Sta znaci na Engleskom ARHITEKTURA TREBA - prevod na Енглеском

• architecture should

Примери коришћења Arhitektura treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da arhitektura treba da bude riskantna.
I think architecture should be risky.

Naravno i rizik. Mislim da arhitektura treba da bude riskantna.
And of course risk. I think architecture should be risky.

Frenk Geri Arhitekta" Arhitektura treba da govori o vremenu i mestu, ali treba i da se bori za večnost.".
Frank Gehry said,‘Architecture should speak of its time+ place, but yearn for timelessness.'.

Rekla sam, ako je tačno da je arhitektura dominantna, onda bi obnovljena arhitektura trebalo da utiče na ćeliju raka, da ćelija raka misli da je normalna.
I said, if it's true that architecture is dominant, architecture restored to a cancer cell should make the cancer cell think it's normal.

Frenk Geri Arhitekta" Arhitektura treba da govori o vremenu i mestu, ali treba i da se bori za večnost.".
According to Gehry,“Architecture should speak of its time and place, but yearn for timelessness.”.

Frenk Geri Arhitekta" Arhitektura treba da govori o vremenu i mestu, ali treba i da se bori za večnost.".
Architecture,” says Gehry,“should speak of its time and place, but yearns for timelessness.”.

Frenk Geri Arhitekta" Arhitektura treba da govori o vremenu i mestu, ali treba i da se bori za večnost.".
In the words of Frank Gehry: Architecture should speak of its time and place, but yearn for timelessness.

Frenk Geri Arhitekta" Arhitektura treba da govori o vremenu i mestu, ali treba i da se bori za večnost.".
Architect Frank Gehry once said,“Architecture should speak of its time and place, but yearn for timelessness”.

Frenk Geri Arhitekta" Arhitektura treba da govori o vremenu i mestu, ali treba i da se bori za večnost.".
Frank Gehry once famously said that“Architecture should speak of its time and place, but yearn for timelessness.”.

Frenk Geri Arhitekta" Arhitektura treba da govori o vremenu i mestu, ali treba i da se bori za večnost.".
One of the Top architect Frank Gehry said:“Architecture should speak of its time and place, but yearn for timelessness.”.

Frenk Geri Arhitekta" Arhitektura treba da govori o vremenu i mestu, ali treba i da se bori za večnost.".
One of her favorite quotes by Frank Gehry is“architecture should speak of its time and place but yearn for timelessness.”.

Frenk Geri Arhitekta" Arhitektura treba da govori o vremenu i mestu, ali treba i da se bori za večnost.".
It was designed by Frank Gehry, who believes that“architecture should speak to its time and place, but yearn for timelessness.”.

Frenk Geri Arhitekta" Arhitektura treba da govori o vremenu i mestu, ali treba i da se bori za večnost.".
It was famous architect Frank Gehry who once said,“Architecture should speak of its time and place, but yearn for timelessness“.

Frenk Geri Arhitekta" Arhitektura treba da govori o vremenu i mestu, ali treba i da se bori za večnost.".
Frank Gehry, noted architect, sums it up best:“Architecture should speak of its time and its place, but yearn for timelessness.”.

Frenk Geri Arhitekta" Arhitektura treba da govori o vremenu i mestu, ali treba i da se bori za večnost.".
As Frank Gehry, a former winner of this prize, said,“Architecture should speak of its time and place, but yearn for timelessness.”.

Frenk Geri Arhitekta" Arhitektura treba da govori o vremenu i mestu, ali treba i da se bori za večnost.".
He appreciates the sentiments of starchitect Frank Gehry,“Architecture should speak of its time and place, but yearn for timelessness.”.

Frenk Geri Arhitekta" Arhitektura treba da govori o vremenu i mestu, ali treba i da se bori za večnost.".
Frank Gehry, updating a familiar architectural maxim, said,“Architecture should speak of its time and place, but yearn for timelessness.”.

Frenk Geri Arhitekta" Arhitektura treba da govori o vremenu i mestu, ali treba i da se bori za večnost.".
Frank Gehry a Canadian born, the world-renowned architect said:“Architecture should speak of its time and place but yearn for timelessness.”.

Frenk Geri Arhitekta" Arhitektura treba da govori o vremenu i mestu, ali treba i da se bori za večnost.".
Frank Gehry, the award-winning architect and artist, once said,“Architecture should speak of its time and place, yet yearn for timelessness.”.

Студија предлаже да би ова нова архитектура требало да поседује два кључна елемента.
The report proposes its new architecture should have two key elements.

Они који су заинтересовани за верску уметност и архитектуру требало би да посете и главни трг Цеуте- дом интересантном Музеј катедрале и 15. века Црква Афричке Госпе.
Those with an interest in religious art and architecture should also visit Ceuta's main square- home to the interesting Cathedral Museum and the 15th century Church of Our Lady of Africa.

Вентилатори архитектуре требали би провјерити изванредну мјешавину колонијалних и постколонијалних грађевина дуж авеније Хабиб Боургуиба, из модернизма обрнуте пирамиде Хотел ду Лац на благи и велики европски стил владиних зграда.
Architecture fans should check out the wonderful mix of colonial and post-colonial buildings along Avenue Habib Bourguiba, from the modernist inverted pyramid of Hotel du Lac to the more genteel and grand European-style of the government buildings.

Crkvena arhitektura bi trebalo da stremi nebesima.
Church architecture is supposed to reach for the heavens.

I arhitektura bi trebalo da bude kao velika umetnička veština.
So architecture should be like great works of art.

Монотон камен пустиња. Архитектура града треба да тражи.
Monotonous stone desert. The architecture of the city should seek.

ИТС архитектура не треба да буде специфична за Марс;
The ITS architecture isn't supposed to be Mars-specific;

Када нове SIMD архитектуре треба да буду изведене из старих, новије архитектуре се тада сматрају архитектурама са кратким векторима, јер су ранији SIMD и векторски суперрачунари имали векторе дужине од 64 до 64, 000.
When new SIMD architectures need to be distinguished from older ones, the newer architectures are then considered"short-vector" architectures, as earlier SIMD and vector supercomputers had vector lengths from 64 to 64,000.

Разматраће се став да филозофија и архитектура треба да крену од разумевања изазова стваралаца политике и архитеката( као стваралаца градова), одакле треба да развију и понуде моделе за унапређење укупног квалитета живота.
We will discuss the view that philosophy and architecture should begin with understanding the challenges to policy makers and architects(as creators of the cities) from which they should derive to develop and offer the models for improving the general quality of life.