Sta znaci na Engleskom BAŠ OVAKO - prevod na Енглеском

• just like this
• exactly like this
• quite like this
• this is how

Примери коришћења Baš ovako на Српском и њихови преводи на Енглески

Baš ovako.
Just like this.

Možda baš ovako.
Perhaps like this.

Baš ovako bi zamahivala rukom.
She would swing her arm just like this.

Pocelo je baš ovako.
Started just like this.

Nismo baš ovako planirali da mu život ispadne.
Not exactly how he thought his life would turn out.

S tobom, baš ovako".
With you just like this.

I mislim, to izgleda… to izgleda baš ovako.
And I mean, it looks-- it looks just like this.

Da, baš ovako.
Yes, exactly like this.

Izgledao je baš ovako.
Looked just like this.

Možda baš ovako treba da živim svoje ovozemaljsko vreme.
Maybe this is how I need to approach my life.

Možda ne baš ovako.
Maybe not quite like this.

Možda baš ovako treba da živim svoje ovozemaljsko vreme.
Perhaps this is how I should go about my days.

Ošamario ga baš ovako.
Slapped him just like this.

Ostajem tu baš ovako, do samog jutra.
I'm going to stay exactly like this until the morning.

Imao sam jednu baš ovako.
I had one just like this.

Videla sam baš ovako nešto na izložbi antikviteta.
I saw something exactly like this on Antiques Roadshow.

Moša: Do' ro ne baš ovako.
Well, not quite like this.

Moja kola baš ovako izgledaju.
My car looks just like this.

Držali ste je baš ovako.
You held her just like this.

Možda baš ovako treba da živim svoje ovozemaljsko vreme.
Perhaps this is how I should approach my internship, then.

Mada nije bilo baš ovako.
But it was not quite like this.

Nisam baš ovako zamišljao ovo, ali možda si u pravu.
This is not exactly how I imagined it would work out, but maybe you're right.

Sve je stvarno baš ovako.
Everything is exactly like this.

I ranije je bilo dosta loše, ali nikad baš ovako.
She had been rude before, but never quite like this.

Mislim da izgleda baš ovako…( mrak).
It looks exactly like this….

A interesantno je što je izgledao baš ovako.
And the interesting thing is it looks just like this.

Bili su odeveni baš ovako.
They were dressed just like this.

Zapravo, smislio sam sve kako da se završi skoro baš ovako.
Actually, I had the whole thing figured to end pretty much exactly like this.

Timothy McVeigh je imao njegov okrenut naopacke… baš ovako… Bio mu je na glavi.
Timothy McVeigh had his on backwards which… just like this.

Da će jednog dana biti baš ovako.
That one day it'd be just like this.