Sta znaci na Engleskom ARTIFAKTE - prevod na Енглеском

• artefacts
• artifacts

Примери коришћења Artifakte на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako je Orlund nabavio sve one artifakte.
That's how orlund got all those artifacts.

Ona uključuje artifakte iz 31 muzeja iz cele zemlje.
It contains artefacts from 31 museums across the country.

Prije 2 sata nije vas bilo briga za artifakte.
You didn't give a shit about artifacts two hours ago.

Arheolozi pronašli srednjovekovne artifakte na planini Visočici, demantujući tragača za piramidom.
Archaeologists find medieval artefacts on Mt. Visocica, disparage pyramid seeker.

Arheolozi u Grčkoj pronašli su neolitske artifakte.
Archaeologists in Greece find Neolithic artefacts.

I stvarno, kada pogledate te artifakte i vratite se kroz vreme i kažete, kako su to uradili?
And really, to look at those artifacts and to go back in time and say, how did they do it?

Specijaliziran je za vrijedne slike i kineske artifakte.
He specialized in valuable paintings and priceless Chinese artifacts.

Takođe u vestima: srpski arheolozi otkopali artifakte na lokaciji srednjovekovnog grada, a Gradski muzej Bukurešta domaćin izložbe o astronomiji.
Also in the news: Serbian archaeologists unearth artefacts on the site of a medieval city, and the Bucharest City Museum hosts an astronomy exhibition.

Arheolozi su otkrili praistorijske artifakte.[ Geti Imidžis].
Archaeologists discover prehistoric artefacts.[Getty Images].

Istražite nepregledne ruševine, borite se protiv opasnih neprijatelja i pronađite specifične artifakte.
Explore vast ruins, fight against dangerous enemies and claim strange artifacts.

Maggie je radila u muzeju, provjeravala ruske artifakte donirane za izložbu.
Maggie was working at the museum, Verifying russian artifacts donated for an exhibit.

Iako nije otkrio dokaze o piramidama, tim za iskopavanje pronašao je ovog leta mnogobrojne srednjovekovne artifakte.
While uncovering no evidence of pyramids, an excavation team this summer did find many medieval artefacts.

Takođe u vestima: grčki arheolozi otkrili nove artifakte iz Helenskog perioda, a u Bistrici u Rumuniji održan međunarodni kongres posvećen autizmu.
Also in the news: Greek archaeologists unearth new artefacts from the Hellenic period, and an international autism congress begins in Bistrica, Romania.

Kultura i sport: Grčka vratila Albaniji istorijske artifakte.
Culture and Sports: Greece returns historical artefacts to Albania.

Arheolozi su iskopali četiri zlatna venca, zlatne minđuše i druge artifakte iz Helenskog perioda u jednoj od 700 grbnica pronađenih tokom građevinskih radova na solunskoj podzemnoj železnici u kvartu Sintrivani.
Archaeologists unearthed four golden wreaths, golden earrings and other artefacts from the Hellenic period in one of 700 tombs found during construction work for the Thessaloniki subway in the Sintrivani district.

Ispostavilo se da su ljudi pokušali da preuzmu artifakte iz zalagaonice.
It turns out it was about people trying to retrieve cursed artifacts from a pawnshop.

Imali smo jednu ili dve sumnjive osobe koje su se motale… oko Tel Jarimjaha otkako smo počeli da pronalazimo zlatne artifakte.
We've had one or two suspicious characters hanging around Tell Yarimjah… since we started finding the gold artifacts.

Mesec dana nakon što su arheolozi iz Štipa otkrili ritualnu grobnicu u makedonskoj opštini Konče, oni su pronašli nove artifakte iz ranog rimskog perioda, saopštio je šef arheološke misije na toj lokaciji Trajče Načev.
One month after archaeologists from Stip unearthed a ritual tomb in Macedonia's Konce municipality, they found new artefacts from the early Roman period, the head of the archaeological mission in the location, Trajce Nacev, announced.

Godine, arheolog Fred Wendorf skoro je prošao pored njega pre nego što je primetio njene male kamene artifakte i porušeno kamenje.
In 1974, archaeologist Fred Wendorf almost passed it by before noticing its small stone artifacts and toppled rocks.

Prema rečima arheologa, novčići spadaju među najvrednije artifakte pronađene u Makedoniji.
According to archaeologists, the coins are among the most valuable artifacts found in Macedonia.

Naleteo sam na grupu bivših chileanskih vojnika, koji su prodavali artifakte na crnom tržištu.
Then I fell in with a group of ex-ChiIean military… who were selling artifacts on the black market.

Umesto toga, jedan arheološki tim saopštio je tokom leta da je pronašao značajne artifakte iz skorije istorije.
Instead, an archeological team said over the summer that it has unearthed significant artefacts from a more recent era.

U obzir je uzeta sva moderna tehnologija kako bi posetu učinila nezaboravnom, ali i u isto vreme pružila najbolju moguću okolinu za artifakte- rekao je direktor muzeja Tarek Taufik.
All means of modern technology have been taken into consideration in order to make this an unforgettable experience for the visitor, but at the same time provide the best possible environment for the artifacts," Tawfik said.

Događaju su prisustvovali albanski ministar kulture Ilji Pangoi njegov grčki kolega Mihalis Liapis, koji je izjavio da je vraćanje tih kulturnih relikvija deo nastojanja Grčke da sve artifakte koji su ilegalno uneti u zemlju vrati u zemlje porekla.
The event was attended by Albanian Culture Minister Ylli Pango and his Greek counterpart, Michalis Liapis, who said the return of the cultural relics was part of Greece's effort to repatriate all artefacts that have been illegally brought to the country.

Kakvi su artifakti u pitanju?
What kind of artifacts?

Артифакти и структуре сведоче о постојању спорта у Кини још пре 2. 000 п. н. е.
Artifacts and structures suggest sport in China as early as 2000 BC.

Prvi korak biće izlaganje tri artifakta u Nacionalnom arheološkom muzeju u Parizu.
The first step will be exhibiting three artefacts at the National Archaeological Museum in Paris.

U budućem muzeju biće izloženi artifakti iz rimskog doba koji su pronađeni u toj oblasti.
The future facility will exhibit Roman-era artefacts found in the area.

Ali Tory je našla dešifrovan artifakt u registru koji je koristio za identifikaciju.
But Tory found some unscrambled artifacts in the registry to a service set identifier.

Pronađeni su drevni artifakti, uključujući i amforu dužine 50 santimetara.
Ancient artefacts, including a 50-cm long amphora.