Sta znaci na Engleskom BANKROTSTVO - prevod na Енглеском

• bankruptcy
• default

Примери коришћења Bankrotstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije ni bankrotstvo.
Neither is bankruptcy.

Bankrotstvo bi nanelo još veću štetu“.
A default would be an ever bigger damage.”.

Pobedili smo bankrotstvo.
Beating bankruptcy.

Bankrotstvo, depresija, zravstveni problemi.
Bankruptcy, depression, health problems.

Dakle to je bankrotstvo.
So that's bankruptcy.

Bankrotstvo je u stvari svakom ugrozilo biznis.
Bankruptcy threatened every business.

On je proglasio moje bankrotstvo.
He pronounced me bankrupt!

Bankrotstvo je u stvari svakom ugrozilo biznis.
It was almost bankruptcy for everyone in the business.

On je proglasio bankrotstvo.
I believe he has declared bankruptcy.

Bankrotstvo mađarske aviokompanije izazvalo posledice u jugoistočnoj Evropi.
Hungarian airline's bankruptcy causes ripple effects in Southeast Europe.

Mora da je bankrotstvo teško.
It must be difficult, this bankruptcy.

Kompanija je prošle nedelje proglasila bankrotstvo.
Last week we declared bankruptcy.

Umalo je odvukao u bankrotstvo svojim kockanjem.
Almost drove her into bankruptcy with his gambling.

Kompanija je prošle nedelje proglasila bankrotstvo.
Last week, it declared bankruptcy.

Nedavno je više Amerikanaca proglasilo bankrotstvo nego što ih je diplomiralo na fakultetima.
More Americans now declare bankruptcy than graduate from college.

Prošlog oktobra on je podneo zahtev za bankrotstvo.
Last year, he filed for bankruptcy.

Nedavno je više Amerikanaca proglasilo bankrotstvo nego što ih je diplomiralo na fakultetima.
Recently more Americans declared bankruptcy than graduated college;

Prošlog oktobra on je podneo zahtev za bankrotstvo.
Last September, he filed for bankruptcy.

SETimes: Kakav je uticaj imalo bankrotstvo A1 TV na elektronske medije i medije generalno u Makedoniji?
SETimes: What affect did the bankruptcy of A1 TV have on broadcast media and media in general in Macedonia?

Kompanija je prošle nedelje proglasila bankrotstvo.
Last June, the company declared bankruptcy.

Što je još važnije, kompromis omogućuje zemlji da izbegne bankrotstvo i obezbeđuje okončanje krize u koju je Vašington uvukao celu zemlju", rekao je on.
Most importantly, it will allow us to avoid default and end the crisis that Washington imposed on the rest of America,” he said.

Grčka se od 2009. bori da izbegne bankrotstvo.
Greece has been fighting to avoid bankruptcy since 2009.

Efekat toga bi bilo bankrotstvo mog oca.
In effect, my father would be bankrupt.

Ovde sam, jer ću izgleda morati da proglasim bankrotstvo.
Looks like I am going to have to declare bankruptcy.

Drugi dug je irelevantan i bankrotstvo se odbija.
The second debt is irrelevant and the bankruptcy is rejected.

Osim ako ne želite kod sudije za bankrotstvo.
And unless you want to go to the bankruptcy judge on this.

Arta Krasnići, studentkinja sa Kosova koja studira u Budimpešti, kaže za SETimes da će bankrotstvo Maleva uticati na njena putovanja kući.
Arta Krasniqi, a Kosovo student studying in Budapest, told SETimes that the bankruptcy of Malev will affect her when travelling home.

Američki predsednik nazvao je predloženi sporazum kompromisom koji dozvoljava zemlji da izbegne bankrotstvo, i istovremno plaća prvu ratu za smanjenje deficita.
The president called the proposal a compromise that lets the country avoid default, while making a serious down payment on deficit reduction.

Оставите одговор„ Капитализам без банкротства је као хришћанство без пакла!“.
Capitalism without bankruptcy is like Catholicism without hell".

Bankrotstva, otpuštanja desetina hiljada zaposlenih….
Bankruptcy, with the layoff of thousands of workers.