Sta znaci na Engleskom AVGANISTANSKE - prevod na Енглеском

• afghan
• afghanistan's

Примери коришћења Avganistanske на Српском и њихови преводи на Енглески

Obezbeđivanje avganistanske granice.
Securing Afghanistan's Border.

Avganistanske nacionalne odbrambene i bezbednosne snage.
Afghan National Defense and Security Forces.

Možete li me odvesti do avganistanske granice?
Can you take me to the Afghan border?

Od 2014. godine avganistanske snage bi trebalo da preuzmu odgovornost za bezbedenost u zemlji.
By 2014, Afghan forces are supposed to be solely responsible for the security in the country.

Njega je u bazi Salerno zaustavila grupa pripadnika avganistanske milicije.
He gets stopped at Fire Base Salerno by a group of Afghan militiamen.

Ovo su prizori radosti Avganistanske opozicije koja je ušla u Kabul.
There were scenes of joy as the Afghan opposition swept into Kabul.'.

Započećemo novu misiju da obučavamo, savetujemo i pomažemo avganistanske snage.
Their mission will be to train, advise and assist the Afghan National Forces.

Glavni cilj je ojačati avganistanske snage bezbednosti!
One of the priorities here is to strengthen Afghanistan's security forces!

Dejvis je rekao da je grad velikim delom ponovo pod kontrolom avganistanske vlade.
Davis said Monday that the city is now largely back in the Afghan government's control.

Takođe je dodao da avganistanske bezbednosne snage, iako su bolje obučene, još nisu snažne koliko bi trebalo da budu.
He also said Afghan security forces are still not as strong as they need to be.

Ašan je osumnjičen za organizovanje najmanje dva napada na avganistanske sigurnosne snage.
Ashan is suspected of plotting at least two attacks on Afghan security forces.

Od 2014. godine avganistanske snage bi trebalo da preuzmu odgovornost za bezbedenost u zemlji.
By the end of 2014, the Afghan forces will have taken over responsibility for their country's security.

Zato radimo sve što možemo da donesemo mir, i da treniramo vaše avganistanske snage.
That's why we're doing everything we can to bring peace, and to train up your own Afghan forces.

Avganistanske bezbednosne snage suočavaju se skoro svakodnevno sa napadima talibana i Islamske države.
Afghanistan's security forces come under near-daily attacks by both Taliban and IS-affiliated fighters.

Čak i kada su izloženi napadu, oni ne mogu da koriste ijedan avion da bombarduju avganistanske kuće.
Even when they are under attack, they cannot use an airplane to bomb Afghan homes.

Imali smo dvoje avganistanske dece, dečaka i devojčicu, od kojih je devojčica ostala trinaest meseci u Srbiji.
We had two Afghan children, a boy and a girl, and the girl stayed in Serbia for thirteen months.

Rusija se zalaže za pokretanje direktnih razgovora između avganistanske vlade i talibana, što je pre moguće.
Russia advocates opening up direct talks between the Afghan government and the Taliban as soon as possible.

Juče je bio prvi dan avganistanske predsedničke kampanje, a izbori su zakazani za kraj septembra.
Sunday was the first day of the Afghan presidential campaign, with the vote scheduled for the end of September.

Rusija se zalaže za pokretanje direktnih razgovora između avganistanske vlade i talibana, što je pre moguće.
Russia advocates launching the start of direct talks between the Afghan Government and the Taliban as soon as possible.

Avganistanske nacionalne odbrambene i bezbednosne snage sprovode zajedničke operacije protiv terorizma širom ove države.
Afghan national defense and security forces are conducting joint counter-terrorism operations across the country.

Stavridis je u međuvremenu pohvalio ulogu albanskih trupa raspoređenih u Avganistanu, koje obučavaju avganistanske snage.
Stavridis meanwhile praised the role of Albanian troops deployed in Afghanistan, who are training Afghan forces.

Avganistanske nacionalne odbrambene i bezbednosne snage sprovode zajedničke operacije protiv terorizma širom ove države.
The Afghan National Defense and Security Forces have been acting together to combat terrorism in the country.

Rusija se zalaže za pokretanje direktnih razgovora između avganistanske vlade i talibana, što je pre moguće.
It is imperative therefore that direct talks between the Islamic Republic of Afghanistan and the Taliban commence as soon as possible.

Avganistanske nacionalne odbrambene i bezbednosne snage sprovode zajedničke operacije protiv terorizma širom ove države.
National forces of defense and security of Afghanistan is conducting nationwide joint operations to combat terrorism.

Erdogan je rekao da bi njegova zemlja mogla da obuči 12 bataljona avganistanske vojske godišnje i pruži finansijske resurse za nastojanja vezana za rekonstrukciju.
Erdogan said his country could train 12 Afghan Army battalions a year and will provide financial resources for reconstruction efforts.

Авганистански ловац( најмање обучен).
Afghan hound(the least trained).

Авганистански талибани именовали новог вођу.
Afghan Taliban appoints new leader.

Pomažemo da izabrana avganistanska vlada učvrsti ove demokratske pomake i izvrši stvarnu promenu.
We're helping Afghanistan's elected government solidify these democratic gains and deliver real change.

Авганистанске жене у фабрици текстила у Кабулу.
Afghan women work at a textile factory in Kabul, Afghanistan.

Авганистанска тужна водопрвреда одушевљава његове суседе”.
Afghanistan's woeful water management delights neighbors".