Sta znaci na Engleskom BAŠ SAM KRENUO - prevod na Енглеском

• i was just coming
• i was just going
• i was just leaving
• i was just gonna
• just off
• i was just heading

Примери коришћења Baš sam krenuo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, baš sam krenuo.
No. I was just leaving.

Znaš šta, baš sam krenuo.
You know, I was just leaving.

Baš sam krenuo na istok.
I was just coming east.

Ustvari, baš sam krenuo.
Actually, I was just leaving.

Baš sam krenuo u krevet.
I was just going to bed.

U redu je, baš sam krenuo.
That's all right. I was just leaving.

Baš sam krenuo onamo.
I was just heading that way.

Vilo Zaštitnice, baš sam krenuo na spavanje.
Fairy Godmother, just off to bed.

Baš sam krenuo, Irvine.
I was just going to, Irving.

Možeš da je uzmeš, ali baš sam krenuo da ti je operem.
You can take it,'cause I was just going to wash it for you.

Oh, baš sam krenuo, majko.
Oh, just off, Mother.

Baš sam krenuo da vas nazovem.
I was just gonna call you.

Hej, baš sam krenuo da se nademo.
Hey, I was just coming to meet you.

Baš sam krenuo da te vidim.
I was just coming to see you.

U stvari, baš sam krenuo u Baklju da ištampam seminarski rad.
Actually, I was just heading to the Torch to print out my term paper.

Baš sam krenuo da vas vidim.
I was just coming to see you.

Baš sam krenuo da ih nahranim.
I was just going to feed them.

Baš sam krenuo da se vidim sa vama.
I was just coming to see you.

Baš sam krenuo nazvati svoga partnera.
I was just gonna call my partner.

Baš sam krenuo napolje da zapalim jednu.
I was just going out for a smoke.

Baš sam krenuo da je potražim.
I was just going to look for her.

Pa baš sam krenuo… Šta kažeš na mene?
Well, I was just gonna--- how about me?

Baš sam krenuo da te zamolim za ovaj ples.
I was just coming to beg you for this dance.

Baš sam krenuo u župni dvor da se predstavim.
I was just coming to the rectory to introduce myself.

Baš sam krenuo, ali vi možete da se ugrejete pored vatre.
I was just leaving, but you can warm yourself by the fire.

Baš sam krenula vidjeti kako si.
I was just going to check on you.

Baš sam krenula u kupovinu.
I was just going shopping.

Баш сам кренула да вас видим.
I was just coming to see you.

Ne, baš sam krenula da se vratim dole.
No, I was just going back downstairs.

Баш сам кренула доле по пиће.
I was just coming down for a drink.