Sta znaci na Engleskom APETITOM - prevod na Енглеском

• appetite
• appetites

Примери коришћења Apetitom на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo biljka sa apetitom.
Just a plant with an appetite.

Sa takvim apetitom za nasiljem?
Such an appetite for violence?

Sve uredu sa njegovim apetitom.
Notining wrong with his appetite.

Sa mojim apetitom je sve u redu.
There's nothing wrong with my appetite.

Obožavam momka sa dobrim apetitom.
I love guys with big appetites.

S vašim apetitom, trebat ćete nas oboje.
With your appetites, you'd need us both.

Hormoni upravljaju našim apetitom.
The hormones will drive our appetite.

Šta je sa tvojim apetitom u zadnje vreme?
Have a cookie. What is up with your appetite lately?

Pre sat vremena je jeo s apetitom.
An hour ago, because he has not eaten. With large appetite.

Neka vaše samoodricanje i vaša pobeda nad apetitom bude slikoviti prikaz poslušnosti pravim načelima.
Let your self-denial and your victory over appetite be an illustration of obedience to right principles.

Znas li mnogo ljudi sa apetitom?
You Know A Lot Of Dead People With Appetites?

On je u velikoj meri upravljao apetitom, počevši od vremena svog uspešnog pokušaja, kada je naveo Evu da okusi od zabranjenog voća.
He has controlled the appetite in a great measure from the time of his successful experiment with Eve, in leading her to eat the forbidden fruit.

Njegova snaga može se mjeriti samo s njegovim nezasitnim apetitom.
Its strength rivaled only by its insatiable appetite.

Kada pogledaju, oni vide nepredvidivog aktera u NATO-u sa ovakvim apetitom da intervenišu izvan svoje oblasti“, rekao je MekDermot.
When they look, they see an unpredictable actor[in NATO with] this appetite to intervene” outside of its area, McDermott said.

A moje je pravilo da ne… Da ne odbijam divne žene sa takvim apetitom.
And as a general rule I don't… turn down beautiful women with an appetite.

Vlada se tek okoristila kratkim rasponom pažnje i apetitom za plitku zabavu, a to je svelo kruženje ideja u prah.
The government merely capitalized on short attention spans and the appetite for mindless entertainment, reducing the circulation of ideas to ash.

Uz ono što si uradila sendviču od ćuretine za ručkom, rekao bih… da volim ženu sa apetitom.
Based on what you did to that turkey sandwich at lunch today, I'd say… I like a woman with an appetite.

Šta ako bismo im rekli da rade u skladu sa svojim apetitom umesto što ga se plaše?
What if we taught them to work with their appetite instead of fearing it?

Bez obzira da li je neko za ili protiv politike proširenja EU, nemoguće je ignorisati činjenicu da druge velike sile posmatraju region sa apetitom.
One can be in favour or against the EU enlargement policy but nobody should ignore that the region is being watched with appetite by other great powers.

I dok smo mi mislili kako je tenkovima teško manevrisati, nemci su sa velikim apetitom prihvatili ovo oruđe za novi rajh.
E whereas we considered the difficult tanks to maneuver, the Germans had received the new weapons with the appetite of the new-rich ones.

U poučavanju dece da vladaju apetitom i da se hrane u skladu sa potrebama zdravlja, treba im objasniti da se odriču samo onoga što im škodi.
While the children should be taught to control the appetite and to eat with reference to health; let it be made plain that they are denying themselves only that which would do them harm.

Izgleda da su Chuck i Blair došli sa velikim apetitom… za uništavanje.
Looks like chuck and blair showed up with quite an appetite… for destruction.

Moras videti kako je bolesno moje srce bilo… i kako sam sa malim apetitom izveo sve ovo.
You must see how sick at heart I've been… and how I've performed this thing with little appetite.

Kada mrzimo svoje neprijatelje, dajemo im moć nad nama; moć nad našim snom, apetitom, krvnim pritiskom, zdravljem i našom srećom.
When we hate our enemies, we are giving them power over us: power over our sleep, our appetites, our blood pressure, our health, and our happiness.”.

Kada mrzimo svoje neprijatelje, dajemo im moć nad nama; moć nad našim snom, apetitom, krvnim pritiskom, zdravljem i našom srećom.
What this means is that when we hate our enemies we are giving them power over our sleep, our appetites, our blood pressure, our health and our happiness.

Mnogo šetanja radi zdravlja i radi podsticanja boljeg apetita, jedenje sa apetitom- eto predmeta želja i težnji mnogih od nas.
To walk a great deal for health, and to incite the appetite, to eat with appetite- such are the objects of the desires and aspirations of many of us.

Kad mrzimo svoje neprijatelje, dajemo im veliku moć nad našim životom, moć nad našim snom, našim apetitom, našim zdravljem i našim duševnim mirom.
When we hate our enemies, we are giving them power over us: power over our sleep, our appetites, our blood pressure, our health, and our happiness(Dale Carnegie).

Мој апетит је исти.
My appetite is the same.”.

Naš apetit za zadovoljstvom je jak.
Our appetite for pleasure is strong.

Слаб апетит због ниског садржаја цинка у организму.
Poor appetite due to low zinc content in the body.