a kindness about Bush that"was evident to everyone who ever met him".Američki potpredsednik Majk Pens izjavio je danas da se kalifat takozvane Islamske države raspao i da je mreža militanata pobeđena.
Vice President Mike Pence is claiming that the Islamic State"caliphate has crumbled" and the militant network"has been defeated.".Američki potpredsednik Majk Pens rekao je u izraelskom parlamentu da će SAD otvoriti ambasadu u Jerusalimu sledeće godine, ranije nego što je bilo planirano.
Vice President Mike Pence says the United States will open its embassy in Jerusalem next year, ahead of schedule.Američki potpredsednik Majk Pens izjavio je danas da se kalifat takozvane Islamske države raspao i da je mreža militanata pobeđena.
This comes as U.S. Vice President Mike Pence claimed that the Islamic State“caliphate has crumbled” and the militant network“has been defeated.”.Američki potpredsednik Majk Pens i ministar odbrane Džejms Matis obeležavanju 17. godišnjice 11. septembra prisustvovali su u Pentagonu.
Vice President Mike Pence and Secretary of Defense James Mattis participated in Tuesday's 17th anniversary of the attacks on September 11th at the Pentagon.Američki potpredsednik Majk Pens upozorio je severnokorejskog lidera Kim Džong Una da se" ne igra" s predsednikom SAD Donaldom Trampom ako se sastanu sledećeg meseca.
US Vice-President Mike Pence has warned North Korea's Kim Jong-un not to"play" President Donald Trump if they meet next month.Američki potpredsednik Majk Pens danas putuje u jednonedeljnu posetu Latinskoj Americi gde će se sastati sa liderima Kolumbije, Argentine, Čilea i Paname.
Vice President Mike Pence heads Sunday to Latin America for a week-long trip to meet with the leaders of Colombia, Argentina, Chile and Panama.Američki potpredsednik Majk Pens rekao je da će SAD uskoro objaviti svoje do sada„ najoštrije i najagresivnije“ ekonomske sankcije Severnoj Koreji.
Vice President Mike Pence said Wednesday the United States will soon announce its"the toughest and most aggressive" economic sanctions ever against North Korea.Američki potpredsednik Majk Pens, koji je u poseti Indoneziji, rekao je da je napad u Parizu„ poslednje podsećanje da terorizam može da udari svuda i u svakom trenutku“.
Vice President Mike Pence says the shooting of police officers in Paris is the"latest reminder that terrorism can strike anywhere, anytime".Američki potpredsednik Majk Pens, koji je u poseti Indoneziji, rekao je da je napad u Parizu„ poslednje podsećanje da terorizam može da udari svuda i u svakom trenutku“.
US Vice President Mike Pence told business leaders during an official visit to Indonesia that the Paris assault was“the latest reminder that terrorism can strike anywhere at any time”.Američki potpredsednik Majk Pens optužio je danas evropske saveznice Vašingtona da pokušavaju da prekrše sankcije koje je protiv Teherana uveo SAD i pozvao ih da odbace nuklearni sporazum sa Iranom.
Vice President Mike Pence has accused Washington's European allies of trying to break US sanctions against Tehran and called on them to withdraw from the Iran nuclear deal.Američki potpredsednik Majk Pens upozorio je saveznike SAD da ozbiljno shvate' pretnju' koju predstavlja kineska kompanija„ Huavei“, dok traže partnere za izgradnju 5G bežične infrastrukture.
The comment followed U.S. Vice President Mike Pence warning U.S. allies should take seriously“the threat” posed by Huawei as they look for partners to build 5G wireless infrastructure.Američki potpredsednik Majk Pens koristio je privatan i-mejl nalog za obavljanje javnih poslova u vreme dok je bio guverner američke države Indijane, pokazuju javni podaci u koje je uvid imao Indijanapolis Star.
Vice President Mike Pence used a private email account to conduct public business as Indiana's governor, according to public records obtained by the Indianapolis Star.Američki potpredsednik Majk Pens najavio je sankcije za 34 plovila koja su u vlasništvu ili kojima upravlja PDVSA, kao i dve kompanije koje prevoze venecuelansku naftu na Kubu.
Vice President Mike Pence announced last week sanctions on 34 vessels owned or operated by state-run oil corporation Petroleos de Venezuela(PDVSA), as well as two additional companies that transport crude oil to Cuba.Američki potpredsednik Majk Pens izjavio je da je apsolutno siguran da niko od članova njegovog osoblja nije povezan sa anonimnom kolumnom Njujork tajmsa u kojoj je kritikovan predsednik Donald Tramp.
US Vice President Mike Pence says he's"100% confident" that no one on his staff was involved with the anonymous New York Times column criticising Američki potpredsednik Majk Pens je rekao u subotu da je" Savršeno imati predsednika koji se više brine za Demoin u Ajaovi nego za Dansku", kada je motorciklom došao na politički skup za prikupljanje sredstava za kampanju senatora Džonija Ernsta.
Vice President Mike Pence said Saturday that it's“great to have a Američki potpredsednik Majk Pens rekao je da su SAD, Južna Koreja i Japan u potpunosti saglasni u vezi sa izolacijom Severne Koreje zbog njenog nuklearnog programa, iako su se dve Koreje diplomatski približile na Zimskim olimpijskim igrama.
WASHINGTON(Reuters)- U.S. Vice President Mike Pence on Saturday said the United States, South Korea and Japan were in complete agreement on isolating North Korea over its nuclear weapons programme, even as the two Koreas deepened their diplomatic detente at the Winter Olympics.Američki potpredsednik Majk Pens izjavio je danas da su SAD voljne da razgovaraju sa Iranom o njenom nuklearnom programu i da ne traže rat, ali je rekao da je administracija američkog predsednika Donalda Trampa spremna da zaštiti američke interese i živote.
US Vice President Mike Pence said on Monday that the United States is willing to talk to Iran about its nuclear program and does not seek war, but said Амерички потпредседник Мајк Пенс у недељу путује у Јужну Кореју на дуго планирану 10-дневну посету Азији.
Vice President Mike Pence will be in South Korea on Sunday on a long-planned 10-day trip to Asia.Очекује се да ће амерички потпредседник Мајк Пенс објавити„ конкретне кораке“ о томе како ће САД покушати у понедељак да угурају нову серију„ помоћи“ током састанка с регионалним лидерима у Боготи, Колумбија.
Vice President Mike Pence is expected to announce“concrete steps” to address the Venezuela crisis when he meets with regional leaders in Bogota, Colombia, on Monday.
