Sta znaci na Engleskom ASTROLOGIJI - prevod na Енглеском

• astrology
• astronomy

Примери коришћења Astrologiji на Српском и њихови преводи на Енглески

Aspekti u astrologiji.
Aspects in Astrology.

Šta nam donosi Snežni mesec prema astrologiji?
What is a Full Moon in Astrology?

U astrologiji, voda je element osećanja.
In astrology, water symbolizes emotions.

Možda je odgovor u astrologiji.
The answer is in astrology.

U astrologiji Mesec opisuje našu dušu.
In Astrology the Moon describes our needs.

A šta ti znaš o astrologiji?
What do you know about astronomy.

U astrologiji, voda je element osećanja.
In astrology water is the element of emotional feeling.

To se ne gleda tako u astrologiji.
This is not so with astrology.

U astrologiji, voda je element osećanja.
In astrology water is the element of emotional feeling.

Možda je odgovor u astrologiji.
This may be the basis of Astrology.

Masa u astrologiji uvek je predstavljena Mesecom.
Mass is always represented by the Moon in astrology.

Ne znam nista o astrologiji.
I don't know anything about astrology.

U finansijskoj Astrologiji, Pluton je takođe planeta novca.
Also, in astrology, Pluto is still a planet.

Možda je odgovor u astrologiji.
Perhaps the proof is in the astrology.

Sem da verujem astrologiji, ima mnogo razloga.
Those who believe in astrology have many reasons to do so.

Izgleda da znaš dosta o astrologiji.
Like you know anything about astrology.

Više o Energetskoj Astrologiji možete pročitati ovde.
More about astrology you can read here.

Govorio je o arheologiji, astrologiji.
He talks… about archaeology… astrology.

Prema astrologiji, vaša finansijska situacija će biti dobra.
As per astrology, your financial situation will be good.

Ceo moj život se odvija prema astrologiji.
My whole life is ruled by astrology.

Imaju sjajan osećaj za pravi trenutak, jer znaju sve o astrologiji i nagoveštajima što smo mi zaboravili, a o čemu su naši preci zemljoradnici sve znali.
They've got a brilliant sense of timing.'Cause they know all about the astrology and the divination that we forgot, that our agricultural ancestors all new about.

Šta nam donosi Snežni mesec prema astrologiji?
What is the spin with the Moon in Astrology?

Svaki od ovih aspekata se smatra„ teškim aspektom“ u astrologiji, što sugeriše da je kolektivno raspoloženje verovatno pod nekim stresom.
Each of these signatures is considered a“hard aspect” in the study of astrology, which suggests the collective mood of the world is likely to be under some kind of stress.

Rešila sam da se vratim mojoj staroj ljubavi- astrologiji.
And I returned to my first love- Astronomy.

Postoji nekoliko mogućih odgovora na ovo pitanje… ali u pragmatičnijim ljudskim terminima, moj osećaj prema astrologiji je da stalne slučajnosti između planetarnih pozicija i ljudskih života postoje kao jedan način univerzalnog koda koje čovečanstvo treba da dekodira, kako bi bolje razumeli sebe i naš svet, ponovo pronašli svoju duboku vezu sa kosmosom, i bili kompletnija ljudska bića.”.
My sense of astrology is that the constant coincidence between planetary positions& human lives exists as a kind of universal code for the human mind to unravel, so that we can better understand ourselves and our world, rediscover our deep connection to the cosmos& be more complete human beings.”.

Ovde smo da bi uz druzenje naucili vise o astrologiji.
Or they were there to find out more about astrology.

Postoji nekoliko mogućih odgovora na ovo pitanje… ali u pragmatičnijim ljudskim terminima, moj osećaj prema astrologiji je da stalne slučajnosti između planetarnih pozicija i ljudskih života postoje kao jedan način univerzalnog koda koje čovečanstvo treba da dekodira, kako bi bolje razumeli sebe i naš svet, ponovo pronašli svoju duboku vezu sa kosmosom, i bili kompletnija ljudska bića.”.
But in more pragmatic, human terms, my sense of astrology is that the constant coincidence between planetary positions and human lives exists as a kind of universal code for the human mind to unravel, so that we can better understand ourselves and our world, rediscover our deep connection to the cosmos, and be more complete human beings.

Postoji mnogo zabluda i pitanja koja se stalno postavljaju u astrologiji.
Many fallacies and questions keep coming up in astrology.

Tomas Džeferson, u svojoj biblioteci imao je knjige o astrologiji.
Thomas Jefferson, in his library- originally had books on astrology.

Naravno, nema veze sa astrologijom, ali previše je posesivan prema vama.
Of course, there's nothing to astrology, but he's much too acquisitive for you.