Sta znaci na Engleskom AUTENTIČNOST - prevod na Енглеском

• authenticity
• authentication

Примери коришћења Autentičnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Da bi osetila autentičnost.
You feel the authenticity.

Autentičnost mi je važna.
Authenticity is important to me.

Da ne kažem autentičnost.
I will not say authenticity.

Autentičnost: budi ono što jesi.
Authentic: Be who you are.

Druga bitna stvar je autentičnost.
Second thing is authentication.

Autentičnost je naša snaga.
Our authenticity is our strength.

Potvrđuje autentičnost vašeg sajta.
The authenticity of your website.

Autentičnost se ne može kupiti.
Authenticity cannot be bought.

Ključ tajni rada je autentičnost.
The key to undercover work is authenticity.

Autentičnost i doslednost su važni.
Authenticity and coherence are key.

Druga bitna stvar je autentičnost.
Another important thing is the authenticity.

To je autentičnost ovog regiona.
This is the authenticity of this region.

Eksperti tvrde da nema sumnje u njenu autentičnost.
Saying that there is no doubt as to their authenticity.

Autentičnost se ne može kupiti.
This kind of authenticity can't be bought.

Potvrđuje autentičnost vašeg sajta.
I appreciate the authenticity of your site.

Autentičnost i doslednost su važni.
Authenticity and consistency are essential.

Nudim im svoju autentičnost, stvarnog sebe.
Show them your authentic, real self.

Autentičnost te poruke se još ispituje.
The authenticity of this note is still debated today.

Garantiramo autentičnost ovog ordena.
We guarantee the authenticity of this item.

Autentičnost tih tekstova je proverena.
The authenticity of these messages have been verified.

Garantiramo autentičnost ovog ordena.
I guarantee the authenticity of this piece.

Autentičnost tih tekstova je proverena.
The authenticity of this information has been verified.

Da li je za neke od nas autentičnost van domašaja?
For some of us is authenticity off-limits?

Jer je autentičnost apsolutno zagarantovana.
The authenticity is all but assured.

Sedite i opustite se u atmosferi koju karakteriše autentičnost.
Sit back and relax in an atmosphere characterized by authenticity.

Jer je autentičnost apsolutno zagarantovana.
Authenticity is absolutely guaranteed.

U slučaju sumnjivih transakcija, Banka blokira karticu, sve dok lice na čije ime glasi kartica ne potvrdi autentičnost transakcije kao svoje, pozivanjem broja telefona koji se nalazi na poleđini kartice.
In the case of suspicious transactions, the Bank shall block the card until the person whose name is on the card confirms the transaction authentication as his/her own, by calling the phone number which is located on the back of the card.

Autentičnost je neprocenjiva; originalnost ne postoji.
Authenticity is invaluable; originality is.

Prema tome, ne postoji autentičnost ili spontanosti u razgovoru.
Therefore, there is no authenticity or spontaneity in the conversation.

Autentičnost je neprocenjiva; originalnost ne postoji.
Authenticity is invaluable, originality is nonexistant.