Sta znaci na Engleskom AUTSAJDERI - prevod na Енглеском

• outsiders
• underdogs
• underdog

Примери коришћења Autsajderi на Српском и њихови преводи на Енглески

Oboje smo autsajderi.
We're both outsiders.

Autsajderi su naši novi šampioni!
The Underdogs are our new champions!

Vas dvoje su autsajderi.
You two are the outsiders.

Ovo su autsajderi, a ne moji ljudi.
These are outsiders, not my people.

One su uvek bile autsajderi.
They were always outsiders.

Mi smo autsajderi, ti i ja.
We're outsiders, you and I.

One su uvek bile autsajderi.
Have always been outsiders.

Autsajderi nisu tvoji prijatelji.
The outsiders are no friends of yours.

Mi smo bili autsajderi, i.
We were the outsiders, and.

Mi autsajderi moramo da se držimo zajedno.
We outsiders need to stick together.

Ti i ja smo oboje autsajderi.
You and I are both outsiders.

Autsajderi preživljavaju do druge runde.
The underdogs survive to see round two.

Mislili smo da su autsajderi.
We thought they were outsiders.

Zato što autsajderi nisu tvoji neprijatelji.
Because the outsiders aren't your enemy.

Znate, mi smo uvek bili autsajderi.
See, we been the underdog.

Ni, naravno, autsajderi koji su došli.
Nor, of course, did the outsiders who came in.

Definitivno smo bili autsajderi.
We were definitely the underdogs.

Obojica smo autsajderi u zemlji belaca.
We're both outsiders in the white man's country.

Zato što su bili takvi autsajderi.
Because they were such outsiders.

Autsajderi ti govore kako da vodiš posao.
Outsiders telling you how to run your business.

Nisu nam potrebni autsajderi ovde.
We don't need outsiders here.

Autsajderi, koji zaostaju, pokušavaju da ih stignu.
Underdogs behind in points trying to catch up.

Svijet voli autsajderi, znaš.
The world loves the underdogs, you know.

Izgleda da su se pojavili neki autsajderi.
It seems some outsiders have appeared.

Isto smo, vi i ja, autsajderi, usamljenici.
We're the same, you and l-- outsiders, loners.

A sa moje leve strane su Gradski autsajderi.
And to my left, the Mid-City Underdogs.

Pa, tužna istina je, autsajderi rijetko pobijediti.
Well, the sad truth is, underdogs seldom win.

Teško da delujemo kao autsajderi.
It hardly makes us look like an underdog.

Ne možemo dopustiti autsajderi oporaviti one cilindre.
We can't allow outsiders to recover those cylinders.

Neki korporativni tipovi, autsajderi.
Some corporate types, outsiders.