Sta znaci na Engleskom AVIONSKE NESREĆE - prevod na Енглеском

• plane crash
• aircraft accidents
• plane accidents
• plane crashes
• airplane crashes
• airplane accidents
• aviation accidents

Примери коришћења Avionske nesreće на Српском и њихови преводи на Енглески

Avionske nesreće su retkost.
Plane accidents are rare.

Još 29 novinara je nastradalo u dve avionske nesreće.
A further 29 died in two plane crashes.

Avionske nesreće su retkost.
Aircraft accidents are rare.

Ovo je ključna stvar za preživljavanje avionske nesreće.
It was one thing to survive a plane crash.

Avionske nesreće su retkost.
Airplane accidents are rare.

Ovo je ključna stvar za preživljavanje avionske nesreće.
This is my true story of surviving a plane crash.

Avionske nesreće su retkost.
Aviation accidents are rare.

Holandija je proglasila Dan žalosti povodom avionske nesreće.
Brazil has declared a mourning period following the plane crash.

Avionske nesreće su retkost.
Airplane crashes are extremely rare.

Identifikacija žrtava avionske nesreće u Etiopiji trajaće šest meseci".
Identifying Ethiopia crash victims may take six months.

Avionske nesreće su retkost.
Aircraft accidents are extremely rare.

Zamislite 269 ljudi koji ulaze u večnost usled avionske nesreće.
Picture two hundred sixty-nine people entering eternity in a plane crash.

Avionske nesreće su retkost.
Aviation accidents are extremely rare.

Etiopijska aviokompanija" Etiopijan erlajnz" saopštila je da će identifikacija žrtava avionske nesreće trajati do šest meseci.
Ethiopian Airlines says crash victim DNA tests will take up to 6 months.

Ali, avionske nesreće su retkost.
But air accidents are quite rare.

Kubanski predsednik Migel Dijaz-Kanel saopštio je da je formirana specijalna komisija koja će utvrditi uzrok avionske nesreće.
Cuban President Miguel Diaz-Canel said a special commission had been formed to find the cause of the crash.

Ali, avionske nesreće su retkost.
Fortunately, airplane crashes are rare.

Kubanski predsednik Migel Dijaz-Kanel saopštio je da je formirana specijalna komisija koja će utvrditi uzrok avionske nesreće.
Miguel Diaz-Canel, Cuba's president said a special commission had been formed to establish the cause of the crash.

Ali, avionske nesreće su retkost.
Moreover, plane accidents are pretty rare.

Ovo je noćna mora svakog putnika, ali ova grupa padobranaca u SAD bila je dovoljno srećna da odšeta posle avionske nesreće.
It's every air traveller's worst nightmare, but this lucky group of skydivers in the U.S. were all fortunate enough to walk away from a plane crash.

Avionske nesreće i incidenti na aerodromu.
Airplane accidents and incidents at the airport.

U četvrtak tokom dana Oleksij Danilov, sekretar ukrajinskog Saveta za odbranu i bezbednost, na Fejsbuku je napisao da razmatraju četiri moguća uzroka avionske nesreće.
Oleksiy Danylov, the secretary of Ukraine's security and defense council, suggests four possible causes of the crash.

Avionske nesreće privlače veoma veliku medijsku pažnju.
Plane accidents also attract plenty of public attention.

Hasan Rezeifar, generalni direktor komisije iranske organizacije za civilnu avijaciju koja istražuje avionske nesreće, rekao je da avion nije proglasio uzbunu pre pada.
Hassan Rezaeifar, general director of Iran Civil Aviation Organization's panel to investigate aircraft accidents said that the Ukrainian airplane did not declare an emergency.

U Iranu su česte avionske nesreće zbog zastarelih aviona i lošeg održavanja.
Iran has a history of frequent air accidents blamed on its ageing aircraft and poor maintenance.

U četvrtak tokom dana Oleksij Danilov, sekretar ukrajinskog Saveta za odbranu i bezbednost, na Fejsbuku je napisao da razmatraju četiri moguća uzroka avionske nesreće.
Earlier on Thursday, Oleksiy Danylov, the secretary of Ukraine's security and defence council, said in a Facebook post(in Ukrainian) that three other possible crash causes were being considered.

Avionske nesreće su česte u Kongu zbog lošeg održavanja letelica i niskih bezbednosnih standarda.
Plane crashes are frequent in Congo because of poor maintenance and lax safety standards.

Međunarodna federacija novinara( IFJ) saopštila je danas da su u 2016. godini 93 novinara poginula u ciljanim napadima u bombardovanju ili unakrsnoj vatri širom sveta, dok je još 29 novinara nastradalo u dve avionske nesreće.
The International Federation of Journalists says that 93 journalists and media staff were killed in targeted attacks, by bombs or by crossfire in 2016 while a further 29 died in two plane crashes.

U Iranu su česte avionske nesreće zbog zastarelih aviona i lošeg održavanja.
There have been several plane crashes in Iran which have been blamed on its ageing aircraft and poor maintenance.