Sta znaci na Engleskom ANTONIJE JE - prevod na Енглеском

antony is
antony has
antonio was

Примери коришћења Antonije je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Antonije je mrtav.".
Antony is dead.
Gospodar Antonije je mrtav.
Lord Antony is dead.
Antonije je prati.
Antony is following her.
I zavisti jer Antonije je samo Cezarov ud.".
And envy afterwards, for Antony is but a limb of Caesar.
Antonije je skoro urlao.
Antonio was almost shouting.
Marko Antonije je mrtav.".
Marc Antony is dead.
Antonije je skoro urlao.
Antonio was almost shouting now.
Majko, Antonije je mrtav.
Mother, Antony is dead.
Antonije je uzeo još deset legija i celi istok za svoj region.
Antony has 10 more legions and all of the East for his domain.
Marko Antonije je sa njim.
Mark Antony is with him.
Antonije je upravo došao sa sastanka s mojim prijateljima, sa dobrim vestima.
Antony has just come from a meeting of my friends with good news.
O, Marko Antonije je s njom, kažu.
Oh, Marc Antony is with her, they say.
Marko Antonije je izazvao džukca.
Mark Antony has called the dog out.
Imajte na umu, Antonije je neprijatelj, lukav i podmukao.
But remember, Antony is a cunning and crafty enemy.
Антоније је мртав, Цезаре.
And Antony is dead, and the Caesars.
Antonija je drugarica.
Antonia is a friend.
Antonija je rodjena bez titule.
Antonia was born without a title.
Sestra Antonija je naša kuvarica.
Sister Antonia is our cook.
Mati Antonija je cepala drva i u cepanici videla crni krst.
Mother Antonia was splitting some wood and in that piece of pine she found a black cross.
Антоније је породичан човек.
Anthony is an adoptive parent.
Антоније је наставио да подржава Цезара.
Antony was a supporter of Julius Caesar.
Марко Антоније је тада овладао Римом.
Marc Antony was now master of Rome.
Мутински рат: Марко Антоније је поново поражен у борби за Аулус Хиртиус, који је убијен.
Battle of Mutina: Mark Antony is again defeated in battle by Aulus Hirtius, who is killed.
Марко Антоније је вредео двоструко више од тебе, али након што је пљунуо у лице мојој сестри, научио је лекцију из које није могао извући корист.
Mark Antony was twice the man you are, but when he spat on my sister, he learned a lesson he didn't live long enough to profit from.
У идуће три недеље, Антоније је напредовао јужно од Брутових снага утврђујући се на брду близу бившег Касијевог кампа.
In the next three weeks, Antony was able to slowly advance his forces south of Brutus's army, fortifying a hill close to the former Cassius' camp, which had been left unguarded by Brutus.
Марко Антоније је изгубио подршку многих Римљана и Цезаревих присталица након што се убрзо након његовог убиства успротивио предлогу да се Цезару додели божански статус.
Mark Antony had lost the support of many Romans and supporters of Caesar when he at first opposed the motion to elevate Caesar to divine status.
Антоније је спалио бродове на које није могао више да рачуна и сакупио остатак флоте.
Antony had burned those ships he could no longer man and clustered the rest tightly together.
Jadna ta nema usta, pa ih molim neka govore umesto mene. Ali da sam ja Brut,a Brut Antonije, Antonije bi taj raspirio duhove vaše, svakoj Cezarovoj rani jezik bi dao, i na bunu, na ustanak bi podigao on i stenje rimsko!
But were I Brutus, and Brutus Antony,there were an Antony would ruffle up your spirits, and put a tongue in every wound of Caesar that should move the stones of Rome to rise and mutiny!
Kada bi Makarije rekao:„ Egipćani su“, sveti Antonije bi mu naređivao:„ Spremi im leće, i daj im da jedu“, pa bi ih otpustio, pomolivši se za njih.
Now when he said to him"They are Egyptians," the holy Antony would say to him:"Prepare some lentils and give them a meal," and he would utter a prayer for them and say good-bye.
Блажени митрополит Антоније је најдаровитији савремени представник руског православног национализма, национализма освећеног и просвећеног Христом, национализам по коме су сви људи браћа у Христу, национализма по коме: јаки имају да служе слабима, мудри- немудрима, смирени- гордима; први последњима.
The blessed Metropolitan Anthony is the most gifted contemporary representative of Russian Orthodox nationalism, a nationalism consecrated and enlightened by Christ; a nationalism by which all men are brothers in Christ; a nationalism by which the mighty must serve the weak, the wise the unwise, the humble the proud, the first the last.
Резултате: 30, Време: 0.0273

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески