Sta znaci na Engleskom BALTIKA - prevod na Енглеском

• baltic
• baltika

Примери коришћења Baltika на Српском и њихови преводи на Енглески

Sredili su Baltika.
Baltic is gone.

Od Baltika do Crnog mora, Evropa je podeljena na dva dela.
From the Baltic to the Black Sea, Europe was split in two.

Na obali Baltika.
It's on the Baltic coast.

Kada ono konačno stupi na snagu granice NATO-a dosezaće do Crnog mora i Baltika.
As it takes effect, NATO's borders will reach the Black Sea and the Baltic.

Litva se je jednom pružala od Baltika do Crnog Mora, Inspektore.
Lithuania once stretched from the Baltic to the Black Sea, Inspector.

Umesto toga, NATO je proširen do Baltika.
Beyond that, plains extend to the Baltic.

Kada su ga poslali u Baltika do test ovaj posao, on ga leteo ovde umesto.
When they sent him to the Baltic to test this job, he flew it here instead.

Ja sam naš, sa Baltika.
I'm from the Baltic!

Verovatno je veslala preko Baltika do ovde, a mi treba da ne poštujemo njenu hranu.
Suppose she rowed across the baltic to get here, and then I diss her food.

Vazdušno patroliranje Baltika.
The Baltic Air Policing Mission.

Od Mediterana do Baltika, pobednici su oblikovali Evropu prema sopstvenom liku.
From the Mediterranean to the Baltic, the victors were shaping Europe in their own image.

Jedan od Amerike i jos jedan od Baltika.
One from the America and another from the Baltic.

Semitski teroristi su napali glavni grad Baltika, i Firer se zakleo na slatku osvetu.
Semitic terrorists strike the Baltic capital, and the fuhrer vows sweet revenge.

Peta je bila u Poljskoj, odmah kod Baltika.
The fifth one was here in Poland, right near the Baltic.

To je vizija kako zemalja centralne Evrope i Baltika tako i onih iz severne i severozapadne Evrope.
That is the vision of the countries of central Europe and the Baltic, northern and northwestern Europe.

U poslednje vreme regularno plovi između Belog mora u blizini ruske severne obale i Baltika.
It has reportedly been sailing regularly between the White Sea off Russia's northern coast and the Baltic.

Tu spadaju i ruski vojni letovi preko vazdušnog prostora Baltika koji će biti sprovedeni s ciljem testiranja odgovora NATO-a.
This includes, for example, Russian military flights across or into Baltic airspace, which appear meant to test NATO response times.

U ovom trenutku je planirana velika vojnavežba NATO, upravo ovde, u našoj neposrednoj blizini, u regionu Baltika.
Major NATO exercises are being planned right here, next to this place, as well as in the Baltic region.

Ne lete samo ruski avioni iznad Baltika bez uključenih uređaja za raspoznavanje, nego i avioni svih zemalja NATO-a“.
I would remind that not only Russian planes fly over the Baltics without turning on their respective identification devices, but also all NATO countries' aircraft.

Izmedu 26. i 27. aprila odlebdeli su 1. 000 kilometara iznad Rusije a zatim Belorusije i Baltika.
Between 26 and 27 in April, they drift over one thousand kilometers above Russia, then over Belorussia and the Baltics.

Takođe je otpisan trošak od 4, 8 milijardi kruna( 800 miliona dolara) za njen brend" Baltika" posle promene veličine popularnih takozvanih PET flaša.
It also booked a 4.8 billion kroner($800 million) impairment charge for its Baltika brand following the change to the size in the popular so-called PET bottles.

Potpredsednik Džo Bajden podržao je u tom smislu i ukrajinsku vlada, sa ciljem stvaranja“ sanitarnog kordona”( cordon sanitaire) koji bi se prostirao od Baltika do Crnog mora.
Vice President Biden supported the Ukrainian government, aiming to create a cordon sanitaire from the Baltic to the Black Sea.

Komplikovani ekonomski i socijalni uslovi od Baltika do Balkana dovode do odlaganja efikasnije organizacije post-komunističkih oružanih snaga i troškova odbrane.
The complicated economic and social conditions from the Baltic to the Balkans led to delays in streamlining the size of post-communist armed forces and defence spending.

Najveće proširenje NATO-a u njegovoj 55-godišnjoj istoriji uključuje zemlje na potezu od Baltika do Jadranskog i Crnog mora.
NATO's biggest enlargement in its 55-year history brings in countries from the Baltic to the Adriatic and Black seas.

Da ako je rečna i kontrolisana na parazite, da, ako ne potiče iz Baltika gde je sadrzaj žive toliki da se neke vrste riba uopse ne konzumiraju, da ako ne sadrzi histamin koji moze biti fatalan po decu i trudnice….
That if it is a river fish and free from the parasites and if it doesn't come from the Baltic where the contents of mercury is so high that some fish are not consumed at all, and yes if it doesn't contain histamine which can be fatal for children and pregnant women.

Moskva je navela da će raspravljati o rizicima američkog raketnog štita za koji je NATO naveo da će postati operativan na samitu u poljskoj prestonici, kao i o povećanju bezbednosti u vazdušnom prostoru iznad Baltika.
Moscow said it would discuss the risks of the US missile shield that NATO declared operational at the summit in the Polish capital, as well as improving airspace safety over the Baltic.

Kako je ranije ovog meseca izvestio Cointelegraph, ruska kompanija za transportnu logistiku Infotech Baltika će razviti sistem zasnovan na blokčeinu za 14 luka u kojima posluje, uključujući i Sankt Peterburg.
As Cointelegraph reported earlier this month, Russian shipping logistics company Infotech Baltika is going to develop a blockchain-based system for 14 ports it operates in, including St. Petersburg.

Robertson je takođe pohvalio NATO na otvaranju svojih vrata za sedam bivših komunističkih zemalja i izrazio uverenje da će ta odluka u istoriji biti upamćena kao" prekretnica u izgradnji ponovo ujedinjene i slobodne Evrope: Evrope ujedinjene u miru, demokratiji i zajedničkim vrednostima, od Baltika do Balkana, od Atlantika do Crnog Mora.
Robertson also praised the alliance for opening its doors to the seven former communist countries and voiced confidence that this decision would go down in history as a"turning point in the building of a Europe reunited and free: a Europe united in peace, democracy and common values, from the Baltics to the Balkans, from the Atlantic to the Black Sea.

Балтику Норвешкој.
Baltic Norway.

Балтика Погледај.
Baltic View.