Sta znaci na Engleskom ARTIFAKTI - prevod na Енглеском

• artefacts
• artifacts

Примери коришћења Artifakti на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakvi su artifakti u pitanju?
What kind of artifacts?

Da li su te lobanje stvarno drevni artifakti?
Are these skulls really ancient artifacts?

Pronađeni su drevni artifakti, uključujući i amforu dužine 50 santimetara.
Ancient artefacts, including a 50-cm long amphora.

Danas je kuća muzej u kojem se izlažu makedonski artifakti.
Today the house is a museum that exhibits Macedonian artefacts.

U budućem muzeju biće izloženi artifakti iz rimskog doba koji su pronađeni u toj oblasti.
The future facility will exhibit Roman-era artefacts found in the area.

Kvadratnih feet-a, manje od milju udanjeno od mesta gde su nađeni artifakti.
Square feet, less than a mile from where the artifacts were found.

Uh, znate, tamo su, um, dragoceni metali, retki artifakti, neispricana bogatstva.
Uh, you know, there is, um, precious metals, rare artifacts, riches untold.

To su artifakti moje prošlosti, iz vremena kada je moja moć bila gotovo nedostižna.
These are artifacts from my past, from a time when my power was almost absolute.

Međutim, web je krcat brzih i prljavih odgovora, gde su istraživanje i provera činjenica artifakti 21. veka….
But the web is full of quick-and-dirty answers, where research and fact-checking often seem artifacts of the 21st Century….

Artifakti koje smo pronašli verovatno su bili deo plena", rekla je profesorka.
The artifacts that we found were probably the result of looting," according to the professor.

Na izložbi su predstavljeni 43 arheološka predmeta, dokumenta i artifakti islamske kulture koje su obezbedili vodeći turski muzeji.
The exhibition presents 43 archaeological items, documents and Islamic culture artefacts provided by leading Turkish museums.

Artifakti pronađeni u Dabenama delo su ljudi koji su prethodili Tračanima, složio se Dimitrov.
The artifacts found at Dabene were the work of a people preceding the Thracians, Dimitrov agreed.

Izložba uključuje oko 300 eksponata, među kojima su i artifakti iz Muzeja Srpske pravoslavne crkve i Narodnog muzeja u Beogradu.
The event will showcase approximately 300 items, including artefacts from the Museum of the Serbian Orthodox Church and the National Museum in Belgrade.

Artifakti su navodno prodati u Grčkoj, Italiji i Austriji.( A1, Alsat, Sitel, Makfaks, AP- 24/ 06/ 10).
The artefacts allegedly were sold in Greece, Italy and Austria.(A1, Alsat, Sitel, Makfax, AP- 24/06/10).

Od 1994. godine otkriveni su brojni delovi skulptura, komadi keramike, pronađeni metali i stakleni artifakti, koji datiraju iz rimskog pa sve do vizantijskog perioda.
Since 1994, numerous parts of sculptures, ceramic pieces, metallic findings and glass artifacts have been recovered, spanning the Roman to Byzantine periods.

Zlatni artifakti iz Bronzanog Doba, nađeni… kada su prokopavali Jubilarnu liniju do Istočnok Kraja.
Gold artifacts dating back to the Bronze Age, found… when they were extending the Jubilee line into the East End.

U Solunu, drugom olimpijskom gradu, samo će trećina arheološkog muzeja biti spremna na vreme; dok u Heraklu na Kritu muzej uopšte neće biti izgrađen, zato što su na toj lokaciji pronađeni artifakti.
In Thessaloniki, the second Olympic city, only one third of the archaeological museum will be ready on time; and in Heraklio in Crete, the museum will not be built at all, because artefacts were found on site.

Brojni artifakti, uključujući freske iz arheološke iskopine Akrotiri i kolekcije bronze, grnčarije i manjih umetničkih predmeta, ponovo su izloženi.
Numerous artefacts, including frescoes from the Akrotiri archaeological dig and exhibitions of bronzes, pottery and minor artwork, are now on display again.

Artifakti uključuju keramičke posude, posuđe za rerne, vrhove strela i delove molitvenog oltara civilizacije koja datira između 7100 i 5500 godine pre Hrista.
The artefacts include ceramic pottery, oven vessels, arrow peaks and fragments of a worship altar from a civilisation dating back to 7100- 5500 BC.

Artifakti, koji datiraju iz 3. milenijuma pre Hrista, pronađeni su tokom desetomesečnih iskopavanja na tri grobnice u blizini sela Dabene, oko 130 kilometara istočno od prestonice zemlje.
The artefacts, dating back to the 3rd millennium BC, were found during ten months of excavations at three burial mounds near the village of Dabene, about 130km east of the country's capital.

Artifakti, otkriveni u Orfejevom hramu u blizini sela Tatul na jugu zemlje, uključuju jedinstveni sveštenički skiptar sa ugraviranim simbolima sunca i druge objekte za koje se veruje da su pripadali tračanskom kralju koji je sahranjen na toj lokaciji.
Found at the Orpheus Temple near the southern village of Tatul, the artefacts include a unique priest sceptre engraved with sun-related symbols and other objects believed to have belonged to a Thracian king buried at the site.

Артифакти и структуре сведоче о постојању спорта у Кини још пре 2. 000 п. н. е.
Artifacts and structures suggest sport in China as early as 2000 BC.

Prvi korak biće izlaganje tri artifakta u Nacionalnom arheološkom muzeju u Parizu.
The first step will be exhibiting three artefacts at the National Archaeological Museum in Paris.

Ali Tory je našla dešifrovan artifakt u registru koji je koristio za identifikaciju.
But Tory found some unscrambled artifacts in the registry to a service set identifier.

Arheolozi pronašli srednjovekovne artifakte na planini Visočici, demantujući tragača za piramidom.
Archaeologists find medieval artefacts on Mt. Visocica, disparage pyramid seeker.

Stotine literarnih artifakata koji bi u suprotnom možda bili izgubljeni.
Hundreds of literary artifacts which might otherwise have been lost.

Arheolozi su otkrili praistorijske artifakte.[ Geti Imidžis].
Archaeologists discover prehistoric artefacts.[Getty Images].

Koriste artifakt da bi nas pratili.
They're using the artifacts to track us down.

Ona uključuje artifakte iz 31 muzeja iz cele zemlje.
It contains artefacts from 31 museums across the country.

Istražite nepregledne ruševine, borite se protiv opasnih neprijatelja i pronađite specifične artifakte.
Explore vast ruins, fight against dangerous enemies and claim strange artifacts.