Sta znaci na Engleskom APSTRAKTNI - prevod na Енглеском

• abstract

Примери коришћења Apstraktni на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali su apstraktni.
But they're abstract.

Apstraktni, naravno.
Abstract, of course.

Jesu li oni apstraktni?
Are they abstract?

Ne samo apstraktni nego i stvarni ljudi nestaju.
Not just abstract but real people are disappearing.

Pokušavamo da ostanemo apstraktni.
We're trying to keep this abstract.

To su apstraktni aktovi.
They're abstract nudes.

Zapravo postoji samo kao apstraktni pojam.
It only exists as an abstract concept.

Oni jesu apstraktni ali i nisu.
They are so abstract and yet they aren't.

Ali to ne znači da su rezultati potpuno apstraktni.
But that doesn't mean the results are totally abstract.

Država je apstraktni pojam.
Nation is an abstract concept.

Koji apstraktni pojam danas pokušavamo spoznati.
What abstract concept are we trying to comprehend today.

Država je apstraktni pojam.
The state is an abstract concept.

Neka upotrebna vrednost ili dobro ima, dakle, vrednost samo zato što je u njoj( odnosno u njemu) opredmećen ili materijalizovan apstraktni ljudski rad.
A use-value, or useful article, therefore, has value only because human labour in the abstract has been embodied or materialized in it”(4).

Ipak ne može se imati apstraktni dijabolizam;
You cannot have abstract diabolism;

Ajnštajnova teorija relativiteta je otkrila kako su vreme i prostor istog sastava, dok je Borovo israživanje poglo da razumemo gradivne delove materije kroz kvantnu fiziku, oblast koja postoji jedino kao" apstraktni fizički opis".
Einstein's theory of relativity revealed how time and space are the same fabric, while Niels Bohr's research helped us understand the building blocks of matter trough quantum physics, a realm that only exists as"an abstract physical description".

Ipak ne može se imati apstraktni dijabolizam;
Yet you cannot have abstract diabolism;

SIMAS je okrenuo apstraktni koncept u nešto opipljivo.
Simas has turned an abstract concept into something tangible.

To je broj, dr Simko… Apstraktni objekt.
It's a number, Dr. Simcoe… an abstract object.

Pejn piše“ Prava čoveka”, apstraktni politički traktat u kojem kritikuje monarhije i evropske društvene institucije.
Paine wrote Rights of Man, an abstract political tract critical of monarchies and European social institutions.

On je genije, filozof i apstraktni mislilac.
He is a genius, a philosopher, and abstract thinker.

Osobnost kakvu smo nekad znali više ne postoji i mislim da je apstraktni, digitalni kosmos postao deo našeg identiteta, i želim da vam kažem šta ja mislim da to znači.
The self as we once knew it no longer exists, and I think that an abstract, digital universe has become a part of our identity, and I want to talk to you about what I think that means.

Odaberite neki neobičan apstraktni ili cvetni model.
Select the abstract or floral patterns.

Njen mentor je bio nemacki apstraktni ekspresionista.
Her mentor was the German abstract expressionist.

Neki dijelovi trebaju biti apstraktni, ostali, poznati.
Parts of it would need to be abstract, others, familiar.

Lujs Vilijams je shvatio da su apstraktni oblici samo početak.
But Lewis Williams realised abstract shapes was just the beginning.

Vidite, ja znam da je vaš posao da budete apstraktni, ali meni treba nešto konkretnije.
Look, I know your job is to be abstract, but I need something more concrete.

Jedna upotrebna vrednost ili jedno dobro ima, dakle, vrednosti samo zato što je apstraktni ljudski rad sjedinjen s njime ili materijalizovan u njemu.
A use-value, or useful article… has value only because human labor in the abstract has been embodied or materialized in it.

Tokom ovogodišnjeg DIDS-a fokus će biti stavljen na činjenicu da digitalna transformacija nije apstraktni tehnološki pojam, već proces koji aktivno menja naše živote, iako toga jako često nismo svesni.
During this year's DIDS, the focus will be on the reality that digital transformation is not an abstract technological concept but a process that is actively changing our lives, even though very often we do not realise it.