Sta znaci na Engleskom AUTENTIČNA - prevod na Енглеском

Придев
Именица
Пригушити
genuine
pravi
iskren
pravo
zaista
истински
оригинални
stvarna
праве
authenticity
autentičnost
verodostojnost
autentičan
аутентичношћу
истинитост
самосвојност
изворности
autenticnost

Примери коришћења Autentična на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Autentična šta?
Authentic what?
Prilično autentična.
Pretty authentic.
Autentična, zar ne?
Authentic, right?
No, to je autentična.
But it's authentic.
Autentična inspiracija, zar ne?
Genuine inspiration, right?
Ostaće autentična, uvek.
She will remain authentic, always.
I to sam ja kad sam autentična.
That is when I'm authentic.
Naša autentična osećanja smo mi sami.
Our sense of our authentic selves.
Ne osećaš se kao autentična osoba.
You do not feel authentic.
To je autentična Dominikanska kuhinje, u redu?
This is authentic Dominican cuisine, all right?
Ona je prosto autentična i naša.
It was authentic and simply me.
Nisam nikad za sebe mislila da sam autentična.
We never thought about being authentic.
Zbog toga je autentična religija uvek mistična.
That's why authentic religion is always mystic.
I to sam ja kad sam autentična.
All while being authentically me.
Jer, autentična svetost, ona koja se ne može dostići naporima, tehnikama i prinudom, potpuno je nesvesna same sebe.
For true holiness, the type that is not achieved through techniques and efforts and repression, true holiness is completely unselfconscious.
Re: Da li je ova Raketa autentična?
Re: Is this scorecard genuine?
Želimo da to bude autentična i potpuno impresivno.
We want it to be authentic and completely immersive.
Uvek sam nastojala da budem autentična.
I always strive to be authentic.
Ako je veza jaka i autentična, on će biti jedan od najatraktivnijih, najmaštovitijih, najromantičnijih i najvelikodušnijih ljubavnika u zodijaku.
If the connection is strong and true, they will really let their hair down and can be one of the most imaginative, romantic and generous lovers of the Zodiac.
Zato je ova knjiga potpuno autentična.
This book is absolutely authentic.
U svojoj knjizi„ Autentična sreća“( Authentic Happines), psiholog sa Pensilvanijskog univerziteta, Martin Seligman, ohrabruje svoje čitaoce da svakodnevno rade„ vežbe zahvalnosti“.
In his book,“True Happiness” Martin Seligman, a psychologist at the University of Pennsylvania, calls for a daily“exercise of gratitude”.
Uvek sam nastojala da budem autentična.
I'm always striving to be authentic.
Priča Veranove je autentična, romantična, pokatkad dirljiva i, na kraju, divno zadovoljavajuća i bogata kao i francuska kuhinja, koja je detaljno izložena na njenim stranicama.
Vérant's story is genuine, romantic, sometimes heartbreaking, and, in the end, as wonderfully satisfying and rich as the French cuisine detailed on its pages.
I to sam ja kad sam autentična.
This is the same for me when I am authentic.
Naravno, u programu je sadržana dobrota i autentična klasična lepota koja prosvetljava i inspiriše ljude, a tu su i tačke koje opisuju učenike Falun Gonga u progonu.
Of course, contained in the program is a goodness and authentically classical beauty that enlightens and inspires people, and there are pieces that depict Falun Gong students being persecuted.
Uvek sam nastojala da budem autentična.
I have always striven to be authentic.
Njena autentična ikonografija zasnovana je na oniričkom i fantazmagoriji ali i na muzejskom slikarstvu velikih majstora iz kojeg umetnica, erudita i poliglota, takođe crpi svoje inspiracije.
The authenticity of her iconography is based on the oneiric and the visionary but also on the museum painting of great masters from which the artist, as a multifaceted and polyglot intellectual, also drew her inspirations.
Koja god svetlost da je to bila,bila je autentična.
Whatever the lights were,they were real.
Imajte na umu da treba da tražite autentična angažovanja vaših pratioca.
Remember that your audience is looking for genuine engagement from you.
Koja god svetlost da je to bila,bila je autentična.
Whatever that was,the image had authenticity.
Резултате: 142, Време: 0.0388

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески