Sta znaci na Engleskom BAŠ SAM HTEO - prevod na Енглеском

• i was just gonna
• i just wanted
• i was just going
• i really wanted

Примери коришћења Baš sam hteo на Српском и њихови преводи на Енглески

Baš sam hteo pivo.
I really wanted a beer.

Da." Zatrubi ako voli Isusa." Baš sam hteo da kažem to.
Yeah."Honk if you love Jesus." I was just gonna say that.

Baš sam hteo da kucam.
I was just going to knock.

He he a baš sam hteo da se sakrijem.
But me, I just wanted to hide.

Baš sam hteo da pobedimo.
I really wanted to win.

Da, baš sam hteo da te nazovem.
Yes, I was just going to call you.

Baš sam hteo da zovem.
I just wanted to call you.

Harvi, baš sam hteo da te zovnem.
Harvey, I was just gonna call you.

Baš sam hteo da te zovem.
I was just gonna call you.

Da, baš sam hteo da vas pozovem.
Yes, yes. I was just going to ring you back.

Baš sam hteo da Vas zovem!
I was just gonna call you!

Harvey, baš sam hteo nešto da ti predložim.
Harvey, I was just gonna run something by you.

Baš sam hteo da vas pozovem.
I was just gonna call you.

Znaš, baš sam hteo to da predložim.
You know, I was just gonna suggest that very same thing.

Baš sam hteo da budem tamo.
I really wanted to be there.

Baš sam hteo da vas zovem.”.
I was just going to call you.".

Baš sam hteo da te potražim.
I was just gonna come find you.

Baš sam hteo da nazovem.
I was just gonna make the call here.

Baš sam hteo da skuvam kafu.
I was just gonna make some coffee.

Baš sam hteo da ti čujem glas.
I just wanted to hear your voice.

Baš sam hteo da iznenadim svoju ženu.
I was just going to surprise my wife.

Baš sam hteo da telefoniram gore.
I was just gonna make a phone call upstairs.

Baš sam hteo da proverim kako je..
I was just gonna go check on her.

Baš sam hteo da fotografišem atmosferu.
I just wanted to take in the atmosphere.

Baš sam hteo da vas pitam istu stvar.
I was just going to ask you the same thing.

Baš sam hteo da vas nazovem oko toga, Rouz.
I was just gonna call you about it, rose.

Baš sam hteo da kažem g. Hefneru.
But I was just gonna go talk to Mr. Hefner about Hilary.

Baš sam hteo da je predam barmenu.
I was just gonna hand it in to the bartender.

Baš sam hteo da vas pitam kako bismo mogli da.
And I just wanted to ask you how can….

Baš sam hteo da ti dam mali uzorak nove isporuke.
I was just gonna give you a little bump off the new shipment.