Примери коришћења Američku vojsku на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Lakote su porazile američku vojsku.
The Lakota defeat the US army.
Pričajte vi šta hoćete o ruskoj vojsci- ona je na istom nivou, a u mnogim slučajevima inaprednija u odnosu na američku vojsku.
Say what you will about Russia's military- it's on par and in many cases, advanced,compared to the US military.
Kasnije sam bio regrutovan u američku vojsku i poslat u Nemačku.
Later, I was drafted into the U.S. Army and sent to Germany.
Želim da ponovim ovaj deo. Lakote su porazile američku vojsku.
I want to repeat that part: The Lakota defeat the US army.
Bio je pozvan na regrutaciju u američku vojsku, ali je odbijen iz zdravstvenih razloga.
His brother served in the US Army but was discharged for health reasons.
Transrodne osobe od ponedeljka mogu u američku vojsku».
Transgender people to be allowed into U.S. military on Monday.
Hilari Klinton je obećala da će da uvrsti američku vojsku u borbu protiv sajber napada iz Rusije i Kine, kada ona postane predsednik.
Hillary Clinton has vowed to enlist the US military to deal with cyberattacks from Russia and China when she becomes President.
Oni šalju svoje sinove u američku vojsku.
They've sent their sons into the U.S. army.
Jade Helm, vežba koja okreće američku vojsku protiv američkih građana, zakazana je da počne od 15. jula do 15. septembra.
Jade Helm, an exercise that pits the US military against the US public, is scheduled to run July 15 through September 15.
Tamo sam upoznala ljude koji su regrutovali civile da rade za američku vojsku.
There I encountered recruiters looking for civilians to work for the US military.
Pol se takođe nada da će Tramp povući američku vojsku iz najmanje 7 zemalja u kojima je trenutno raspoređena i angažovana u vojnom sukobu.
Paul also hopes Trump will pull American troops out of the at least 7 countries in which it is currently deployed and engaged in military conflict.
Ispalio je 200 projektila na Irak, ipretvorio ga u parkiralište za američku vojsku.
He'd throw 200 missiles at Iraq andturn it into a parking lot for the US army.
Čin kojim se smeralo ojačati američku vojsku i ekonomsku kontrolu Srednjeg istoka maskiran u- kao poslednje rešenje- sva druga opravdanja nisu prošla- oslobođenje.
An act intended to consolidate American military and economic control of the Middle East masquerading- all other justifications having failed to justify themselves- as liberation.
Kao odgovor na to, tri plemena Lakote pod vođstvom poglavice Crvenog Oblaka napalo je i porazilo američku vojsku mnogo puta.
In response, three tribes led by the Lakota chief Red Cloud attacked and defeated the US army, many times over.
Čin kojim se smeralo ojačati američku vojsku i ekonomsku kontrolu Srednjeg istoka maskiran u- kao poslednje rešenje- sva druga opravdanja nisu prošla- oslobođenje.
An act intended to consolidate American military and economic control of the Middle East masquerading- as a last resort, all other justifications having failed to justify themselves- as liberation.
Predsednički kandidat američke republikanske stranke Rik Peri, kaže da bi u rat protiv narko kartela u Meksiku uključio i američku vojsku.
Republican Party presidential candidate Rick Perry says he would get the U.S. military involved in Mexico's war against drug cartels.
Ako je Donald Trmamp zakasneli odgovor na mirovne inicijative Mihaila Gorbačova,on može povući američku vojsku kući, a Zlatno doba će verovatno da se vrati u problematično čovečanstvo.
If Donald Trump is a belated answer to Mikhail Gorbachev's peace initiative,he can draw the American troops home, and the Golden Age is likely to descend upon troubled mankind.
Esper je za Si-Bi-Es rekao da je sukob između turskih snaga isirijskih kurdskih boraca, predvođenih Kurdima, postao„ neodrživ” za američku vojsku.
Esper said that the conflict between Turkish forces andU.S.-backed Syrian Kurdish fighters had become"untenable" for the U.S. military.
Američki predsednik Donald Tramp danas je rekao da će razmestiti američku vojsku i zatvoriti južnu granicu ako vlasti u Meksiku ne zaustave velike grupe migranata koji dolaze u SAD iz Gvatemale, Hondurasa i Salvadora.
President Donald Trump on Thursday said he would to deploy the U.S. military and close the southern border if Mexico did not move to halt large groups of migrants headed for the United States from Guatemala, Honduras and El Salvador.
Iran bi mogao da pokrene napade na američke mete širom sveta, amogao bi i preko posrednika da pojača napade na američku vojsku u Avganistanu.
Iran could sponsor attacks on American targets around the world, andit could use proxies to escalate attacks on American troops in Afghanistan.
Iza tupog naslova„ implikacije klimatskih promena za američku vojsku“ stoji izveštaj tima naučnika na 52 stranice koji je izneo apokaliptične scenarije: sukobe vođene između stotina miliona ljudi raseljenih zbog porasta nivoa mora, kolaps američke elektroenergetske mreže i transporta, kao i nesposobnost same vojske da obezbedi vodu za svoje snage, su samo neke od njih.
Behind the dull title of“Implications of climate change for the US Army” lies a 52-page report by a team of scientists outlining apocalyptic scenarios: conflicts driven by hundreds of millions of people displaced by rising sea levels; collapse of the US power grid and transportation; and the inability of the Army itself to provide water for its troops, to name but a few.
On potiče od afričkih bubnjeva i razvio se iz genijalnosti jednog od getoa u Trinidadu, grada koji se zove Laventij,i neobaziranja na američku vojsku.
Deriving from the African drums and evolving from the genius of one of the ghettos in Trinidad, a city called Laventille,and the disregard of the American military.
Polov pisac je opsao kako je Kenedi naljutio Paralelnu državu, nacionalno-bezbednosni establišment kada je pregovarao sa Rusijom da se okončaju nadzemna nuklearna testiranja, obećavši daće ukloniti američku vojsku iz Južnog Vijetnama, i početi tajne pregovore za okončanje Hladnog rata sa Rusijom i Kubom.
Paul's writer described how Kennedy angered the Deep State, National Security establishment when he negotiated with Russia to end above-ground nuclear testing,promised to remove American troops from South Vietnam, and began secret talks to end the Cold War with Russia and Cuba.
Aprila Pentagon je u saopštenju rekao daje Lockheed Martin obezbedio ugovor od 928 miliona dolara za izgradnju nedefinisanog broja hipersoničnog konvencionalnog oružja za američku vojsku.
In April 2018,Lockheed Martin was awarded a $928 million contract to produce an undefined number of hypersonic conventional strike weapons for the U.S. military.
Америчка војска уклонила сајт после напада сиријских хакера.
US Army shuts down website amid attack by Syrian hackers.
Америчка војска је.
The US Army.
Је америчка војска.
The US Army.
Америчка војска на.
The US Army.
Као резултат тога, војници америчке војске данас зарађују више новца него икада раније.
As a result, US Army soldiers today make more money than ever before.
Američka vojska izvela je niz" ograničenih samoodbrambenih….
The US military recently claimed to have carried out"limited self-defense….
Резултате: 40, Време: 0.0323

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески